That book teems with blunders.
那本书错误不少。
The swamp teems with mosquitoes.
这片沼泽地蚊子多极了。
Dongting Lake teems with fish and shrimps.
洞庭湖盛产鱼虾。
Rome teems with tourists in the summer.
夏日的罗马到处都是游客。
Rome teems with tourists in the summer.
夏日的罗马游客熙熙攘攘。
Pearl S. Bucks The Good Earth teems with the earth imagery.
赛珍珠《大地》蕴含丰富的土地意象。
My hometown is beautiful Cangzhou. It teems of date and ya pear.
我的家乡是美丽的沧州，生产金丝小枣和泊头大鸭梨。
Tozeur has a railway station and positively teems with French officials.
托泽尔有一个火车站，显然还有很多法国官员。
Today, Earth teems with thousands of kinds of minerals, from agates to zircons.
现在，地球上到处是各种各样的矿物，从玛瑙到锆石应有尽有。
Kaifeng, an ancient capital of seven dynasties teems with historical and cultural resources.
七朝古都开封，拥有丰厚的历史文化资源。
Peace brought the welcome discovery that the south still teems with Africa's iconic animals.
和平带来了一系列令人欣喜的发现，事实上，南部苏丹一直是非洲传统动物的天下。
It teems with microbes that researchers think could provide clues to what life might look like on Mars.
这个洞穴蕴含丰富的微生物，研究人员认为这里的环境可以提供我们关于火星上的生命可能是什么样子的线索。
This is a world without people, you might say without animation, though it teems with evidence of past life.
这是一个没有人类的世界，你或许可以说没有任何生机，尽管有过去生命存在的证据。
From Detroit's grey streets to the lovely bays along the Great Lakes, it teems with plans for future prosperity.
从底特律灰色的街道到大湖区美丽的湖湾，都充斥着实现未来繁荣的规划。
The intellectual-females' writing teems with complex implications in Chinese literary history of the 20th century.
20世纪中国文学史上关于知识女性的书写是颇有复杂意味的。
The saying goes "a mouth has two lips, and it teems with gossips". At different standpoints, the words are different.
人家说“人嘴两片皮，说东又说西”，站在不同的立场就有不同的言论。
The Universe teems with life and it is recognisable as humanlike, and at a soul level you have all come from the Source.
宇宙充满了能够被识别为似人类的生命，并且在一个你们拥有的灵魂的层面上全都来自那源头。
Right now the Royal Scottish Academy building teems with crowds on the occasion of Scotland's first Ron Mueck exhibition.
当下，苏格兰皇家学院所在的大厦正在举行苏格兰首次让·穆克作品展，现场人潮涌动。
The ground is parched, but as our guide, Yoel Oren, a bearded man in Teva sandals, handily demonstrated, it teems with life.
土地干涸，但是随着穿Teva拖鞋的大胡子导游尤尔。奥然的展示，它似乎充满生机。
Sudan's civil war ended in 2005. Peace brought the welcome discovery that the south still teems with Africa's iconic animals.
2005年，苏丹内战结束。和平带来了一系列令人欣喜的发现，事实上，南部苏丹一直是非洲传统动物的天下。
When I had lain awake a little while, those extraordinary voices with which silence teems, began to make themselves audible.
我睁着双眼无眠地躺了一会儿，在寂静之中又出现了奇怪的响声，一切东西都在低语。
It also teems with puns and word play, much of which may be of greater appeal to grownups than to the book's intended audience.
它也蕴含丰富，有双关语和文字游戏，其中许多可能的更大的吸引力是成年人，而不是本书的目标受众。
He and his wife enjoy the neighborhood, which teems with amenities, including their daughter's preschool, which is a 10-minute walk away.
他和妻子喜欢这个社区，社区里有大量设施，包括女儿的幼儿园，步行10分钟即可到达。
He and his wife enjoy the neighborhood, which teems with amenities, including their daughter's preschool, which is a 10-minute walk away.
他和妻子喜欢这个社区，社区里有大量设施，包括女儿的幼儿园，步行10分钟即可到达。
应用推荐