To the little temple mountain I climbed three huang village, the road there is bad, mountain road curved, I pull a mother's hand, step by step to climb.
到少寺山我又爬了三皇寨，那里的路不好走，山路弯弯，我拉着妈妈的手，一步一步往上爬。
We will also move some of the things in the temple to the new museum that is being built between the mountain and the village.
我们也会提出一些的事，这殿建的新博物馆在山间和村庄。
Longju Temple, established during the Sui Dynasty (581-618), is a representative of the historic relics on the mountain.
隋代修建的龙居古刹是这座名山的代表作。
In the last days the mountain of the Lord 's temple will be established as chief among the mountains; it will be raised above the hills, and all nations will stream to it.
末后的日子，耶和华殿的山必坚立，超乎诸山，高举过于万岭。万民都要流归这山。
He answered this poor mountain land was hard to be come by. Only on the days of festivals or Buddhist monastic discipline time, the temple began to have a few worshippers.
他回答说，这穷山地难得有人来，寺庙逢节戒日始有些许香火。
As the tourist crowds steadily grew in the early 1990s, Dejian increasingly sought seclusion, often camping near the ruins of a small temple on a nearby mountain peak.
随着上世纪九十年代游客数量的逐渐增多，释德建也在不断的寻找隐身之所，他常常宿营在峰顶附近一处小寺庙的废墟旁。
When I walked at the bottom of the mountain, I saw an old temple. From it flew heavy smoke.
我在山下漫步的时候看到一座古寺庙。从庙里生起一团团烟雾。
Donglin Temple (2) on the northwest slope of the mountain is the birthplace of the Pure Land Sect of Buddhism.
东林寺(2)山的西北坡是教派的净土宗的发源地。
There are two monks living in next door, the so-called next door is next to the mountain, they were both living in the mountains adjacent to the temple.
有两个和尚住在隔壁，所谓隔壁就是隔壁那座山，他们分别住在相邻的两座山上的庙里。
He left the mountain to the temple, after seeing his old friend was surprised, because his old friend is playing shadow boxing in front of the temple, that he did not drink people a month.
等他到了左边这座山的庙，看到他的老友之后大吃一惊，因为他的老友正在庙前打太极拳，一点也不像一个月没喝水的人。
Inspired by Lung-Shan ("Dragon Mountain") Temple in Lukang, Taiwan, I made this Lung-Yun ("Dragon Cloud") Temple. Like the real-world one, the temple was based.
翻译一点：受台湾鹿港龙山寺的启发，作者制作了龙云寺。如同真实世界那座寺庙是基于华南建筑风格。
Lotus Temple Lotus Mountain in Shaoguan city, saw many places can be, it is equipped with radar in the Nazuo hillside where the next summit.
芙蓉山上的芙蓉寺，在韶关市内很多地方都能望见，它就在那座装有雷达的山峰下半山腰里。
Therefore, the pagoda temple along with the heaven, scrambling to depict the Buddha, the posture of portray him in the mountain of image.
因此寺院鳞回栉比，宝塔星罗棋布，竞相描摹佛的天上的身姿，刻画他在山中的形像。
"Dragon Gate" clings to the face of mountain and is the highest temple on West Hill.
“龙门”紧贴在悬崖上，是西山最高的寺庙。
And they laid up the stones in the mountain of the temple in a convenient place, till there should come a prophet, and give answer concerning them.
将那些石头安放在圣殿山上一个适当的地方，直到一位先知来到，再另行安排。
I really don't know how the builders of the temple carried stones and timber all the way up the mountain.
真不知道修建悬空寺的人是怎么把石头、木头运上山的。
The mountains there is a temple, the mountain has a city, thirty-three students, forty-four master.
山里有个寺，山外有个市，弟子三十三，师父四十四。
Oh, now I know the statue enshrined in the temple on the mountain is actually the statue of him.
我知道了在山上的祠堂里供奉的那尊雕像就是桐君老人。
Our mountain on the cable car on little temple, I saw the dense trees on the cable car is under our feet, we like the birds are flying in the air.
我们座上缆车上少寺山，在缆车上我看到了密密麻麻的大树就在我们的脚下，我们就象空中的小鸟在飞翔。
The temple on the mountain, although it's very worn-out, but feels very mystically!
山上的庙宇，虽然很破旧，但感觉很神秘！
The dragonet practices a body good skill in wushu in Shaolin Temple, is sent by skilled worker to descend the mountain seeks for the Buddha reason.
小龙在少林寺练得一身好武艺，被师傅派下山去寻找佛缘。
There was once a mountain. The mountains there was a temple. There is an old temple monks and novices.
从前有座山。山里有座庙。庙里有个老和尚和小和尚。
This paper, taking Wangmuchi temple in Mountain tai as center, tries to explain what Wangmuchi is and then further explore the idiosyncrasy of Wangmuchi as a temple, which is sacredness.
本文以泰山王母池道观为中心，通过认清王母池是什么，进而探讨王母池作为庙宇的特质：神圣性。
As the travel and enjoy the mountain scenery is the main main event did not go in the temple.
由于这次游历主要是以登山和欣赏风景为主，遇寺庙都没有进去。
As the travel and enjoy the mountain scenery is the main main event did not go in the temple.
由于这次游历主要是以登山和欣赏风景为主，遇寺庙都没有进去。
应用推荐