As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self expression, like the disciplines of metre and rhyme.
作为一名诗人，泰德·休斯对自我表达的约束非常敏感，比如格律和韵律。
An effective way of building the structure of your presentation is to imagine yourself answering the audience's questions. This is what al Gore did in his latest TED talk.
一种有效地建立演讲结构的方法就是想象自己在回答听众的问题，这是阿尔·戈尔最近在TED上的演讲中所采取的方法。
On our way to Idaho, Hillary, Chelsea, and I stopped for a few happy days in Montana, thanks largely to Governor Ted Schwinden.
在去爱达荷州的路上，我和希拉里、切尔西在蒙大拿州度过了快乐的几日时光，这主要得感谢该州州长特德。施温登的盛情款待。
"I wasn't the pioneer," Woods said. "Charlie Sifford, Lee Elder, Ted Rhodes - those are the guys who paved the way."
伍兹说：“我不是先驱者，查理·斯福德，李·埃尔德，泰德·罗德，是这些人铺平了道路。”
You’re not going to meet a Ph.D. in string theory or hear a talk about playing the lute at Davos the way you do at TED.
不过你别指望在达沃斯上碰到一个谈论超弦理论stringtheory的物理学博士，或是听到有人用在TED上的方式来谈论该怎么弹奏琉特琴。
Then it sets up a random user name ("bob" or "ted"); usually you'd have your own way to get this, perhaps through cookies, or you can let Apache handle authentication and authorization for you.
然后它设置一个随机用户名（“bob”或 “ted”）；通常您可以按照自己的方式设定，比如通过cookie，或者可以让Apache 替您处理身份验证和授权。
Number three: I do want to, if I can, find a way of extending the TED experience throughout the year a little bit.
第三，我希望能把TED的体验带到一年里的其他时间。
No way! What kind of variant would want that horribly varnished vehicle? Replied Ted.
不可能！什么样的变种会要那辆亮得可怕的车呀？泰德回答道。
I hung up the receiver, wondering if Ted Kennedy or John McCain bought ant traps on the way home from work.
我挂上了电话筒，揣度着是否肯尼迪或迈肯恩参议员曾经在收工回家的路上买过捕蚁器。
Ted: Kids, when you are single, all you're looking for is happily all after. But only one of your stories can end that way, the rest ended with somebody get hurt.
特德：孩子们，你们单身时，致力寻找的是终身幸福，但在你经历的所有爱情故事里只有一段的结局是圆满的，其它的则最终以某一方受伤而结束。
I know that you're tired of waiting, and you may have to wait a little while more, but she's on her way, Ted.
我知道你厌倦了等待，你可能只需要再等那么一小会儿，但是她就在不远处了，泰德。
I know that you're tired of waiting, and you may have to wait a little while more, but she's on her way, Ted.
我知道你厌倦了等待，你可能只需要再等那么一小会儿，但是她就在不远处了，泰德。
应用推荐