It means that someone has stolen our tent! The Temple of Heaven, in southern Beijing, was first built in 1420 and was rebuilt during the Ming and Qing Dynasties.
就是说有人偷了我们的帐篷!天坛位于北京南部,始建于1420年,在明清时期重建。
At the very center was a hill and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
其最中心点是座小山丘,在山顶上是雄伟壮观的波塞冬神庙,在神圣的翡翠城的任何地方都能看到它。
Temple of the Inscriptions, Palenque, Mexico.
墨西哥帕伦克的碑铭宫。
The Temple of Heaven reflects an ordered cosmos.
天坛的建筑反映了宇宙的规律。
Now his darkly comic sensibility is penetrating a temple of high culture.
而今他的黑暗的喜剧元素,进入了高雅文化的殿堂。
It passes by the temple of the village and the market at the river landing place.
它经过村庙和渡头的市集。
In both courts of the temple of the Lord, he built altars to all the starry hosts.
他在耶和华殿的两院中为天上的万象筑坛。
When the temple of Jerusalem was destroyed and Jerusalem was overrun by the Romans.
耶路撒冷的圣殿被摧毁,耶路撒冷被罗马人侵占。
So Huram finished the work he had undertaken for King Solomon in the temple of god.
这样,他为所罗门王作完了神殿的工。
One day, I saw a servant boy bring him out to the temple of Dagon, the Philistine God.
一天,我看到一个仆人把他带到了大衮庙,也就是非利士之神的庙宇。
When the priests withdrew from the Holy Place, the cloud filled the temple of the Lord.
祭司从圣所出来的时候,有云充满耶和华的殿。
The world's biggest wooden building is the grand temple of Todai-ji in the city of Nara.
世界上最大的木制建筑是奈良市宏伟的东大寺寺庙。
Hezekiah gave orders to prepare storerooms in the temple of the Lord , and this was done.
希西家吩咐在耶和华殿里预备仓房,他们就预备了。
Fireworks burst over the ancient temple of Parthenon at the Acropolis hill in Athens.
在雅典的卫城山的帕台农神庙上,烟火正在爆发。
The foundation of the temple of the Lord was laid in the fourth year, in the month of Ziv.
所罗门在位第四年西弗月,立了耶和华殿的根基。
They put his armor in the temple of their gods and hung up his head in the temple of Dagon.
又将扫罗的军装放在他们神的庙里,将他的首级钉在大衮庙中。
The occasional croak drifted down from on high as a raven returned to the Temple of Heaven.
偶尔有鼓噪的叫声从高处传来,好象是回到天坛的乌鸦发出的。
The priests could not enter the temple of the Lord because the glory of the Lord filled it.
因耶和华的荣光充满了耶和华殿,所以祭司不能进殿。
The belief that the Baptistery originated as a Roman Temple of Mars persisted for centuries.
洗礼堂起源于作为战神马尔斯的罗马寺庙的信念持续了好几个世纪。
They entered Jerusalem and went to the temple of the Lord with harps and lutes and trumpets.
他们弹琴,鼓瑟,吹号来到耶路撒冷,进了耶和华的殿。
Cyrus the Great allowed them to return in 538 BC, and the Temple of Jerusalem was rebuilt.
居鲁士大帝于西元前538年允许犹太人返回故土,耶路撒冷圣殿得以修复。
As long as Jehoiada lived, burnt offerings were presented continually in the temple of the Lord.
耶何耶大在世的时候,众人常在耶和华殿里献燔祭。
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
这个人曾说,我能拆毁神的殿,三日内又建造起来。
Odysseus and Diomedes went into the city in disguise and stole it out of the temple of the city.
于是,奥德修斯就和狄俄墨得斯伪装入城,偷偷地将神像盗了出来。
And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
又将扫罗的军装放在他们神的庙里,将他的首级钉在大衮庙中。
The Mesopotamian king would return to the temple of Marduk and swear his faithfulness to the god.
美索不达米亚国王将回到马杜克神庙,并发誓忠实于神。
We cosset our children. We abide by the cult of motherhood; we worship at the temple of the child.
我们溺爱孩子;狂热地信守母性;敬拜儿童这座神庙。
All these objects that Huram made for King Solomon for the temple of the Lord were of burnished bronze.
这一切都是户兰给所罗门王用光亮的铜为耶和华的殿造成的。
They abandoned the temple of the Lord, the God of their fathers, and worshiped Asherah poles and idols.
他们离弃耶和华他们列祖神的殿,去事奉亚舍拉和偶像。
He remained hidden with his nurse at the temple of the Lord for six years while Athaliah ruled the land.
约阿施和他的乳母藏在耶和华的殿里六年。亚他利雅篡了国位。
应用推荐