Yes, that means that you essentially have a template file (default.properties) inside of a template application (the Shale starter app).
是的，这就意味着在模板应用程序(Shalestarter应用程序)中有一个模板文件(default . properties)。
This template provides a starting point for your application.
这个模板为您的应用程序提供了一个起点。
While a backup stores exactly the data that is available in an instance, the template is designed for data that every new application instance created from the template should contain.
当备份存储的正好是实例中提供的数据时，模板是专为这类数据设计的，应当包含从模板创建的每个新应用程序实例。
Excellent for teaching and as an example; not necessarily the best template for your own application.
它适合教学和作为示例；不一定是应用程序的最佳模板。
This article provides a very basic starting template for a much larger application.
本文为更大的应用程序提供了非常基本的起始模板。
This enables CAI to call the business components when certain events occur; for example, if an application is serialized into a template or a user is added to an application.
这使得当某个事件发生时CAI可以调用业务组件；例如，如果一个应用程序被序列化到一个模板中，或一个用户添加到应用程序中。
Specify an existing application server that should be used as a template.
或者指定一个现有的应用服务器作为模板。
In Listing 4 you can see how I wired the JMS template from Listing 1 into my example application.
在清单4中可以看出我如何把清单1中的JMS模板绑定到示例应用程序中。
Although the personal address book template does more than simply store contact and contact group information, this tutorial focuses on these two aspects of the application template in this tutorial.
尽管个人地址簿模板不只是存储联系人和联系人组信息，但是本教程只关注该应用程序模板的这两个方面。
Once a template is instantiated, the resulting application can be used by a community of users.
模板被实例化之后，结果应用程序将可以由整个社区的用户使用。
If there are no running process instances for a template, you can now uninstall the application without having to first stop the template.
如果不存在模板的运行流程实例，您现在无需首先停止模板即可卸载应用程序。
These mappings are defined in the template of a composite application.
这些映射在复合应用程序的模板中定义。
A business component can be created at the run time of an application, or during the instantiation of an application out of an application template or a backup.
业务组件可以在应用程序运行时创建，也可以在应用程序的实例化过程中在一个应用程序模板外部或者一个备份中创建。
These maps can be created dynamically with the appropriate TTL template based on the application and data requirements.
这些映射可基于应用程序和数据要求通过适当的TTL模板动态创建。
That approach gives you the best possible leverage because you're effectively writing one template for your entire application.
这种方法会提供最佳效果，因为是为整个应用程序编写一个模板。
Listing 1 shows the configuration of the JMS template used for the example application.
清单1显示了示例应用程序使用的JMS模板的配置。
When no instances exist anymore, you can remove a template by uninstalling the corresponding enterprise application.
当某个模板不再存在任何实例时，可以通过卸载对应的企业应用程序删除该模板。
A composite application can be deserialized in two ways: from a composite application template or from a backup.
一个复合应用程序可以用两种方法反序列化：从一个复合应用程序模板或从一个备份。
This application includes the template that we have been working with throughout this article.
该应用程序包括本文中所讨论的那些模板。
Vulnerable virtual machine template images cause OS or application vulnerabilities to spread over many systems.
有漏洞的虚拟机模板镜像会导致许多操作系统或应用程序上的漏洞传播到更多系统。
The template includes the application parameters required to configure and run the analysis command.
您须要使用分析命令去配置这个包含参数的模板。
When the application stops working, ARE can use the template you built to compare the good, working state of the application against the non-working application.
应用程序停止工作时，ARE可以使用该模板比较应用程序的正常工作状态和故障状态。
Please refer to Appendix B, use Example applications as Templates for instructions on how to use the sample application as a template for your own applications.
如何使用示例作为自己的应用模板的介绍，请参见附录b——使用应用示例作为模板。
A composite application can be serialized in two ways: into a composite application template (a blueprint of a composite application) and into a backup.
一个复合应用程序可以以两种方法序列化：一个复合应用程序模板(复合应用程序的一个设计图)和一个备份。
The Tab bar Application template provides a special controller that displays a bottom navigation bar.
TabBarApplication模板提供了一个特殊控制器，它会在底部显示一个导航条。
Listing 7 shows how this template would be used in a Django application.
清单7显示了如何在Django应用程序中使用这个模板。
Create a form template, an XForms document that represents the forms application.
创建一个表单模板和一个表示表单应用程序的XForms文档。
In previous versions of WebSphere process Server, you needed to stop a process template or task template before uninstalling the application it was deployed with.
在早期版本的WebSphereProcessServer中，您需要停止流程模板或任务模板，然后才能卸载使用该模板部署的应用程序。
You don't create a rich client platform (RCP) application or use any other application template. Here's how.
您不必创建一个富客户平台(RCP)应用程序或使用任何其他的应用程序模板。
By default, Streamlined creates a view for each model in the application and also a view template for all application views.
默认情况下，Streamlined为应用程序中的每个模型创建一个视图，还有一个针对所有应用程序视图的视图模板。
应用推荐