Additionally, the temperature changes induced by a shutdown in the North Atlantic heat conveyor system are too small to explain the Younger Dryas.
此外，北大西洋热输送系统关闭所引起的温度变化太小，无法解释新仙女木天气。
For example, the researchers last week said they had managed to gather enough energy from a TV station a half-kilometer away to power a small temperature sensor.
例如，研究人员上周说，他们已经设法从半公里远的一座电视发射台收集了足够了能量给一个小型温度传感器供电。
Small changes to temperature will affect crop growth, and most of sub-Saharan Africa's poor rely on agriculture for their livelihood.
气温的微小变化将影响农作物生长，而撒哈拉沙漠以南非洲国家的穷人赖以为生的正是农业。
Because of the exponential relationship between temperature and lifespan, small changes in temperature could result in relatively large changes in lifespan.
由于温度和寿命的关系指数，一些小的温度辩变化结果可能会引起一个相对大的寿命的变化。
The sound is deafening as metal strikes metal, battering my eardrums.Wood chips whizz past my head and the temperature seems to be rising in this small and dusty workshop.
金属相互撞击声振聋发聩，木屑唰唰的飞过我的头顶，这个又小又脏的屋子的温度似乎正在上升。
The sound is deafening as metal strikes metal, battering my eardrums. Wood chips whizz past my head and the temperature seems to be rising in this small and dusty workshop.
金属相互撞击声振聋发聩，木屑唰唰的飞过我的头顶，这个又小又脏的屋子的温度似乎正在上升。
The team analysed DNA from the microbes and found that it had not been broken down into small pieces, as would be expected at high temperature.
研究小组分析了微生物的DNA发现它们在这么高的温度下竟然没有断裂成一段段的碎片。
So one way to get a small change in temperature is to take a derivative with respect to temperature.
所以得到温度微小变化的一种方法，就是对温度求导。
The cost of averting an even bigger rise in temperature is put at a relatively small 1% of global output-a price, it seems, that many people are happy to pay.
阻止更高气温上升的成本仅为全球产出的1% - - -看上去，很多人都乐于支付这一价格。
Schlenker said this was because the rise in temperature there was very small compared to other parts of the world.
Schlenker说，这是由于美国地区温度上升的幅度相对于世界的其它地方相比较小。
At this temperature, the vibrations of the atoms in the qubit and resonator are small enough to prevent them from interfering with quantum measurements.
在这个温度下，qubit和谐振器中的原子的振动很小，小到足以防止它们干扰量子测量。
So if you had a high temperature, this a small compared to b. If you're negative which means that dT/dp at constant H is less than zero.
高于反转温度，这一项相比于b很小,意味着H恒定时,偏T偏p小于零。
Refinetti concluded, "Although not yet replicated in humans, these results suggest that human obesity may be caused by a small reduction in the temperature at which the body maintains itself."
Refinetti教授总结道，“虽然研究的结果未能复制到人类，但也启发我们，人类的肥胖可能是由于人体所需要保持的体温所产生的轻微下降所导致的。”
That happened because in the limit of high temperature, then this exponent is really small, right?
它发生的原因是在高温极限下，这个指数就会很小，对吗？
Even a small drop in temperature leads to an increase in the number of people who suffer a heart attack, say researchers.
研究人员称，即使很小范围内的温度下降，也能导致心脏病发作人数的增加。
The results have implications for lake ecosystems, which can be adversely affected by even small water temperature changes.
这个结果影响了湖泊的生态系统，水温的微小变化使其受到破坏。
The relatively small distance that separates Venus' and Earth's proximity to the sun makes a very big difference in temperature.
金星相对地球距离太阳较近，这造成了温度上的巨大差异。
Small data tell us about location, temperature, wetness, pressure, vibration, or even whether an item has been opened or not.
小数据还可以告诉我们位置、温度、适度、压力、振幅，甚至一件物品是否已经被打开等信息。
Well, I can say that the temperature change that I'm looking at is also pretty small.
好，我能说温度变化，基本上很小。
As a small temperature rangeis required for accuracy (A few degrees) the accuracy of the equipment is veryimportant for the overall measuring chain.
作为小温度范围准确度要求（几度），设备的整体测量链条的准确性是非常重要的。
In concrete structure, due to coefficient of conduction for concrete is small, when external environment changes sharply, the change for internal temperature has distinct hysteresis.
在混凝土结构中，由于混凝土导热系数小，外部环境急变时，内部温度变化存在明显的滞后现象。
Must have the suitable viscosity, and in system temperature change time, the oil viscosity change must be small.
要有适当的黏度，并且在系统温度变化时，油的黏度变化要小。
Turns out that, in fact, the energy separation between rotational levels is very small compared to kT at room temperature.
事实上，转动能级的间距，相对于室温的kT是很小的。
The system is so sensitive that it can detect changes in temperature as small as 0.003 degrees.
该系统是非常敏感的，它可以检测到的温度变化小0.003度。
The small boy's misunderstanding of the difference in measuring temperature on a Fahrenheit and a Celsius scale causes him to believe that he is dying of a high fever.
那个小男孩误解了华氏度和摄氏度在测量温度时的标准不同，导致他相信他达到了接近死亡的高温。
Equipment operating in conjunction short distance, operating temperature control, and construction of flue gas in small, more environmentally friendly.
中联设备作业距离短，作业温度控制好，施工时烟气小，更环保。
The paper confirms that the ocean is exquisitely sensitive to small variations in the earth's temperature - a portentous finding, given that human emissions are inducing a large temperature rise.
该论文确认，海洋对地球温度的微小变化非常敏感——鉴于人类排放在导致温度大幅上升，这个发现令人担忧。
In these cases, a small temperature difference may generate a large enough thermoelectric voltage to affect the accuracy of the measurement.
在这些情况下，很小的温度差别就可能产生相当大的热电动势，足以影响测量的准确度。
In these cases, a small temperature difference may generate a large enough thermoelectric voltage to affect the accuracy of the measurement.
在这些情况下，很小的温度差别就可能产生相当大的热电动势，足以影响测量的准确度。
应用推荐