Smokers will also be prohibited on television broadcasts, near hospitals or in school playgrounds.
电视广播、医院附近和学校操场也禁止吸烟。
"Through a combination of live call-in television and the Internet," says Eckberg, "we're hoping to build excitement and engagement in learning in our school."
埃克伯格说：“通过现场电话拨入电视节目和互联网的结合，我们希望在我们的学校里建立一种兴奋感和参与感。”
Jennifer hadn't been home to watch television in the afternoon since grammar school.
自从上了重点中学，詹尼弗下午就不在家看电视了。
They neither allowed people to listen to music nor watch television, and they also stopped girls from going to school.
他们既不允许人们听音乐，也不允许人们看电视，他们还禁止女孩上学。
He bumbles through his job fund-raising for an art school, and spends his nights watching television with his wife and son.
他踉踉跄跄地做着为一所艺术学校募集资金的工作，他靠与其妻子和儿子一起看电视打发夜间时光。
Controlling viewing is easier to do during the preschool years than during the school years, so you should initiate a pattern of restricted television watching now.
在学前控制孩子们看电视比在上学之后要容易一些。因此，你现在就应该着手制定一个限制看电视的模式。
They meet each other at weddings or the school gates as often as they do in the boardroom or television studio.
这些声明显赫的人物经常在一些婚礼或校门口碰面，同样也会在董事会的会议室或电视演播室见面。
FAROUK EL-BAZ, Egypt's most famous geologist, has already had a school named after him, and a space shuttle on the American television programme "Star Trek".
FAROUKEL - BAZ是埃及最著名的地质学家，他已拥有一所以他的名字命名的学校和一架在美国电视节目“明星历程”的航天飞机。
Saima became the tycoon of the neighborhood, and she was able to pay off her husband's entire debt, keep her daughters in school, renovate the house, connect running water and buy a television.
萨马成了这片地区的富豪，她还清了丈夫的所有欠款，让两个女儿都上起了学，修葺了房子，修好了断裂的水管，买了一台电视机。
The outbreak came a few days after the popular "Strawberries with Sugar" teenage television show aired an episode about a life-threatening virus descending on a school.
“草莓加糖”是一档深受葡萄牙青少年欢迎的电视节目，其最近播出的一集讲述了一种致命病毒突袭某所学校的前前后后。 节目播出几天之后便出现了消息开头的情形。
PASADENA, Calif. - Every parent's nightmare — being exposed for not knowing what's in your kid's school textbook — will soon play out on national television.
对于任何一个已经为人父母的成年人来说，不知晓自己孩子所学课本中的具体知识真可谓是一件十分丢脸的事情，但过不了多久这场噩梦就有可能呈现在全美国的电视观众面前。
There should be a radio and television set in every classroom, and a library of tapes and records in every school.
应该有一个收音机和电视机在每一个教室，并记录在磁带和每所学校的图书馆。
As children, we had very little contact with people living in houses and because we didn't go to school or watch television, I was oblivious.
在孩童时，我们与住在屋子里的人几乎没有接触。 我们不上学，不看电视，所以我没有注意到这些。
For years she’s refused to have a television inthe house, and she met with Josh’s teachers at the start of each school year sothey didn’t unknowingly bring up anything that might trouble him.
多年来，她的房子里从没有过电视，她每个学年开始时都会跟乔舒亚的老师碰面，那样他们就不会在无意间提到什么困扰他的事情。
When he is not out hunting, Joey attends school and enjoys watching television with his pet bearded dragon lizard, Lily.
不打猎的时候，乔伊上学，还喜欢和他的宠物鬃狮蜥莉莉一起看电视。
The Hollywood Reporter says that the former boy-band member has been tapped to host what could be the next reality-television sensation: ABC's High School Musical: Summer Session.
好莱坞记者新闻说这位前男孩组合成员被请来主持一个新的真人秀：abc电视台的《高校音乐剧：暑期补习班》。
"If you're eating chips in front of the television, anything the school lunches are going to do is not going to lessen that," he said.
“如果你看电视时吃薯片，学校午餐时做什么都没用，”他说。
It can be said that children's television programmes have become school education, the greatest impact on children's social education information system.
可以说，儿童电视节目已经成为学校教育之外，对少年儿童影响最大的社会教育信息系统。
In his parents, the "wall" education mode, the small number of watching television are few, in addition to school days, is basically isolated.
在他父母的“围墙”的教育模式下，从小看电视的次数寥寥无几，除了去学校的日子，基本上可以说是与世隔绝。
Prior to each classroom in our school is filled with old television sets, and now each classroom has a computer, and put on a big-screen high-definition TV.
我们学校以前每个教室里装的是台破旧的电视机，现在每个教室都有了电脑，装上了大屏幕高清电视机。
The way My Own Swordsman and High School Musical tell their stories is creative even for present-day television.
而《武林外传》和《歌舞青春》的叙事方法即使跟今天的电视节目相比依然富有创意。
It's obvious you are very talented, as I find myself reacting to the television. Where did you train? Did you go to school, and where?
当我融入电视剧情时，我发现你很有才能。你是在哪里培训的？你去过学校培训吗，在哪？
In addition, the project supplied a school already conducting programs on IDD with a television, overhead projector, computers, and other equipment.
此外，该计划提供了一台电视、投影机、一些电脑、及其他设备给一所经在进行缺碘症预防计划的学校。
Cinema, radio, television, magazines are a school of inattention: people look without seeing, listen in without hearing.
电影电台电视和杂志就是一本掠夺“注意力”的教科书，让人们总是视而不见，听而不闻。
Television is my home I can afford in high school, that was the mid-nineties of the last century.
我家买得起电视是我上高中时，那已经是上个世纪九十年代中期了。
She said she was never going back to school and that life without a television wasn't worth living.
她说她决不再去学校了，还说生活中没有电视机活着不值得。
She said she was never going back to school and that life without a television wasn't worth living.
她说她决不再去学校了，还说生活中没有电视机活着不值得。
应用推荐