God chau manned rocket series, the launch of change one makes us aerospace science and technology power, no one else says we only change rushes in China.
神洲系列载人火箭以及嫦娥一号的发射使我们成为航天科技的强国，没有人再会说我们中国只有嫦娥才能奔月。
Our factory have advanced producing equipment, tremendous technology power, meanwhile, we are good at manufacturing various Swoops and special pet cage product.
我厂有先进的生产设备，雄厚的技术力量，擅长制作加工各类特殊规格宠物笼制品。
Our factory with strong technology power and rich experience is a professional manufactory producing stainless steel clothes rack , shoes holder, multipurpose rack, drying rack, sock rack etc.
本厂技术力量雄厚，经验丰富，是一家专业生产不锈钢衣架、鞋架、多用架、晾衣架、袜架的厂家。
John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.
《拉动力》等书的作者约翰·哈格尔表示，布林约尔松和迈克菲没有考虑到为什么这些工作最容易受到科技的影响。
The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事，帮助他人，最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
Forty percent of that powers old-fashioned incandescent light bulbs—a 19th-century technology that wastes most of the power it consumes on unwanted heat.
其中40%的电能用于老式白炽灯——这是19世纪的一项技术，它所消耗的大部分电能都浪费在制造多余的热量上。
Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
The need of oil technology, such as long pipelines, electric power, good roads, airports, bring people from different lands to the Gulf countries to make a living.
对石油技术的需求，如制造长管道、发动电力、铺造良好的道路、建设机场等，使来自不同土地的人们到海湾国家谋生。
The skill of the archer combined with the power of modern technology produced a magnificent result.
射手的高超技艺与现代科技力量相结合，产生了如此辉煌的效果！
Willett Kempton: Even just using conventional technology, there's enough power to run the whole East coast - all those coastal states, from Massachusetts through North Carolina.
威利·肯普顿：就算使用传统发电技术，也能满足整个东海岸的电力供给——包括从马塞诸塞到北卡罗莱纳的所有沿海州。
The first is simply the number of users the technology has the power to reach: far more than the number of smartphone users alone.
首先，仅仅看一下这种技术有能力拥有的用户数：远高于智能手机用户的数目。
The average cell phone requires a few volts to operate, several times the power this technology can currently produce.
手机的运行平均需要几伏特的电量，这个电量是这项技术能够产生的电量的几倍。
This has led to a severe skills shortage, especially in the information technology, infrastructure, power, and water sectors.
这种情况导致了技能型人才的严重短缺，在信息技术、基础设施、电力和水利等行业尤为明显。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong -by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术，必将引起担忧：万一出现差错(无论是意外还是故意滥用)，将会发生什么情况。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong - by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术，必将引起担忧：万一出现差错(无论是意外还是故意滥用)，将会发生什么情况。
Others in the industry may quietly agree, but they are less confident that the technology to power them will arrive in time and at an acceptable price.
该产业的其他人可能会默默地同意这一点，但是他们对于为其提供能量的技术是否能够及时出现以及价格是否能够接受信心不足。
THIS was the week that seemed to confirm the new balance of power in the technology industry.
一周以来，技术产业界正在逐渐形成新的力量平衡。
I've said it before, I'll say it again — the power of technology to resolve disputes is dwarfed by the power of technology to create new disputes.
以前我就说过，现在还要重申——科技的力量所解决的争端，远不及它制造的争端多。
Perhaps the most interesting innovation we're seeing with Internet-connected fridges right now are ones that use Web technology to save power and optimize themselves.
或许互联网冰箱的最有趣的应用就是通过网络技术节电，对冰箱进行优化。
Perhaps the most interesting innovation we're seeing with Internet-connected fridges right now are ones that use Web technology to save power and optimize themselves .
或许互联网冰箱的最有趣的应用就是通过网络技术节电，对冰箱进行优化。
Not according to one of the pioneers of fuel-cell technology, Ballard Power systems, a Canadian supplier of fuel-cell systems to a range of carmakers.
从燃料电池技术的一个先驱者Ballard能源系统的情况来看并非如此，它是一系列汽车制造商燃料电池系统的加拿大供应商。
Another example includes systems that use Intel SpeedStep or similar technology to throttle CPU power dynamically.
另一个例子是，使用IntelSpeedStep或相似技术的系统会对CPU电源进行节流。
Finally InfoQ asked if using Pulse technology to power private repositories of plugins was slated for future versions of the platform.
最后，InfoQ问到是否使用Pulse技术增强其私有插件仓库，以此为该平台的未来版本铺平道路。
Concentrating solar power is a proven technology that could supply enough electricity to power the whole of Europe.
集中式太阳能发电是一种已被证实可行的技术，它将能为整个欧洲提供足够的电力。
Concentrating solar power is a proven technology that could supply enough electricity to power the whole of Europe.
集中式太阳能发电是一种已被证实可行的技术，它将能为整个欧洲提供足够的电力。
应用推荐