Ted said. I agree. But the quality will certainly vary depending on the duration of grill time.
泰德说。是的，但是根据不同的烤制时间，质量当然也不一样！
Ted said, "Yesterday, I saw you go up to the security guard, say something to him and run off."
泰德说：昨天我看见你走到保安身边，跟他说了点什么，就跑了。
When confronted by his manager, ted said he was just trying to make the code more interesting because he was bored.
当被他的经理问起时，Ted说他太无聊了，这样只是为了让代码看起来有趣点。
Go for it! Ted said as he vaulted in the air with hope. Bill contacted the police and they searched for three days in vain.
我们试一下吧！泰德说他满怀希望地跳了起来。比尔找了警察，他们找了三天，结果却是徒劳。
Ted Schadler, a vice President and principal analyst with Forrester Research, said he expected that tens of millions of tablets would be in use in America's workplaces by 2015.
美国福雷斯特研究公司的副总裁和首席分析师，表示预计到2015年，将有数千万的平板电脑将被用于美国的工作场所。
"I wasn't the pioneer," Woods said. "Charlie Sifford, Lee Elder, Ted Rhodes - those are the guys who paved the way."
伍兹说：“我不是先驱者，查理·斯福德，李·埃尔德，泰德·罗德，是这些人铺平了道路。”
'Starting next year, a lot more situations are going to come into play,' said Ted Osborn, partner and business-recovery-services leader at PricewaterhouseCoopers.
普华永道(PricewaterhouseCoopers)合伙人兼业务恢复服务部门负责人区兆邦(TedOsborn)说，从明年开始，会有更多公司上演重组或清算这一幕。
“Turn-by-turn navigation on a handset is what we’re been doing with the Nuvifone, ” said Ted Gartner, a spokesman for Garmin, which declined to release sales figures for the phone.
“Nuvifone已经实现了掌上设备的变向导航功能”，Garmin公司发言人，特德顾能（TedGartner）说，但是他拒绝提供销量数据。
"The battery is an enabler" of electric vehicles and other technologies, said Ted J. Miller, a technical specialist at the.
“电池是(电动车和其他技术)的能动助手。”福特汽车公司的技术专家TedJ .Miller在谈到阿伦敦生产的新型电池和其他依托不同化学介质的电池时，这样说道。
"And he lifted me up in his strong, gentle arms, and said something I will never forget," ted Kennedy Jr. said.
小肯尼迪说：“他用有力和温柔的臂膀把我扶起来，他说的话我永远都不会忘记。”
When running (unsuccessfully) for the Senate in 1994, he was pro-choice on abortion and said he was more pro-gay rights than his opponent, Ted Kennedy.
1994年他竞选参议员(失利)，当时他赞成有权选择合法堕胎，他还称他比对手泰德·肯尼迪更支持同性恋的权利。
Ted, the first volunteer, showed up 'with a shovel and an ice pick and did not kill me, ' she said.
泰德是第一个愿意帮忙的人，“他过来时手持铁锹和冰镐，并没有对我造成伤害”，扎尔金德如是说。
Ted Schultz, an entomologist at the Smithsonian Institution in Washington, said the ant database was "really valuable."
华盛顿史密森学会的昆虫学家特德·舒尔茨认为蚁类数据库“非常有价值”。
"Let me give you one piece of advice, " I said to Ted and Mary just before they got married a few years ago.
“让我给你一个忠告，”我说到泰德和玛丽只是在他们结婚前几年之前。“
At the end of the holiday he said to Ted, "you are still very young, but you already climb well."
在假期结束时，叔叔对特德说：“你还很年轻，但你已经爬得很好了。”
Senator Ted Kennedy said at the time, “America has a fundamental obligation to assist Iraqis whose lives are in danger.”
当时泰德•肯尼迪表示：“帮助有性命之忧的伊拉克人，是美国的基本责任。”
"Well, Ted," said the weatherman, "I don't know about that, but it's not only the owls that have been acting oddly today."
“噢，泰德，”气象播音员说，“这我可不知道，今天不仅是猫头鹰表现反常。”
Ted: Great news! The teacher said we'd have a test today rain or shine!
特德：重大新闻！老师说今天我们不论是晴天还是雨天都测验！
"I see this stage more as a sharing platform like TED, instead of a competition, " Zhu said.
朱雪说：“我更愿意把这次比赛当成一个分享的平台，就像TED一样。
"Let's face it, 'first in war, first in peace, and seventh in the hearts of his countrymen,' doesn't sound very impressive," said Ted Widmer, a professor of history at Washington College.
“让我们面对现实。他是战争中的第一人，和平中的第一人，美国同胞心目中的第七人'，这听起来并不怎么样。”华盛顿学院历史学教授特德·威德默说。
Ohio governor Ted Strickland said that sending work abroad deprives the state of employment opportunities.
俄亥俄州州长泰德·斯特里·克兰德(Ted Strickland)说，将工作送往海外剥夺了本州的就业机会。
"I see," said Ted. "And I take it you didn't bother telling the Death Eaters this?"
“我明白了，”泰德说，“我想你没有去把这告诉食死徒吧？”
Senator Ted Kennedy said at the time, "Americahas a fundamental obligation to assist Iraqis whose lives are in danger."
参议员泰德肯尼迪那时说道，“援助那些生命濒危的伊拉克人是美国的基本义务。”
Ted Yednock, Elan's head of global research, agreed. Telling people taking the Elan drug about the Lilly results "would almost be misleading, " he said.
伊兰全球研究中心主任泰德·耶德诺克也认同这个观点，认为告诉前来购买伊兰产品的顾客有关礼来药物试验门事件会误导顾客。
Ted Yednock, Elan's head of global research, agreed. Telling people taking the Elan drug about the Lilly results "would almost be misleading, " he said.
伊兰全球研究中心主任泰德·耶德诺克也认同这个观点，认为告诉前来购买伊兰产品的顾客有关礼来药物试验门事件会误导顾客。
应用推荐