He's very straightforward, you can be sure he'll always tell it like it is.
他很直率，你可以相信他总是讲实话的。
Well, I lwys tell it like it is nd, unfortuntely, sometimes the truth hurts.
嗯！我一向实话实说的。只是，有时，实话是伤人的。
Let me tell it like it is: Things are tough and they're going to get tougher.
让我实话实说吧：情况不妙，而且会越来越糟。
She doesn't quit. She doesn't give up. I respect that. I tell it like it is. She's a fighter.
她从不退缩，从不放弃。我很尊敬这一点，我喜欢她这个优点，她是个战士。
They want a woman who can see the truth and tell it like it is while communicating with kindness.
他们想要一个女子可以看到的真相和告诉它就像是沟通而用仁慈。
Should I do my best to ensure a comfortable meal -- because I can do that -- or just tell it like it is?
我应该尽全力确保吃一顿轻松的饭——因为我能做到——还是实话实说？
She also believes her fellow Americans tell it like it is and that "there's something to learn from being as direct as we are."
她还认为她的美国同胞们常实话实说，而且“人们需要学习美国人的这种直率。
Lloyd, you should just come out and tell it like it is. That may not make you a good guy, but at least you will be an honest one.
劳埃德，你应该走出来，实话实说。这可能不会让你成为一个好人，不过至少你会是个诚实的人。
In our country, since "tell it like it is" begins broadcasting, the Chinese television entered the time which numerous languages clamors.
在我国，从《实话实说》开播以后，中国电视进入了一个众语喧哗的时代。
Sometimess we like to sugarcoat the truth and sometimes we tell it like it is. There's a little bit of both in the satirical comedy play "Ms."
有时候我们粉饰真相，有时候我们却如实反映，这两种情形在讽刺喜剧《糖衣小姐》中都有体现。
The typical advice is to list an actual strength but tell it like it is a weakness such as "I work too hard" or "I like architecture too much".
典型的建议是把实际上的优点说成是缺点，比如说“我工作得太努力了”或“我太爱建筑了”。
Opportunities for travel and communication are evident. Take your time. Tell it like it is. You may have problems with children. You re undergoing changes.
出游和交流是这周的主要活动，但孩子会给你带来一些麻烦。
I caught this April 16 article (" College blogs tell it like it is ") when it first came out in newsprint, but this was during my blogging downtime so I just filed it away somewhere to gather dust.
捉住了这个4月16日文章(“大学博客告诉它喜欢的是”)时，首先来到了在新闻纸，但是这是在我的博客停机，所以我刚才提出的，它离某处聚集灰尘。
That's because the general purpose language (like C#) does not tell you how to use it or what it should be used to describe, it has no bounds. The domain of things it can describe is so vast.
因为一般用途语言（如C#）不能告知你它的使用方法，用什么描述特定问题，缺乏对边界的定义，因为它可描述问题的范围实在是太宽广了。
It will tell you, say that you have a very small solid, I don't know like a ping pong ball in your flow, it tells you how it is going to start rotating.
假定你有一个小固体，比如说，流速场中的乒乓球，它会告诉你，乒乓球是怎样开始旋转的。
If you make fun of your little brother for coloring people green in his coloring book, your mother is likely to tell you something like "you like to do it your way and he likes to do it his way."
如果你很开心地把弟弟的填色书中的小人涂成绿色，你的妈妈可能会对你说“你有你喜欢的方式，他有他喜欢的方式”这样的话。
Reader's Digest offered two dozen doctors a chance to tell it like it really is, and general practitioners, surgeons, shrinks, pediatricians, and other specialists took the challenge.
读者文摘给24位医生提供了坦白的机会，其中包括全科医生，外科医生，精神病医生和儿科医生，还有其他的专家也参与了这次挑战。
And why has it looked so hopeless? Basically, because everyone is lying about it. No one wants to tell it like it really is.
为什么这个世界如此让人绝望？主要是因为没人说真话，没人肯面对真正的现实。
Sure. The first place I would like to tell you is Tanzhiling. It lies in the east of the Dam, 2 kilometers from it.
好的。我想告诉的第一个地方是坛子岭。它位于大坝的东边，离大坝2 公里。
But, to tell the truth, modern civilisation is just like a person's own body, so fragile it can not stand a single blow, and facing it I have nothing to say.
可是，说实在的，脆弱得不堪一击的现代文明，就像人本身一样脆弱，在它面前，我无话可说。
It is very hard to tell you what it felt like, for everything happened so quickly.
很难告诉你到底是什么感觉，因为一切都变幻得太快。
It really does not matter that he does not like you to interfere, if you see something to teach him, tell him, have a safety issue, or just want to put a limit on him, that is how it is.
孩子不喜欢你过多干涉他其实并没什么。如果你觉得应该让他注意些什么，就直接告诉他，可以给他讲些安全方面的注意事项，或给他制定些规则。
It doesn't tell you this is my hometown and this is Japan and so forth. It gives you a lot of visual cues that you use in my personal journey to see what Japan is like on a personal level.
就在于车上没有人说话，它不直接告诉你这是，我的家乡，这是日本等等，它给你许多，视觉提示，你会通过这些提示，从个人的角度看日本。
I would like to tell you today the story of a great journey - a journey that, and that is the best about it, is still going on and I have the feeling that it will never be ending.
我今天要告诉你们一个很棒的旅行故事-这旅程，最棒的一点是仍然持续著，并且我想它将永远不会结束。
The only thing I would tell others is don't forget to shake it and that it doesn't foam like all other "normal" shampoo's.
我唯一要告诉大家的是别忘记用前摇一下，它不会像其他大众的洗发水一样起很多泡沫。
It sounded like there was a 'but' in your voice. Talk to me. Tell me what it is.
听上去好像你的话里还有个'但是'，跟我说说，告诉我是什么。
Reporter: Mrs. Johnson, it is not much space, but it looks like a lot of work. Can you tell us exactly what happens here at this desk?
记者：当你知道你将要入主白宫，成为 这里的女主人，你当时的想法是什么？
Reporter: Mrs. Johnson, it is not much space, but it looks like a lot of work. Can you tell us exactly what happens here at this desk?
记者：当你知道你将要入主白宫，成为 这里的女主人，你当时的想法是什么？
应用推荐