"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
“我们将建立更多的信息和技术中心,以改善基础数据和大数据,并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
We will be training Ethiopian scientists in the use of satellite and radar technology - skills they will be able to continue to use long after this programme has ended.
我们将培训埃塞俄比亚科学家使用卫星和雷达技术,这些技术在项目结束后相当长的一段时间内他们可以继续使用。
Of its 48 countries, the 28 in central and eastern Africa are connected to the web by only the flimsiest of satellite technology.
在48个非洲国家中,只有28个中非和东非国家运用着极不成熟的卫星技术同互联网相连接。
Brazil has sophisticated satellite technology, able to pinpoint forest fires and tree-cutting and to predict the weather.
巴西有精密的卫星技术,可以准确指出森林火灾和盗伐树木,并且预告天气。
The SNEP will employ the MPM1000 Net Centric Waveform Satellite Modem to provide Multi-Frequency-Time Division Multiple Access Bandwidth on demand technology for tactical mobile operations.
该SNEP将采用MPM1000网络中心波形卫星调制解调器,为战术机动作战提供所需的多频时分多址接入带宽技术。
He claimed it was the most significant cut in deforestation since his institute started monitoring rainforest destruction with satellite technology in 1988.
他说,自1988年其机构开始使用卫星技术追踪雨林退化状况以来,这是最显著的降幅了。
Satellite and power companies are also trying to design technology that can better withstand the higher radiation loads unleashed by solar storms.
卫星和电力公司正设法开发技术,使之能够禁得住太阳风暴释放产生的更高辐射负载。
The team used a satellite photo of a suspected submerged city to find the site then surveyed it with a combination of deep-ground radar, digital mapping, and underwater technology.
研究小组首先利用可能是被掩埋城市的卫星影像来寻找遗址,然后综合利用探地雷达,数字地图和水下技术来进行进一步调查。
And satellite technology has also improved: Autonomous computer systems as well as advanced, lightweight building materials have also made leaps and bounds.
卫星技术也得到了改进,其中的全自动计算机系统以及先进的轻质建材也取得了飞跃性的进步。
The goal is to adequately demonstrate how the system works so that the technology could be included on the next science satellite or rover.
此示范项目旨在充分展示该系统的工作模式,及其在近几年内应用于科学卫星、月球车等太空科技的可能性。
Many device makers are forced to partner with cable and satellite providers, incorporating their technology into the boxes those companies already have in customers' homes.
许多设备制造商被迫和有线电视和卫星电视服务商结盟,将技术整合到它们已经安装到用户家里的盒子里。
With satellite technology, we could literally create a cell phone capability for most of the country instantaneously as opposed to going back to copper.
借助卫星科技,我们的手机可以在大多数国家进行实时通话,不用再求助于老旧的铜缆了。
The Air Force insisted the mission was a "technology demonstration" and noted that it had applications for determining satellite malfunctions and performing on-orbit servicing.
美国空军将此次任务定位为“技术验证”并认为尤确认卫星故障、提供轨道服务的作用。
If the launch is successful, South Korea will be the 10th country in the world to launch a satellite from its soil using indigenous technology.
如果发射成功,韩国届时将成为世界上第10个能自主发射火箭把卫星送入太空的国家。
DTi was established to complement Satellite Systems Corporation with both resources and mutual technology development.
DTi将可以完善卫星系统公司在资源和共有技术开发领域的工作。
Mike Wagner, who grows rice, predicts that satellite technology will allow the use of unmanned tractors before long.
种植水稻的MikeWagner预计长久以后,卫星技术可以让他使用无人驾驶的拖拉机。
Norsat's portable satellite technology is a natural fit for the rigorous demands of military customers.
Norsat的便携式卫星技术可以满足军事用户各种苛刻的需求。
Comtech's Model MT-2012 mobile satellite transceivers feature secure global positioning system (GPS) capabilities, as well as embedded radio frequency identification (RFID) technology.
Comtech公司的典型mt- 2012机动卫星无线收发器具备安全的全球定位系统(GPS)能力,也能嵌入无线射频识别(RFID)技术。
Selex communications will provide the Tetra mobile communications technology, as well as HF, satellite and microwave radio connections.
Selex通信公司将提供Tetra移动通信计划,以及HF、卫星和微波无线连接。
Such competition is inevitable, as space technology spreads and other countries are no longer forced to rely on America's good offices for things like satellite-based global positioning systems.
有这样的竞争对手是不可避免的。随着太空科学技术的扩散,其他国家不再为像卫星全球定位系统这样的东西而讨美国欢心了。
Atthe same time, the incorporation of satellite-positioning technology intomobile phones and cars could open the floodgates.
同时,卫星定位技术的与移动电话和车辆的组合放松了限制。
Plans to upgrade air-traffic-control technology to a modern satellite-guided system have faced repeated delays.
升级空中交通管理技术为现代卫星导航系统的方案一直拖延着。
The second technology is the satellite-based Global Positioning System (GPS), which can determine a vehicle's position to within a few metres.
第二项是基于卫星的全球定位系统(简称GPS),它对车辆位置的判断可在几米之内。
The technology is already available in the form of small screens for use in mobile phones and satellite-navigation devices.
该技术已经以小屏幕形式用于手机及卫星导航仪。
The technology is already available in the form of small screens for use in mobile phones and satellite-navigation devices.
该技术已经以小屏幕形式用于手机及卫星导航仪。
应用推荐