McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
麦克高邀请她到实验室，开始对她进行测试：他会给出一个日期，让她告诉他当天发生的世界大事。
Such presentations tell us more about contemporary perceptions of the world than about our ancestors.
这样的介绍更能告诉我们当代人们对世界的看法，而不是祖先的看法。
That's the story The Angry Birds Movie wants to tell. The birds live on an island far away from the rest of the world and they know nothing of the outside world.
这就是电影《愤怒的小鸟》想要讲述的故事。这些小鸟生活在一个远离世界其他地方的岛上，它们对外面的世界一无所知。
Because dogs have accompanied humans around the world for thousands of years, their current distribution may tell us very little of their origins.
因为狗陪伴人类在世界各地已经有几千年的历史了，它们目前的分布情况可能无法告诉它们的起源。
Ask anyone who has ever served on one. They'll tell you there are only two types of ships in the world: submarines and targets.
去问任何曾经服过兵役的人吧。他们会告诉你世界上只有两种船：潜艇和目标。
Joy and sadness are experienced by people in all cultures around the world, but how can we tell when other people are happy or despondent?
快乐和悲伤是世界上不同文化的人都会经历的，但我们怎样得知别人是快乐还是沮丧呢？
We should learn English well so that we can tell China stories to the world.
我们应该学好英语，这样我们就可以把中国的故事讲给世界听。
The Reader hopes to tell us what the world is like and it takes us to see the beautiful world by reading.
《朗读者》希望通过阅读告诉我们世界是什么样子的，并带我们看到美丽的世界。
The UN set October 16th as World Food Day to tell people to value food and care more about the hunger problem.
联合国将每年的10月16日定为世界粮食日，旨在告诉人们珍惜粮食，并多多关注饥饿问题。
Before I leave this world, I have to tell you one thing that has been hidden in my heart for over twenty years.
在我离开这个世界之前，我必须告诉你一件在我心里藏了二十多年的事。
By learning a foreign language, we not only have a useful tool of communicating, but experience a new culture, what's more important, learning a foreign language well will help us tell our own stories to the world.
通过学习一门外语，我们不仅获得一个有用的交流工具，还能体验一种新的文化，更重要的是，学好一门外语将帮助我们向世界讲述自己的故事。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
In the long run, Kasparov vs. the World may tell us more about chess and human thought processes than Deep Blue ever could.
从长远的观点来看，卡斯帕罗夫与世界队的较量会比“深蓝”更好地告诉我们有关象棋和人类的思想过程。
Prince: I believe that we have a mission, you know, to tell the western world held by America for sure, is that the Arabs are good businessmen, good honorable people.
王子：我相信我们身负一个责任，你知道，就是告诉西方世界（当然是以美国为首的）：阿拉伯人是好的生意人，是善良诚实的。
Decades of experience tell us that this world will not become a fair place for health all by itself.
几十年的经验告诉我们，这个世界不会自己创造出美好的卫生环境。
Now it's time to tell the world about the value you've created, and inform them as to how they can benefit from it.
现在是把你创造的价值告诉世界的时候了，而且还要告诉他们如何才能从中获益。
We feel that we know most everything. Ask anybody on the street and they can tell you exactly how the world works.
在大街上随便问一个人，他都能一板一眼地告诉你这个世界是怎么回事儿。
Technology, great leaders, leaders with courage to tell the world what needs to be done to move forward in technological fields.
在技术世界里，伟大的领导者有勇气，指点江山，点明在技术领域前进的道路。
When people around the world tell sensitive things to American diplomats they do so in the expectation that there is a high degree of implicit confidentiality about the conversations.
当世界各地的人们将一些敏感性的话题告诉给美国外交官时，他们都希望谈话能高度保密。
As anyone who has ever traveled to the third world will tell you, the list of ingredients needed for actual survival is very short.
去过第三世界的人都会告诉你，实际生存所需的食物非常缺乏。
It was the first time in many years that I was genuinely excited by a Microsoft product and wanted to tell the world about it.
这是几年中第一次由衷的对微软的产品感到兴奋，我想将它分享给这个世界。
Perhaps we should just list the basic particles that physicists tell us compose the world, or perhaps just “matter.”
也许我们应该只列出，物理学家所告诉我们的组成这个世界的基本微粒，或者说“物质”。
Regardless of its other purposes, the exercise was obviously designed to tell the world that the six-country Shanghai Co-operation Organisation (SCO) is more than a talking-shop.
撇开其它目的，这次演习显然是想告知全世界，六国组成的“上海合作组织”(SCO, Shanghai Co - operation Organisation)不仅仅只是一个讲坛。
Use your voice to tell the world you are enough because God says you are enough for Him.
用你的声音告诉全世界：我已足够好，因为上帝说对他来说我已足够好。
In my former role as chief scientific adviser, I travelled the world to tell other countries about this commitment, throwing it on the table like a bargaining chip.
在前一个作为首席科学顾问的角色中，我穿梭在全世界告诉其他国家有关该承诺，就像把一个赌注仍在桌上一样。
I have a reason why I’m still alive, the reason to tell the whole world that these people are good people. They are human beings, they need help, they need shoes, at least.
我仍活在世上是有原因的，我要告诉全世界这里的人们是好人，他们也在同一个地球生存，他们需要帮助，至少，他们需要穿鞋。
I have much to say in judgment of you. But he who sent me is reliable, and what I have heard from him I tell the world.
我有许多事讲论你们，判断你们；但那差我来的是真的，我在他那里所听见的，我就传给世人。
Previously, we used personal websites to tell the world about our hobbies and pets.
以前，我们用个人网站向世界传达我们的个人习惯和宠物。
Previously, we used personal websites to tell the world about our hobbies and pets.
以前，我们用个人网站向世界传达我们的个人习惯和宠物。
应用推荐