Barca and Real also have an advantage in that they receive a hugely disproportionate share of the revenues from televising La Liga, the Spanish premier league.
巴萨和皇马还有一个巨大优势：它们从西班牙联赛转播收入中获得极高的分成。
Opponents of televising the lower courts argue — unpersuasively, in our opinion — that cameras could deprive defendants of a fair trial by intimidating witnesses and jurors.
反对低级庭审电视直播的人认为这可能让被告无法获得公正的审讯，皆由面对镜头无疑会给证人及陪审员无形施压。在我们看来这点理由很牵强。
Opponents of televising the lower courts argue — unpersuasively, in our opinion — that cameras could deprive defendants of a fair trial by intimidating witnesses and jurors.
反对低级庭审电视直播的人认为这可能让被告无法获得公正的审讯，皆由面对镜头无疑会给证人及陪审员无形施压。在我们看来这点理由很牵强。
应用推荐