This television programme provoked a spirited debate.
这个电视节目引起了激烈的争论。
He switched it off because he didn't like the television programme.
因为他不喜欢那些电视节目。
The television programme is designed to educate and not merely to entertain.
这个电视节目不仅是为了娱乐而且是为了教育而设计的。
Doctor Who is a British science fiction television programme produced by the BBC.
《神秘博士》是由英国广播公司制作的一档科幻剧集。
More Americans watched the Super Bowl than have ever watched any other television programme.
更多的美国人收看“超级碗”橄榄球赛的转播，这超过了其他任何电视节目的收视率。
British entrepreneurs could try a television programme such as the BBC's "Dragons' Den".
英国的创业者们倒是可以到BBC的“龙潭”(译注5)一类的电视节目上去碰碰运气。
EARLIER this year Steven Pinker appeared on "The Colbert Report", an American television programme.
今年早些时候，斯蒂文。品克参与了美国一档名为The ColbertReport(有译为《科尔伯特报告》)的电视节目。
“The Great British Bake Off”, a television programme devoted to cupcakes and crumpets, recently ended a second series.
电视里的“全英美食烘烤比赛”最近已举办完第二系列，这档节目以制作纸杯蛋糕和松饼等点心为主。
to authorize others to reproduce and distribute the radio or television programme, and to receive remuneration therefor.
许可他人复制发行其制作的广播、电视节目，并获得报酬。
"The Great British Bake Off", a television programme devoted to cupcakes and crumpets, recently ended a second series.
英国的一个电视节目“英国食品烘焙赛”，主要比赛烘焙纸杯蛋糕和松脆饼，第二季刚刚结束。
The term has been trending on the micro blogging site Sina Weibobecause of a hit Chinese television programme, "Tiger Mom Cat Dad".
随着电视剧《虎妈猫爸》的热播，“猫爸”一词已已在新浪微博上流行开了。
A television programme consisting largely of all but unwatchable monologues lingered painfully on the airwaves and then died, unlamented.
一个主要由大段的不忍卒读的独白组成电视节目以电波形式在空间痛苦地徘徊，然后消逝，而且无人哀悼。
IN "UNDERCOVER BOSS", a British television programme, company chiefs disguise themselves and work on the shop floor of their own companies.
英国有一档电视节目叫“卧底老板”，公司老板乔装打扮后，下到自己公司一线与员工一起工作。
A spokesman said the allegations made in a BBC television programme were based on what he described as false facts and absurd conclusions.
一名发言人表示，BBC电视节目中的指控是基于他所说的错误的事实和荒谬的结论。
In not more than 85 words write an account of the television programme. Write two different paragraphs using the points and connections given below.
用不超过85个单词的篇幅叙述一下电视节目。用以下要点和连词写出两段不同的文字。
“Panorama”, a BBC television programme, has accused Mr Teixeira and Mr Havelange of taking bribes in the 1990s related to marketing rights for games.
英国广播公司《Panorama》栏目向特谢拉和阿维兰热提出诉讼，原因是他们曾在90年代有关比赛经营权的事宜上受贿。
Pope Benedict ventured where no Pope has gone before recently when he answered questions on an Italian television programme - and was stumped by the first.
教宗本笃16世最近勇敢踏入历任教宗从未涉足过的领域，他在义大利一个电视节目中回答问题，而且一开始就被问倒。
The device has made it harder to introduce a new television programme, particularly at 10pm when people are likely to be playing back shows they recorded at 8pm or 9pm.
器件让推荐新的电视节目难一些，特别是晚上10点的时候，因为人们很有可能在看他们晚上8点或者9点纪录的节目。
It later emerged that the report had been fabricated by a youth television programme, aiming to illustrate how easy it was to disseminate false information via the media.
不久之后，该报道被证明是一家新成立不久的电视台伪造的，其目的是教育人们通过媒体散布虚假信息是多么容易。
Article 41 When producing a radio or television programme, the radio station or television station shall conclude a contract with, and pay remuneration to, the performer.
第四十一条广播之声、电视台制作广播、电视节目，应当同表演者订立合同，并支付报酬。
I remember watching a television programme about a swimmer called lo, who almost lost her life as she practised swimming day and night. However, she did not give up because of this.
我记得看过一个关于一位姓罗的泳手的电视节目，她曾经因为日以继夜地练习泳术而几乎失去性命，但她并没有因此放弃。
Speaking to Dutch television programme Studio Voetbal, the Arsenal striker revealed: "I will fly to the Balkans to meet with a female doctor who helped [PSV Eindhoven midfielder] Danko Lazovic."
在接受荷兰电视节目StudioVoetbal采访时，这位阿森纳射手透露：“我将飞往巴尔干半岛与一位女医生会面。”她曾帮埃因霍温(PS v Eindhoven)的中卫丹科·拉佐维奇(Danko Lazovic)治疗过。
I've written in the way I've been accustomed to writing for more than fifty years - it looks like a play, but it could just as easily be a film, television programme or simply something to read.
五十多年来我习惯了这样的写作方式——它看起来像一出戏剧，但是也可以很容易地拍成电影，电视剧或者只是用来阅读的东西。
The real attraction of digital television, however, is the on-screen programme guide.
然而，数字电视的真正吸引力，来自屏幕上的节目指南。
For hours after Mr Hariri's murder, Syrian television blithely ran cartoons, followed by a programme on the glories of Syria's archaeological ruins.
在哈里里遇刺后的几个小时里，本来播放称赞叙利亚考古遗址的电视节目，播起了欢快的卡通片。
People eat more when they are glued to the television, and the more entertaining the programme, the more they eat, according to new research.
一项最新研究表明，人们在全神贯注看电视时吃得更多，而且节目越逗乐，吃得越多。
People eat more when they are glued to the television, and the more entertaining the programme, the more they eat, according to new research.
一项最新研究表明，人们在全神贯注看电视时吃得更多，而且节目越逗乐，吃得越多。
应用推荐