SUSAN JANIC is an entertainment journalist who has covered the television medium for a number of different magazines.
苏珊·珍妮克是一位娱乐记者，为不少不同的杂志报道电视媒体方面的新闻消息。
Along with the global commercial sports rapid development, the television medium is even more prominent in the among function and the status.
随着全球商业体育的飞速发展，电视媒介在其中的作用与地位愈加显赫。
At this time, the media event becomes an important reference for us to research the television medium effect as "high holiday of mass media".
此时，媒介事件作为“大众传播的盛大节日”成为我们进行电视媒介效果研究的一个重要参照。
But along with the TV culture in mass media time's sudden appearance, the scholars starts to pay attention to the television medium whether also to contain is narrating.
但随着电视文化在大众传媒时代的异军突起，学者们开始关注电视媒介中是否也蕴含着叙事。
As one of China's television medium, City TV is much smaller than CCTV and the provincial TV in the aspect of the coverage scope and the capability of absorbing advertisement.
作为中国电视网中覆盖面较小的一级电视媒体，城市电视台所覆盖的面积和吸纳广告的范围比中央台和省级卫视都要小得多。
This article starts from the superiority in the population policy propaganda of television medium, and points out how the television medium should correctly conduct propaganda t...
本文从电视媒体在人口政策宣传上的优势入手，指出了电视媒体应当如何正确宣传我国的人口政策。
In this chapter, the writer takes up the three key elements which constitute the basic character of TV drama opera: television medium, the opera music and a set of actions, dramatic conflict.
在本章中，主要对构成戏曲电视剧基本特征的三要素：电视媒介、戏曲音乐和程序动作、戏剧冲突进行具体论述。
Television is an attractive medium for advertising because it delivers mass audiences to advertisers.
电视是一种很有吸引力的广告媒介，因为它为广告商带来大量的观众。
Yet there are doubts whether people watching television, a "lean back" medium, crave interaction.
然而，人们对于看电视这种“向后靠”的媒介是否渴望互动表示怀疑。
After television, the medium attracting the next largest annual ad revenue is newspapers.
除电视外，报纸是每年获得广告收入第二多的媒体。
There are doubts whether people watching television, a "lean back" medium, crave interaction.
电视是一个被动的传播媒介，对于看电视的人们是否渴望互动仍存在疑虑。
Television is a modern medium of communication, through which we can know much information from all over the world.
电视是现代传媒，通过电视我们可以知道来自全世界各地的信息。
The 31-year-old actress said she loves the medium of television and the routine it provides, but that "Housewives" will be her last series.
这名31岁的女星表示，她喜欢电视这一媒体和它提供的节目，但《绝望主妇》将成为她最后拍摄的电视剧了。
Only a few decades ago the prevailing worry was that television, the reigning medium at the time, was creating a generation of unimaginative couch potatoes, if not intellectual vegetables.
仅在几十年前，人们最担心的是电视——那个时代主要的媒体——创造出了毫无想象力的“沙发土豆”一代，幸好不是智能上的植物人。
To build a global medium as central to people's lives as the telephone or television... and even more valuable.
建立一种作为人们生活中心的统一媒介，就像电话或者电视……甚至比它们更有价值。
I can certainly understand placing limits, but I don't see any point banning television or any other kind of medium.
我完全理解需要作出一些限制，但我看不出来有什么必要禁绝电视或是其他类型的媒体。
But given his previous findings on the issue, his hunch is that television probably isn't the ideal medium for promoting real interaction between parent and child.
但是，鉴于他以前在这个问题上的研究发现，他的直觉是，电视也许不是促进父母和孩子之间真正互动关系的理想媒介。
And when television became the primary medium, people spent even more time as semi-hypnotized consumers of an endless stream of moving images and manipulative sounds.
电视成为主要媒体后，人们花费更多时间在半催眠状态下消费那些无尽流淌着的跳动画面和怂恿鼓动的声音。
Just because technology enables people to do something does not mean they will, particularly when it comes to a medium as indolence-inducing as television.
人们得益于科技，有能力做却不会去做某些事情，特别是有了一个像电视一样诱导懒惰的媒介。
Italy's newspapers are weak and its Internet connections slow, so television is by far the most valuable medium.
意大利报纸虚弱无力，互联网联接发展缓慢，因而电视是最具价值的媒体。
It's a truism that no new medium kills the one that it eclipses - we still have radio, which pre-dates the Internet, television and movies.
新的媒介不会将被其风头盖过的旧有媒介置于死地，这是一条真理——尽管有了电影、电视和互联网，我们仍在使用收音机。
Traditionally, television has been a medium of the masses.
传统上，电视早已成为大众媒介。
For years I had a mild-to-medium case of insomnia, often staying up late watching crappy television and eating junk food because I couldn’t fall asleep, no matter how tired I was.
我曾经患上不轻不重的失眠症好几年。不管感觉有多累，我仍然睡不着，经常看着无聊透顶的电视,吃着没营养的垃圾食品直到深夜。
Book-lovers who are fanatically and foolishly anti-television forget that television is a marvellous medium for turning children on to books.
狂热的爱书者愚蠢地抗拒电视，他们忘记了电视作为一个出色的媒体，是可以将孩子转向书本。
Traditionally, television has been a medium of the masses.
电视早已成为大众媒介。
Traditionally， television has been a medium of the masses.
电视早已成为大众媒介。
Traditionally， television has been a medium of the masses.
电视早已成为大众媒介。
应用推荐