The end of FC drives might seem like a very ordinary technology transition, but something very out of the ordinary is occurring.
FC驱动器的结束看上去就像是普通的技术过渡，但其实发生了一些不平常的事情。
There are plenty of risks when the corporation is promoting diversification strategy and implementing technology transition.
企业在推进多元化战略、实施技术转型时，存在很多风险。
The paper points out the challenges of managing technology transition and the strategic value to study technology transition management in China.
论文指出了管理技术转型的挑战和中国开展技术转型管理理论研究的战略价值。
China seems set to transition to become the key supplier of relevant science and technology to poorer countries.
中国似乎准备转型成为向较贫穷国家提供相关科学和技术的主要供应国。
XML is certainly near the transition from a rough frontier-land to a mature technology run by a mature community.
当然XML已处于从一项简陋的前沿技术转变为由成熟社区管理的成熟语言的时刻。
Transition logic cross-cuts all intercepting filters and as you might have guessed AOP yet again comes to mind as the technology of choice.
转移逻辑横贯所有拦截过滤器，你可能已经猜到了，AOP再次成为所选技术。
In another sign of the transition under way at big technology companies, it emerged that the head of Microsoft's server and tools division will step down in the summer.
另一个大型技术公司正在转型的信号是，微软服务器和工具部总裁将在今年夏天辞职。
The good news is that the technology to do this exists right now to provide a successful transition.
好消息是现有技术就能让我们开始进行这个转变。
The HAIL-SS technology, integrated after a successful transition from laboratory testing, is part of an effort to enhance the management of alerts while maintaining situational awareness capabilities.
HAIL-SS技术经过了从实验室测试的成功过渡，可增强告警管理的同时维持态势感知能力。
This dual payload approach is fully compatible with deployed UHF terminals that will transition to MUOS technology as existing UFO satellites reach the end of their on-orbit life.
这种双有效载荷方式将完全兼容于已部署的UHF终端，将在现有U FO卫星运行寿命终止后转移MUOS技术。
Cymat is now ramping up its 26, 000-sq.-ft. facility to finally transition the technology to full commercialization by 2010.
Cymat现在已26000平方米(一英尺厚)的速度递增，随着生产规模扩大，有望在2010年完成完全商业化的转变。
As we transition into a post-PC world, the ability of devices to balance new technology and features against complexity for a given set of functions will help drive purchases.
当我们进入后PC时代，设备如果能在新技术新特点与功能的复杂度之间找到平衡将有助于销售。
Phil is a key member of the core team who led the Agile transformation transition of a 20000 person financial institution with over 4000 Information Technology staff.
Phil是该公司敏捷转型核心团队的关键成员，领导了这家员工超过20000人，其中IT员工超过4000人的金融机构实施敏捷转型。
SOC design technology comes into being under the trend of transition from IC to IS(integrate system), and now it has been becoming the mainstream of IC design.
设计技术，是在集成电路（IC）向集成系统（IS）转变的大方向下产生的，并已经逐渐成为IC设计的主流。
Approximately 85% of us wireless subscribers now use digital technology and the transition period is designed to enable analogue subscribers to upgrade to digital technology.
现在已经有大约85%的无线用户使用数字技术，设置过渡期是为了使模拟用户可以升级到数字技术。
Experiencing the transition and practice from industry safety technology to safety engineering speciality, the goal of training and the setting of the disciplinary courses were discussed.
从工业安全技术到安全工程专业的转变与实践经过，对安全工程专业的培养目标及课程体系进行了探讨。
This comprehensive test capacity further enables the transition of LTE to a commercially deployable technology.
此综合测试能力能进一步使LTE的过渡成经济型的配置技术。
Mobile wallets face several hurdles in their transition to the mainstream, including a lack of standardized technology, fears about data security, and established physical payment systems.
移动钱包在向主流转型的过程中面临着一些障碍，包括缺乏标准化技术，对数据安全的担忧，以及已经形成多年的现有实体支付系统。
Rockwell Scientific Company conducts research on projects ranging from disruptive technologies intended to catalyze new business opportunities to technology application and transition.
罗克维尔科学公司进行的研究从用于促进新业务机会产生的新低简技术，到技术应用和过渡都有。
In addition, the field value concept is introduced in the image fusion technology to solve the smooth transition problem through overlap region.
此外，在图像融合技术中引入了域值的概念，从而解决了重叠区域图像平滑过渡问题。
The transition to digitalized TV technology has been a hot topic in television circle, which can be realized digitally through the application of computer technology.
电视技术向全数字化过渡是当今电视界的一个热点问题，计算机技术的应用真正实现了电视节目制作的数字化。
The essential technology to we'd K3 nickel-based super alloy using transition liquid diffusion bonding is described.
本文阐述了用过渡液相扩散连接方法焊接K3镍基铸造高温合金的基本工艺。
As a key technology in digital quadrature demodulation system, the direct IF sampling filter with sharp cutting-off transition band can improve the performance of demodulation system.
中频采样是数字正交鉴相系统中的一项关键技术，具有锐截止特性的中频采样滤波器可以改善鉴相系统的性能。
This paper detailed introduces some concrete methods in allusion to different instance in transition period, including dual protocol stacks, tunneling technology and protocol translation.
本文详细介绍了针对过渡期不同问题的具体解决方案，包括双协议栈、隧道技术和协议翻译机制。
Criticizing Marxs thought of technology, North thinks that among momentum of system transition, population growth is the most ultimate one.
诺思批评马克思将技术而不是人口增长作为制度变迁的根本动力。
In this article, the author states calculation methods and construction methods of the building integral transition technology.
介绍了建筑物整体平移技术的计算方法及施工工艺。
China needs carbon capture and storage technology to decrease its emissions from coal power, but the transition will be costly and difficult.
中国需要碳捕获和储存技术以减少燃煤电厂制造的碳排放。然而这场过渡势必耗资巨大且困难重重。
Then the idiographic scheme are introduced in detail against different problems in transition period, including dual protocol stack, the tunnel technology, translating mechanism.
然后详细介绍了针对过渡期不同问题的具体策略和方案，包括双协议栈、隧道技术和协议翻译机制。
Then the idiographic scheme are introduced in detail against different problems in transition period, including dual protocol stack, the tunnel technology, translating mechanism.
然后详细介绍了针对过渡期不同问题的具体策略和方案，包括双协议栈、隧道技术和协议翻译机制。
应用推荐