I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I don't quite know how to tell you this, dad … I don't like carrots.
爸爸，我不知道该怎么跟你说，我不喜欢胡萝卜。
I'm sorry to have to tell you this, but Bill isn't trying anymore.
我很抱歉地告诉你们，比尔不再努力了。
我实在不应该告诉你。
A: Sam, I shouldn't tell you this but.
我实在不应该告诉你的。
Insiders will tell you this changed nothing.
业内人士会告诉你什么都没有改变。
Lian: Well, I don't know how to tell you this: but it's the packaging.
丽安：嗯，我也不知道应该怎么说。原因是包装的议题。
I don't take the time to tell you this often, but I love you, mom.
虽然我经常没有时间告诉您，但我真的爱您，妈妈。
Now I didn't tell you this but he called me the other day about homework.
现在，我没有告诉你这件事但是，他几天前给我打电话询问关于功课的问题。
I'm so sorry to have to tell you this... But Peter is in serious trouble.
对不起，我必须得告诉你这件事……彼特遇到大麻烦了。
I don't know if I'm repeating this but he was at his dentist I didn't tell you this.
我不清楚我是否在重复这个，但是他当时是在他牙医的诊所-我没有告诉你吧。
It was here, it must have moved! The GPS and you were right, but I am to proud to tell you this.
全球定位系统和你都是对的，但是我不想告诉你这一点。
I can tell you this: the ‘pay what you want’ idea can be suprisingly and dumbfoundingly profitable.
我可以告诉你们这些：这种“paywhatyouwant”的理念是相当令人惊奇的和使人惊叹的有利可图的。
Please don't make us tell you this one, quite frankly, it's a little bit embarrassing, but we love dirty girls.
请不要逼我们告诉你这一点，坦白的说，这让人有点难堪，但我们喜欢邋遢一点的女孩。
We love you Dad with all our hearts and this is just our wayTo tell you this and hope you have the greatest Father's Day.
我们全心全意地爱您，爸爸，我们用这种方式告诉您，并祝您这个父亲节过得最棒。
But I can tell you this much; we lived in South Florida, so I can pretty much guarantee you that it was hotter than hell on Fry Day.
但我告诉你，我们住在南弗罗里达州，所以我能肯定在Fry Day天气热得要死。
Now, I'd like to stress information technology because we are living in a time of rapid advance, as you know — I don't have to tell you this.
我想强调一下信息技术，因为我们身处一个飞速发展的时代，这你们都知道，我没必要再说一遍。
The reason I tell you this is that I don't want people feeling that, well, the paper is going to start to decompose or something if I don't get to him by 5:00 today.
我给你的解释是,我不想让人感到，试卷开始变质,或是我不能在今天五点前和他见面。
But I'll also tell you this. Leaving that meaningless, sixty-to-seventy-hour-a - week existence was the sanest thing I ever did, and in time, it became the most rewarding.
但我还想说，离开了那份一周6、70小时的毫无意义工作，是我这辈子做的最明智的事情之一，而且很快，这开始给我最大的回报。
Ask a client's CEO, though, and he will likely tell you this: every CEO goes to bed at night worrying about a bad apple in their ranks-be it a rogue trader or a rogue consultant.
但随便问一位客户的CEO，他很可能会告诉你：每位CEO晚上睡觉的时候都在担心公司内部出现害群之马——不管它指的是一位流氓交易员，还是一位流氓咨询师。
I do not tell you this to gain your sympathy but to impress upon you my first important point -- it is not just Hollywood child stars that have suffered from a nonexistent childhood.
我说这些并不是要博得大家的同情，只是想让大家牢记一点——这种失去童年的痛苦不仅仅属于好莱坞的童星。
"If you talk to people who live close to nature and they tell you this is unusual and this is not something they have noticed before, then I really put emphasis on that," he says.
“你和生活接近大自然的人们谈话，如果他们会告诉你，这不正常，这是他们以前没有察觉到的事情，那我就会特别重视这一点。”他说。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening.
啊，对了，你要是看到杰基，告诉她我今晚给她打电话。
I tell you, I'm going to find this place now, if I stay out all night.
我告诉你，我现在就去找这个地方，如果我整夜不回家的话。
I tell you, I'm going to find this place now, if I stay out all night.
我告诉你，我现在就去找这个地方，如果我整夜不回家的话。
应用推荐