Looks like not even the guys at the other side of his teleprompter could help this time.
看来这次在远程提示器另一端的伙计们也没能帮上忙呢。
Teleprompter: Obama doesn`t go anywhere without his Teleprompter.
提词器：无论去哪里，奥巴马都随身携带提词器。
Teleprompter: Obama doesn't go anywhere without his Teleprompter.
提词器：无论去哪里，奥巴马都随身携带提词器。
I had a written copy with me and I knew what I wanted to say anyway, so I wasn't too worried, though it was a bit distracting to see all those irrelevant words scrolling by on the TelePrompTer.
我带着一份手写稿，何况我的确知道我想说些什么，因此我并不怎么担心，尽管看着电子提词机上不断滚动着毫不相干的词句令人有点儿分心。
I had a written copy with me and I knew what I wanted to say anyway, so I wasn't too worried, though it was a bit distracting to see all those irrelevant words scrolling by on the TelePrompTer.
我带着一份手写稿，何况我的确知道我想说些什么，因此我并不怎么担心，尽管看着电子提词机上不断滚动着毫不相干的词句令人有点儿分心。
应用推荐