H-P primarily competes with other leading technology solution providers like IBM and Dell.
HP主要的竞争对手是其他几个主要的技术解决方案提供商，如ibm和戴尔。
Consumer processes, and all processes in the layers below, are implemented in the technology solution.
使用者流程和其下层中的所有流程都在技术解决方案中实现。
But is it a real way to make ATMs safer or faster, or is it a technology solution ahead of the marketplace?
但是，这样真正能使AT M更安全更便捷吗，或者这只是一项为了抢夺市场先机的手段？
This company was founded in 1995 with a vision of becoming a global information technology solution provider.
这家公司成立于1995年，一个理想，成为一个全球性的资讯科技解决方案供应商。
That context will expand to encompass not only the technology solution, but also the business value the solution adds.
这个环境将扩展软件开发相关的事物，不仅仅是技术方案，也包括方案所添加的商业价值。
As with a policy, a technology solution also has direct costs, as well as factors that impact productivity and security.
和政策一样，技术解决方案也有其直接的费用以及影响到生产效率和安全性的因素。
There is nothing like the power of public persuasion, and the ubiquity of a technology solution, to drive things forward.
什么都比不上公众的说服力，以及无处不在的技术解决方案，推动著前进的步伐。
There are a great many factors to consider when evaluating a technology solution, don't take price alone as an indicator of value.
评估某项技术解决方案时有非常多的因素要考虑，不要孤立的把价格作为衡量价值的指标。
Fully handling the exceptions in an automated way would add a lot of complexity to the process flow, and to the technology solution needed to support it.
以自动的方式完全处理异常会使过程流和支持它的技术解决方案变得非常复杂。
Our business philosophy is to provide perfect technology solution, to reduce production costs and enhance work efficiency for carbide die processing enterprises.
我们的经营理是为硬质合金模具加工企业提供完美的技术解决方案、降低生产成本、提高工作效率。
This paper focuses on the RFID infrastructure management technology solution and the RFID middleware architecture based on the RFID infrastructure management bus.
本文致力于研究RFID设施管理技术解决方案和以rfid设施管理为总线的RFID中间件架构。
"People really have been looking at this [additive] technology historically more as a technology solution," said Bartel, "but it's now meeting business needs for customers."
巴特尔表示：“人们一直将这项技术视为一种技术解决方案，但它已经开始满足客户的商业需求了。”
The high strength steel sheet has been approved to be the best material technology solution for weight-reduction of automobiles. It can also meet the demand of energy-saving.
轻量化是汽车“减重节能”的需要，采用高强度钢板已被证明是最佳的材料技术解决方案。
Utilizes the balanced coagulation technology solution plate class casting the entrapped slag, the sand inclusion, flaws and so on blowhole, improves the casting quality, reduces rejection rate.
运用均衡凝固技术解决平板类铸件的夹渣，夹砂和气孔等缺陷，提高铸件质量，降低废品率。
The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology.
切实可行的结论是，如果全球变暖是一个潜在的灾难，那么唯一的解决办法就是新技术。
Don't just drop in a solution or technology; instead, carefully plan and evaluate the consequences of every decision you make.
不要简单地采用一种解决方案或者技术，相反，要仔细地规划和评估每个决策带来的后果。
This will allow them, or consumers of their solutions and technology to wrap their solution or technology within the context of a process.
这将允许他们，或者他们的解决方案和技术的消费者在过程环境中围绕他们的解决方案或技术。
The suitability of any technology for the demanded solution should be given much more weight while making the decision rather than the market trends.
在制定决策时，技术针对所需解决方案的适宜性应该要比市场趋势得到的关注程度要多得多。
Vendors and technology companies, and companies they collaborate with, typically have unique knowledge around a specific solution or technology.
厂商和技术公司，以及与他们合作的公司，对具体的解决方案或技术有独特的认识。
The Automation Principle: Technology makes the governance solution empowering and unobtrusive.
自动化原则：技术令治理解决方案可授权并且不冒昧。
This provides greater computer utilization and operating system isolation, but is really more of a partitioning technology rather than a virtualization solution.
这提供了更高的计算机利用率和操作系统隔离，但是它实际上更像一种分区技术，而不像一种虚拟化解决方案。
It demonstrates that all the needed pieces to implement an Autonomic computing solution are already available and this technology can be a reality today.
它证实了实现一个自主运算方案的所有必须的方面都已具备，该技术今天就可以变成现实。
"Instead of thinking we'll leave it alone, film-makers decide the only solution is to develop new technology so they can film it, " Mills said.
“不是想我们不要管它了，电影制作人决定唯一的解决方法是开发新技术以使他们能拍摄它，”米尔斯说。
These objectives are valid for all parts of an SOA solution regardless of technology and implementation choices.
无论SOA解决方案采用什么技术和实现，这些都是它们的目标。
For overall solution developers, this creates the ability to mix and match rules with other implementation types, applying the most appropriate technology for each component in an overall solution.
对于总体解决方案开发人员，这就意味着可以将规则和其他实现类型混合使用，为总体解决方案中的每个组件应用最为恰当的技术。
We used an algorithmic trading scenario to illustrate how IBM middleware technology can be integrated to provide a sample solution.
我们使用了一个算法交易场景来演示如何集成IBM中间件技术，从而提供一个样例解决方案。
I'm notfamiliar with technology X, but it sounds like a very interesting solution.
我对X技术不是太熟悉，但看起来它是一个非常有趣的解决方案。
The XMLized solution not only benefits from the mature technology, but also increases flexibility.
XML 化解决方案不仅能让用户从成熟的技术中获益，还能提高灵活性。
Resources, while staffed on client engagements, continue to expand their knowledge about solution requirements and technology issues.
客户合作项目中配备的人力资源将继续扩充他们有关解决方案需求和技术问题的知识。
应用推荐