This view may be correct: it has the advantage that the currents are driven by temperature differences that themselves depend on the position of the continents.
这种观点可能是正确的：它的优点是洋流是由温差驱动的，而温差本身又取决于大陆的位置。
The thermoelectric effect is the direct conversion of temperature differences to electric voltage and vice-versa.
热电效应能将温差直接转换成电压，反之亦然。
A maximum output torque is reduced if the actual temperature differences exceed the expected temperature differences.
如果实际温度差超过预期温度差则减小最大输出扭矩。
The temperature differences between ingoing and outgoing streams of gases are higher, thus requiring more refrigeration.
进出气流间的温差比较大，因而需要较多的冷冻量。
China's climate is featured by distinct four seasons, which leads to remarkable winter and summer temperature differences.
中国的气候具有明显的四季特征，因此冬夏温差显著。
Actual temperature differences between the inverters and the coolant are compared to the expected temperature differences.
将逆变器和冷却器之间的实际温度差与预期温度差相比较。
That means more cold air pooling in the valleys and more extreme temperature differences, which could disrupt the local ecosystem.
这就意味着有更多的冷空气聚集于山谷，温差将急剧增大，从而破坏当地的生态系统。
Identify even the smallest temperature differences that could indicate problems with industry-leading thermal sensitivity (NETD).
确定即使是细微的温度差别可能表明问题与行业领先的热灵敏度(：人才市场)。
Temperature differences between the body and the ambient air mean that thermoelectric couples can generate useful quantities of juice.
人体与外部环境的温差意味着热电偶能够产生一定数量能量。
Results the study of 36 patients, the wound healed, 3 patients had lower extremity sympathetic chain injury induced skin temperature differences.
结果本次研究中的36例患者，其伤口均一期愈合，有3例患者出现交感神经链损伤致双下肢皮温差异。
The energy from these remarkable engines is, however, not entirely free: heat energy is required to produce the temperature differences needed to run the engine.
然而这些神奇的发动机工作时并非完全不耗能，因为必须有热能来制造温差才能使机器运转。
This paper analyzes and calculates the thermal stress in the blades of circular saws used in cutting wooden pieces based on the detecting of temperature differences.
该文运用实验的方法对木材切削加工所用的圆锯片上的温度分布进行了测定，据该温度梯度对圆锯片的热应力进行了详细的分析和计算。
The antenna membrane hangs in a hollow bony chamber, allowing for quick heat loss and maximizing the detected temperature differences between warm-blooded animals and everything else.
接受膜悬挂在一个中空的骨室中，使得散热很快从而最大程度探察温血动物和其他东西的温度差别。
The experiments are carried out at different filling ratios and pressures. The theoretical calculations agree with the experimental results in a certain range of temperature differences.
在不同充液量和不同压力下进行了实验，实验结果在一定的温差范围内与理论分析值符合较好。
Because of large temperature differences in some local tubes and different expansion coefficients, large stresses of temperature difference are produced and brings about cracking in tubes.
热冲击是由于炉管在某些部位温度变化大，炉管和结焦物的热膨胀系数不同，而产生较大的温差应力，使炉管产生裂纹。
The irradiation capsule can design successfully meets the requirements of irradiation temperatures and temperature differences even in the case where three different temperatures are required.
所设计的辐照罐即使在要求三种不同的辐照温度的情况下，成功地满足了辐照温度及温差的要求。
WMAP was designed to provide a more detailed look at subtle temperature differences in the cosmic microwave background that were first detected in 1992 by NASA's cosmic background Explorer (COBE).
WMAP被设计用来对宇宙微波背景辐射的微小温度差进行详细观测，该差别首次在1992年被NASA的宇宙背景探测器观测到(COBE)。
The results show that relative temperature differences between the linearly anisotropic scattering and isotropic scattering media are approximately proportional to the scattering asymmetry parameter.
结果表明，各向异性散射与各向同性散射介质间的相对温度差异与散射不对称参数近似成正比。
The maximum differences in temperature between neighboring urban and rural environments is called the heat-island intensity for that region.
城市周边和乡村环境之间的最大温差值叫做该地区的热岛效应强度。
These variations caused minute differences in the temperature of the early universe, which we can see in the cosmic microwave background.
这些变化导致早期宇宙的温度瞬间不同，这些我们能在宇宙的微波背景上看出来。
Higher temperatures generally cause more error rates, but differences in temperature at Google's data center "had a marginal impact on the incidence of memory errors."
通常我们会认为温度过高时导致内存故障率较高的主要因素之一。但据这次谷歌研究的结果表明，内存工作温度上的差异对故障率高低的影响其实很小。
And when the calls are adjusted to account for differences in body size and temperature, a whale sounds a lot like a frog [adjusted whale song].
当根据身体大小及体温差异调整后，鲸鱼的叫声听起来像蛙叫。
Their colour variations are probably due to differences in temperature and in the size of water droplets that make up the clouds.
它颜色的变化很可能是由于温度不同和组成云层的水滴大小有差异的缘故。
Assuming a given temperature rise, varying ocean depth and therefore differing rates of mixing and consequent expansion will lead to considerable differences in sea level rise.
假设温度上升，不同的海水深度引起的不同的混合和随之而来的膨胀速度，引起显著不同的海平面上升量。
Large temperature and concentration differences taking place in CVD process lead to natural convection and concentration diffusion which interact with forced convection and complex reactor geometries.
在CVD过程中，存在着大的温度差和浓度差，将引发自然对流和浓度扩散，它们又与气体的强迫流动以及反应器的几何尺寸和形状相互影响。
Large temperature and concentration differences taking place in CVD process lead to natural convection and concentration diffusion which interact with forced convection and complex reactor geometries.
在CVD过程中，存在着大的温度差和浓度差，将引发自然对流和浓度扩散，它们又与气体的强迫流动以及反应器的几何尺寸和形状相互影响。
应用推荐