The request for clarification and the response shall be in writing or by telex or telegram.
提出解释要求和相应的回答均应是书面的，或通过电传或电报进行。
Yes, I used to dispatch telex to shipper and the consignee to inform them change of our schedule and other information.
是的，我经常向寄货人和取货人发出电传，通知他们船期的更改及其他消息。
I've reserved a double room by telex.
我已用电传预定了一个双人房间。
A a telex is charged according to time.
电传是按时间计费的。
We've installed a new telex in the office.
我们在办公室里装了一台新电传机。
A telex message from Guangzhou has just arrived.
有一封从广州来的电报刚到。
How do you go about repairing this telex machine?
你怎样着手修理这架电传机？
Guest: I would like to send a telex to my home office. Where can I do that?
客人：我要拍一封电传电报给总公司，我要到那里去拍？
Desk Clerk: Here is a form, Sir. Just fill in the telex address and the message.
接待员：先生，这里有一份表格，只要填上电传地址和电文就可以。
I'll do my best. As soon as I get a reply from our factory, I'll send you a telex.
我会尽力的。一旦我得到工厂的回复，我就给你发电传。
I suggest you read some books about how to write good telex messages if you have time.
我建议你如果有时间的话，多读一些关于怎样写好电传文的书籍。
The request and the responses thereto shall be made in writing or by telex or telegram.
业主的要求和投标者的答复均应是书面的，或采用电传、电报形式。
Then the telegram was replaced by the telex machine, which was followed by the facsimile.
后来电报被电传机取代，后者又被传真机所取代。
Then the telegram was replaced by the telex machine, which was followed by the facsimile .
后来电报被电传机取代，后者又被传真机所取代。
"Written", in relation to a notice under this Agreement, includes those sent by telex or fax.
本合约之“书面”通知，包括以电报或传真所为之通知。
Subscribers to a telex service can exchange textual communications and data directly with one another.
电传服务的用户可以相互直接交换文本书信和资料。
Any notice sent by telex or by facsimile shall be deemed to have been given at the time of transmission.
任何以电传或传真发出之通知书在传送时应被视为已发出。
The charge for a telex is based on the distance the message has to travel and the time spent in transmission.
电传按电文所需传送的距离与所花的传送时间计费。
Once you have had the necessary permits, telex or fax to notify the Chinese side, in order to confirm our offer.
一俟你方得到需要的许可证，请以电报或电传的方式通知我方，以便确认我方报盘。
A sample is enclosed for your reference. If you find the sample acceptable, please telex us as soon as possible.
随函敬附样本供贵公司参考。若满意样本质量，请尽快电传复实。
Details of the principal including full name, postal address, and if applicable telex, telephone and facsimile Numbers.
委托人的详细资料，包括完整的名称、邮政地址，以及如有的话，电传、电话和传真号码。
LIKE slide-rules,steam engines and carbon paper, the telex machine, once ubiquitous andindispensable, has vanished from sight.
就像计算尺、蒸汽机和复写纸，曾经无处不见的、不可或缺的电传机已经从我们的视野里消失了。
The main technique functions are all suited with the recommendation. It can also handle telex signals of different rates.
主要设计性能符合指标要求，并能处理各种速率的电报信号。
The main technique functions are all suited with the recommendation. It can also handle telex signals of different rates.
主要设计性能符合指标要求，并能处理各种速率的电报信号。
应用推荐