His mouth was as wide as an oven, his teeth like yellow fangs, and his eyes, two glowing red coals.
他的嘴像火炉一样大，他的牙齿像黄色的獠牙，他的眼睛像两块燃烧的红炭。
Then we'll stock up on teeth whitening strips and throw on some deep red lipstick.
那么我们只需要事先用点牙齿洁白贴，再涂上深红色的口红就行了。
His skin looked as if it was burnt and sore, and his teeth were yellow, but there were cracks in them with a red stain.
看上去像是被烧焦了的皮肤，又像是溃烂了的样子，以及满嘴的黄牙，裂开了，布满了红色的斑点。
Many things we do on a regular basis can contribute to stained teeth, such as drinking coffee, tea, cola and red wine or smoking.
我们平时经常做的一些很普通的事情都会给牙齿留下斑点，比如说喝咖啡，茶和可乐，以及红酒，或是抽烟。
Quick Tip: After you whiten your teeth, add a glam red lipstick for and even whiter looking smile.
快速秘诀：在你洁白牙齿后，加一些华丽的红色唇膏将更有助于白色的笑容。
To a former Thai diplomat, however, he is “a stout man with glasses and teeth covered in red spots from betel nut”.
然而，前泰国外交家认为他是一个“顽固的人，戴着眼镜，牙齿上布满了吃槟郎留下的红斑点”。
Some red shirts complain that the prime minister's plan was too vague and lacked teeth.
还有一些红衫军指责到，阿批实的大选计划模棱两可缺乏细节。
If you look in this small hand mirror, you can see the red stains on your teeth.
你要是看一看这一小口镜你就看得到你牙齿上的红色的染色。
The rain drummed on the eaves of her garden fiat at cuffe parade. she listened to its dismal threnody tapping her teeth with her red pencil and watching streams snaking down the windowpanes.
雨鼓点般地落在她卡夫特帕拉德花园住宅的屋檐上，她听着忧伤的挽歌，一边用红色铅笔敲着牙齿，一边看雨水汇成的溪流从窗玻璃蜿蜒而下。
With Halo fever gripping the gaming sphere, Rooster Teeth Productions created Web series Red vs. Blue, a comedic spoof on the gaming universe.
在《光环》的持续热烧下，一群玩家组成RoosterTeeth制作公司，利用《光环》的游戏引擎制作出一系列恶搞性质的网络短片，名为“红对蓝”，用戏谑的角度演绎光环世界里的故事。
Therefore, Little Red knew a person with big eyes, big teeth, and big ears was not her grandmother.
(因此)，小红帽发现了，(这个眼睛大、牙齿大、耳朵也大的家伙)不是她的外婆。
She caught her little red lip with her teeth and felt her first thrill of power.
她用牙齿咬咬自己的小红嘴唇，第一次为自己的魅力而吃惊兴奋。
The reference to Little Red Riding Hood in the clutches of sharp teeth makes this poster jump off the page.
提及小红帽在离合器的锐利的牙齿使这一海报跳下页。
The cheeks are paler, the teeth more regular, the red lips thinner than is usual in a country-bred girl.
以一个平常生长在乡间的女孩子而论，她的面颊更灰白，牙齿更整齐，两片红嘴唇也更薄。
Though my feet were on the ground, I could clearly hear chattering of my teeth and my nose turned red right away in the cold.
脚是站住了，却分明听到自己牙齿打战的声音，鼻子一定是立即冻红了的。
ABSTRACT: Red wine is a girl's best friend — that is, until it turns her teeth purple.
摘要：红葡萄酒是浪漫之夜必不可少的饮品，但是，如果你的牙齿被红酒染成紫红色则会令人尴尬。
No plastic mask for Ledger; his face is caked with moldy makeup that highlights the red scar of a grin, the grungy hair and the yellowing teeth of a hound fresh out of hell.
莱吉尔没有戴塑料面具，他的脸上用的是发霉的化妆品，突出一副咧嘴大笑的彩绘中红色的伤疤，邋遢的头发和泛黄的牙齿，像刚从地狱奔出的一只猎犬一般。
The rain drummed on the eaves of her garden fiat at Cuffe Parade. She listened to its dismal threnody, tapping her teeth with her red pencil and watching streams snaking down the windowpanes.
雨鼓点般地落在她卡夫特帕拉德花园住宅的屋檐上，她听着忧伤的挽歌，一边用红色铅笔敲着牙齿，一边看雨水汇成的溪流从窗玻璃蜿蜒而下。
How nice her hat set, and weren't her eyes pretty. She caught her little red lip with her teeth and felt her first thrill of power.
帽子戴在她头上多俏丽，她的眼睛不也很美吗？她用牙齿咬咬自己的小红嘴唇，第一次为自己的魅力而吃惊兴奋。
She was pretty, yes, indeed! How nice her hat set, and weren't her eyes pretty. She caught her little red lip with her teeth and felt her first thrill of power.
帽子戴在她头上多俏丽，她的眼睛不也很美吗？她用牙齿咬咬自己的小红嘴唇，第一次为自己的魅力而吃惊兴奋。
ABSTRACT: a new study shows that red wine is helpful to protect your pearly white teeth and prevent cavities.
摘要：新的研究表明红葡萄酒有助于保护你如珍珠般亮白的牙齿，有效防止蛀牙。
Lindy Owen- a plain girl with red hair, green eyes and crooked teeth and the daughter of a drug lord;
林迪·欧文是一个红发绿眸的平凡女孩，她的牙齿不大整齐，是一个毒枭的女儿；
Blazes Boylan looked in her blouse with more favour, the stalk of the red flower between his smiling teeth.
布莱泽斯·博伊兰越发心荡神驰地瞅着她那衬衫敞口处，用牙齿叼着红花的茎，嘻笑着。
ABSTRACT: A California woman invented straws specifically to sip red wine from stemmed glasswear to avoid wine stains on teeth.
摘要： 饮用红葡萄酒后在牙齿和嘴唇上留下的酒渍是否让你烦恼？ 试试用吸管喝红酒吧。
We called him Rabbit because of the gap between his front teeth and his carrot-red hair.
我们叫他兔子是因为他的门牙有个豁口和有一头胡萝卜色的头发。
P. S. For those who always drink red wine, coffee or tea, we suggest customer having the regular treatment in our studio in order to keep the effect of sparkling white teeth.
注意：如客人长期喝红酒、咖啡或茶类饮品，我们建议客人可以定期在本中心进行漂白疗程，以维持美白效果。
P. S. For those who always drink red wine, coffee or tea, we suggest customer having the regular treatment in our studio in order to keep the effect of sparkling white teeth.
注意：如客人长期喝红酒、咖啡或茶类饮品，我们建议客人可以定期在本中心进行漂白疗程，以维持美白效果。
应用推荐