You must promise me that you won't sulk if I tell you all about it.
你得保证你不生气，我才肯把一切都告诉你。
He has just joined a new club and he's going to tell you all about it.
他刚加入了一个新俱乐部，想跟你分享一下。
And when she sees it's you calling, she'll immediately pick up and tell you all about it.
而当她看到是你打的，肯定会马上接，告诉你一切。
So many times she wanted to tell you all about it but did not. She did not want your pity.
因此很多次她想告诉你一切，但是她没有。她不想让你可怜她。
Three months since: but sit down and let me take your hat, and I'll tell you all about it.
三个月了，可是坐下吧，帽子给我，我要告诉你这一切。
I was going to tell you all about it; but you are in a bad temper, and don't deserve to hear. '.
我本来要告诉你这是怎么回事的；可是你发脾气，不配听。
Sit down, and listen while I tell you all about it in a few, but, I hope, pretty vigourous sentences.
你坐下，听我用几句我想是直接了当的话把事情给你讲明白。
Mike: There are so many perks from sponsoring a sports team! Sit down and I will tell you all about it.
史蒂文：赞助体育比赛可是有很多额外津贴呢！坐下来，让我给你好好讲讲。
Uncle Andrew sat down and said, "Well, I'll tell you all about it. Have you ever heard of old Mrs Lefay?""
安德鲁舅舅坐下说，“好，我把一切都告诉你吧。你听说过老莱菲夫人吗？”
Three months since: but sit down and let me take your hat, and I'll tell you all about it. Stop, you have had nothing to eat, have you? '?
三个月了，可是坐下吧，帽子给我，我要告诉你这一切。等一下，你还没有吃过什么吧，吃过了吗？
Some of them come right out and tell you all about it, shake your hand, give you a business card, gaze into your eyes and fart in your bathroom .
他们中一些人还过来和你谈论这些项目，和你握手，递给你一张商业名片，注视你的眼睛，最后在你的厕所放屁。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
I shan't tell him anything about you, for it will be the greatest joy of all his life.
我不会告诉他关于你的任何事情，因为这将是他一生中最大的快乐。
Just quickly turn around and say, "This cake is extremely delicious and you have to tell me all about it."
你只需对大家说：“这蛋糕好吃极了，你必须告诉我这是怎么弄的。”
This is perfect because if it was to someone else you can feign interest as they tell you all about her with out losing face, but if it was to you, they must come clean.
这一招非常不错，因为如果是寄给别人，你可以边听边表现出感兴趣，同时不用担心因为不是你而丢面子；如果是你，就是你，他们肯定就得和盘托出了。
When you do make a mistake, think about all of the possible solutions, so that when you tell someone, you can suggest ways to fix it.
如果真的犯了错误，想一想可能的解决方法，这样你在跟别人说的时候就可以提出解决它的建议。
P: All the same, many of my colleagues feel much puzzled about TCM. Would you please tell me more about it?
病人：尽管如此，我的许多同事对中医还是有些不解。你能否多给我讲点？
Estimable friends who know all about it would tell you and take a certain delight in telling you things that I have done, and things further that I have not repented.
我那些为人敬重的朋友们对此一清二楚，他们自会告诉诸位，我的所作所为他们自然津津乐道，有些事情我并不后悔。
It lets you know all the things you already tell yourself about how much you suck, as well as showing you that there are just as many things you don't suck at.
它告诉你，有些事情确实做得很糟，同时也让你知道同样有很多事情，你并不那么糟。
Solution: First, check your wireless network with the scanap script; it will tell you about the wireless signal quality of all associated clients, including the one that's giving you problems.
解决方案：首先，使用scanap脚本检查无线网络的客户机；这可以告诉您有关所有已连接客户机的无线信号的质量，包括出问题的那些客户机。
Then, check IP connectivity with the pingall script; it will tell you about the latency to your ISP's gateway, the DNS, and all your clients, including the problematic one.
然后使用 pingall脚本检查这个IP 是否有问题；这将告诉您有关到达ISP网关、DNS和所有客户机的延时时间，其中包括那些有问题的客户机。
Next time a friend crashes their Windows PC, tell them all about Ubuntu and how to install it, they'll thank you.
下次当朋友的Windows操作系统死掉的时候，给他们讲讲Ubuntu的一切，包括如何安装Ubuntu，他们会感激你的。
And it won't tell you if the company has the right long term strategy. Actually it will tell you all of that but after it is too late to do anything about it.
事实上，它将来会告诉你一切，但那是以为时已晚。
I have been a still photographer all my life and I can tell you that it is all about light.
我仍然是一个摄影师所有我的生活，我可以告诉你，它是所有关于轻。
So, as I tell my four daughters: experience life fully, find that thing that drives you, immerse yourself in it and, above all, work on things that you are passionate about.
因此，就像我对四个女儿所说的一样：充分体验生活，找寻到那种真正的动力，全身心投入，最重要的，做让你有激情的事业。
So, as I tell my four daughters: experience life fully, find that thing that drives you, immerse yourself in it and, above all, work on things that you are passionate about.
因此，就像我对四个女儿所说的一样：充分体验生活，找寻到那种真正的动力，全身心投入，最重要的，做让你有激情的事业。
应用推荐