The Sports Technology Research Group at England's Loughborough University designed the ball. The sections aren't stitched together anymore.
英格兰拉夫·伯勒大学的运动科技研究团队设计了Jabulani,足球的各部分不再是缝在一起的,而是用胶水粘合或热密封的。
The Max Planck Institute is one of the world's leading science and technology research groups, and boy does the Germany-based group ever have egg on its face.
马普研究学会是世界主要科学技术研究组织之一,而正是这个基于德国的著名团体曾使自己脸上无光。
This research is then fed into a jointly-represented group that will provide feedback on the new service from the perspective of customer service, accounting, financial management and technology.
这一研究的成果又会交给一个多方合作的小组,并对这一新服务从客户服务、会计、财务管理和技术等角度提供反馈。
Patrick McGovern, founder of the technology media, events and research company International Data Group, says he learned several important lessons as a paperboy.
帕特里克·麦戈文,科技媒体、项目、研究公司国际数据公司的创始人,说他做报童的时候学到了一些重要的东西。
A research group at the University of Illinois has developed technology that may have lasting implications for electric vehicles (EVs) and other electronics.
伊利诺伊大学的一个研究团队拥有一项可能会对电动汽车和其它电子设备有深远影响的技术。
It is a fantastic broadcast mechanism, ” said Charlene Li, a social media analyst and founder of Altimeter Group, a technology research firm.
Facebook有一个非常好的广播机制。”社会媒体分析员和技术研究公司Altimeter集团的创始人Charlene Li说到。
We will continue to develop a group of engineering research centers, national engineering laboratories and enterprise technology centers.
继续组织建设一批工程中心、国家工程实验室和企业技术中心。
Service Department has a group of high-quality technical experts and engineering and technical staff, who have rich experience in technology research and development.
售后服务部拥有一批高素质的技术专家和工程技术人员,他们具有丰富的技术研发经验。
The Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) pointed out that the terminator technology must be banned in order to defend the world food security.
国际农业研究磋商小组指出,终止子技术必须禁止,不然将给全球食品保障带来影响。
Juhua Group located in countries that fluoride materials technology research center is in our strong technical support.
座落于巨化集团公司的国家氟材料技术研究中心是我们强有力的技术保障。
The article introduces research and application situation of solvent deasphalting-deoiling asphalt gasification-deasphalting oil FCC group technology.
介绍了渣油溶剂脱沥青-脱油沥青气化-脱沥青油催化裂化组合工艺的研究及应用情况。
Sheng Chang owns a qualified technology group and management system, which have the powerful research ability and plentiful production experience.
盛昌油墨拥有一支高素质的技术队伍及管理人才,具有雄厚的研发能力和丰富的生产经验。
Golden Dragon Group is the most advanced base for precise copper tube material research, development and technology innovation, as well as the largest precise copper tube producer.
金龙集团是中国最具有实力的精密铜管材料科研开发与技术创新基地和世界最大的精密铜管生产企业。
A 2012 study by Aberdeen Group, a technology research firm, reported that 62% of companies with such "field employees" tracked staff using GPS, up from about 30% in 2008.
技术调查公司阿伯丁集团2012年的一项研究显示,在设有这类“现场员工”的公司当中,有62%使用GPS进行跟踪,在2008年,这一比例仅有约30%。
The prediction was made by a research group at the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology.
这个预测是由日 本 海洋与地球科技研究社的研究小组作出的。
The result of over 15 years of research and testing, its new Advanced Wave Technology produces a light electrical pulse that optimally tones each muscle group.
测试结果超过15年的研究,其新的先进技术生产的轻型波电脉冲,每个肌肉群最佳的音调。
Based on a distributed UNIX designed by our research group, this paper presents the technology of remodeling and extending an uniprocessor's UNIX into the distributed one.
本文以我们设计的一个分布式unix为蓝本,阐述对单机上的UNIX进行分布式改造和扩充的技术。
Therefore, we consider that combine the traditional research model of group technology and advanced design method to form the new research direction.
为此,我们考虑将成组技术的传统研究模式与先进设计方法结合起来,形成新的研究方向。
The research progress, made by no. 18 research Institute, China Electronics Technology Group Corporation, in carbon materials for anodes of lithium ion batteries was reviewed.
介绍了中国电子科技集团公司第十八研究所在锂离子电池炭负极材料方面的研究进展。
We have the rich experience Research & Development group and exquisite technology to custom-made a suitable product for customers.
我们拥有经验丰富的开发团队和精妙的技术为客户量身定制适合的产品。
By combining X-ray imaging technology and low light level imaging technology, the authors' research group designed the novel combined X-ray image intensifier.
将X射线成像技术和微光成像技术相结合,设计了组合新型X射线影像增强器。
The company has industry-leading technology research capability, efficient management group, excellent staff team, good production environment and advanced equipments.
公司拥有行业领先的技术研发能力,高效的管理团队、优秀的员工队伍,良好的生产环境和先进的机械设备。
Group is awarded more than 200 national patents every year in textile technology research, extension, application, etc.
公司在纺织科技开发、推广、应用等方面,每年获200多项国家专利。
Next we need one group of technical personnel, strut future technical research and development, maintenance technology being in the lead.
其次需要一批技术人员,支撑未来技术研发,保持技术领先性。
Next we need one group of technical personnel, strut future technical research and development, maintenance technology being in the lead.
其次需要一批技术人员,支撑未来技术研发,保持技术领先性。
应用推荐