Beam Here: Teleport to pointer location.
梁在这里：电信为指针的位置。
Teleport to the Courtyard at Monash University.
传送到莫纳士大学的庭院。
Demonic Circle: The teleport now clears all snare effects.
恶魔法阵：现在传送将解除所有诱捕效果。
In turn, the uncover map allows you to activate every teleport.
反过来，开启的地图将允许你激活远距离移动物体。
You can abort Furion's teleport by pressing Stop or the hotkey 'S'.
你可以点击“停止”键或快捷键“S”取消先知的传送。
Teleport... These weren't your average human beings then. (laughter).
心灵传输……那这些就不是你们这类普通人了。(笑声)。
The faction requirement on the Caverns of Time teleport will be removed.
时光守护者传送的声望要求移除。
Jan 'alai will now only teleport players to him if they are too far away.
贾纳莱(龙鹰)现在只会传送距离他太远的玩家到他身边。
The scheme can also be used to teleport an unknown atomic entangled state.
方案也可以用于隐形传送未知原子纠缠态。
Teleport 20 players in a single Quick or Competitive play game as Symmetra.
在单场快速或竞技比赛中，使用“秩序之光”的传送面板传送20名玩家。
When you Teleport, gain 25% of your maximum Health as a Shield for 4 seconds.
当你使用传送时，你将获得25%你最大生命值的护盾，持续4秒。
Use the portal across the bride to the east to teleport back to The Flamewake.
使用横跨东面桥上的传送门传送回烈焰之痕。
Teleport Temple: Even if you do not pick this map, you need to be prepared for it.
宇宙空间旅行庙︰即使你不挑这张地图，你需要为它作准备。
I've tried to teleport many times before, and it never worked, but this time it finally did.
我之前也尝试过几次，但一次都没成功，但这一次我做到了！
They were able to teleport to various regions out of their own curiosity and desire to explore.
在他们自己的好奇和探索的渴望里，他们能瞬移到不同的地区。
The Dahaka appears blurry during these moments and can sometimes teleport a few yards at a time.
在这些追杀时刻，达哈卡看上去模模糊糊的，有时能够瞬间移动几码远的距离。
The point is, we've managed to teleport it from A to B without the one and the zero getting confused," she said.
关键是，我们能够将其从A点传送至B点，而不将0和1混淆”，她说。
Maybe your very first character did need Frozen Armor but now you don't because you know how to use Teleport.
你也许会在懂得使用移动术后不再会像你最早的角色那样需要冰甲了。
The fade blink speed can be changed on the basic teleport script to provide a customised teleport experience.
可以在基础传送脚本中改变眨眼渐变速度来提供一个自定义的传送体验。
I want to be able to teleport myself anywhere I want so I can always visit my family and friends anytime I want!
我希望可以随时移动到任何我想去的地方，这样就能拜访我的家人和朋友！
In this scheme, a three-particle entangled state is used as quantum channel to teleport a two-qubit atomic state.
在此方案中，用一个三粒子纠缠态作为量子信道，传送两比特未知原子态。
In a world where everyone can teleport or fly, there's no concern about users using "speed hacks" to outrun other users.
在一个任何人都可以传送或飞翔的世界中，大家都不会关注那些使用“速度秘籍”来超过其他用户的玩家。
How to Use: Click on the Ability Icon (As shown above) and You get a small circle in which to select units to teleport.
如何用：单击图标，您会看到一个圆圈，用来圈定要传送得单位。
Explorer Teleport: Explorers are extremely vulnerable and will often be destroy en route to their destination late game.
传送探测器：探测器非常容易受攻击，游戏后期它经常在去目的地的路上被击毁。
Explorer Teleport: Explorers are extremely vulnerable and will often be destroy en route to their destination late game.
传送探测器：探测器非常容易受攻击，游戏后期它经常在去目的地的路上被击毁。
应用推荐