The following enhancements have been added since the last technology preview.
从上一次技术预演之后就已经添加接下来的改进了。
BEA systems recently released a technology preview of WebLogic Server 10.3 version.
BEA公司最近发布了WebLogicServer 10.3的一个技术预览版。
IE7 is currently only available to developers in a Community Technology Preview (CTP).
IE7对开发商当前是只可得到的在公共技术预览(CTP)。
As a technology preview, the EGit project is not at full feature-parity of the command-line git tool.
作为一个技术预览版，EGit项目并不具备命令行工具git的全部特性。
With this release, the Screen Designer has moved from a technology preview to a fully supported component.
有了这个版本，界面设计器从一种技术上的预演变成一个得到完全支持的组件。
The recently released Velociy Community Technology Preview 3 is available for download directly from Microsoft.
最新发布的Velocity社区技术预览版3可以直接从微软下载。
BEA has released a Technology Preview of SCA support in WebLogic 10.3 based on the open source Fabric3 runtime.
BEA发布了在WebLogic 10.3中支持的SCA技术预览版，它是以开源的Fabric3运行时为基础构建的。
The BizTalk team announced last week the availability of the Community Technology Preview 3 of the ESB Guidance.
BizTalk团队上个星期公布了ESB指导工具包的社区技术预览版3（Community Technology Preview 3 ）。
Microsoft released a technology preview of their Windows Live Mesh service designed to connect and synchronize devices, folders and news.
微软发布了WindowsLiveMesh服务的一个技术预览版，其设计用于连接和同步设备、文件夹和新闻。
We started the MvcContrib project the day that the first public MVC Community Technology Preview was available, I think it was November of 2007.
我想是2007年的11月，第一个MVC社区预览版发布的那一天。
Microsoft Live Labs has released Volta - a technology preview of a developer toolset that will enable developers to build multi-tier web applications faster.
微软Live实验室对外发布了Volta技术预览版——一个可以使开发者更快地构建多层web应用的开发工具集。
It also happened that I recently worked with Jeff Potts to iron out some interoperability issues between his new cmis Python library (cmislib) and the IBM cmis technology preview servers.
碰巧最近我和JeffPotts一起合作，以便解决他的新的cmispython库(cmislib)和IBM cm is技术预览服务器之间的一些互操作性问题。
Simultaneously with the publication of this whitepaper, a first public CTP (community technology preview) of Visual Studio 2010 is going out as a Virtual PC image for everyone to try.
与该白皮书一同发布的还有VisualStudio 2010的第一个公开的CTP（社区技术预览），它通过VirtualPC映像发布，任何人都可以试用。
We provided a technology preview of the "IBM Workplace data Access" scriptable desktop database — a business user tool for creating client side databases, queries, and reports — at LinuxWorld.
我们在Linux World提供了“IBMWorkplaceDataAccess ”可编写脚本桌面数据库的技术预览—这是一种用于创建客户端数据库、查询和报表的商业用户工具。
Otellini gave a very brief preview of a forthcoming hybrid software-silicon security technology to come from Intel and its McAfee subsidiary.
欧德宁给了一个非常简短的预览，关于一款即将推出的来自于英特尔和它的子公司迈克菲的混合软件硅安全技术。
Those are the browsers that support — though sometimes only in developer-preview editions — a technology called WebGL.
这些浏览器都支持一种叫做WebGL的技术——尽管它一直处于开发者预览版阶段。
The system implements video real-time capture, preview, image clear, and uses MPEG-4 real-time encoding technology to save image, reduces memory space and realizes longtime video.
该系统实现了视频的实时捕捉、预览，图像清晰，利用MPEG-4实时编码技术存储图像，节省存储空间，实现长期录像。
My work is generalized and a preview of the prospect in the field of Bluetooth technology is given.
在论文的最后，对本文所做的工作进行了总结并展望了蓝牙技术的未来。
As for its potential use in near further, author gives an objective preview based on current situation of both biological and information technology.
对于生物传感器未来的应用前景，根据当前生物与信息技术研究难点的实际情况，给出了客观的估计。
As for its potential use in near further, author gives an objective preview based on current situation of both biological and information technology.
对于生物传感器未来的应用前景，根据当前生物与信息技术研究难点的实际情况，给出了客观的估计。
应用推荐