Thus, rather than fit your workflows around the vagaries of any specific technology, you can now honestly define your processing as a series of operations on XML documents.
因此，您无需让工作流去适应变化多端的特定技术，现在可以将自己的处理定义为XML文档上的一系列操作。
The scope of the services includes overall platform design, operations management scheme design, system integration and other relevant technology consulting services.
服务范围包括整体平台设计，运营管理方案设计，系统集成和其它相关技术咨询服务。
In the past few years it became obvious that in several industries technology became the fundamental part of traditionally manual businesses, that technology started to replace manual operations.
过去几年间，在几个行业内，技术成为传统手工业务的基础部件变得明显起来，这些技术开始替代手工操作。
Larry will now lead product development and technology strategy, his greatest strengths, and starting from April 4 he will take charge of our day-to-day operations as Google's Chief Executive Officer.
拉里现在将负责产品开发和技术战略，这是他最大的优势。从4月4日，他将负责我们的日常工作，担任谷歌的首席执行官。
The exact suite of technologies in PROTECT, which stands for Program for Response Operations and Technology Enhancements for Chemical/Biological Terrorism, is not made public.
保护系统（即生化恐怖袭击的应对操作和技术强化方案）的确切技术套件尚未公诸于世。
First, we'll introduce red-black tree technology to show the internal operations of the message queue framework in this article.
首先，我们介绍红黑树(red - black tree)技术以显示本文中消息队列框架的内部操作。
DB2 Advanced copy Services (ACS) enables you to leverage the fast copying technology of supported storage devices to perform the data copying part of backup and restore operations.
AdvancedCopyServices (acs)使您能够利用受支持的存储设备的快速复制技术，该技术可用于执行备份和恢复操作的数据复制部分。
'it's clear that they want to increase the authority of local markets in terms of design and technology, but it will be a big cost for them in terms of trying to decentralize their operations.'
显然他们是希望增强在设计和技术方面的本地市场权威，但分散运营也将给他们带来巨额成本。
As described in Part 1 of this series, Component Business Modeling, or CBM, helps organizations gain significant new insights into strategy, technology, operations, and investment alignment.
如本系列的第1部分中所述，组件业务建模(Component Business Modeling,CBM)可帮助组织对策略、技术、操作和投资一致性形成大量新的认识。
Advances in telecom technology make it possible for American corporations to carry out large parts of their operations remotely, in India, thereby saving orders of magnitude in cost.
电信技术的进步使得美国公司得以通过遥控实现在印度的大部分经营活动，从而节省数量级的成本。
The use of internet technology in enterprise operations creates a new marketing form-online marketing, and a new form of intercourse-online public relation.
互联网技术在企业经营中的应用，创造了网络营销这一营销新方式，以及网络公关这一交往新形式。
Rosetta Technology simplifies the complex business of sensor and data link management on the battlefield and provides the critical situational awareness picture for successful tactical operations.
Rosetta技术简化了战场上的传感器和数据链管理的复杂业务，并为战术成功执行提供了关键的态势感知图像。
Nick Reilly, who heads GM’s international operations, says that part of the answer is to adopt low-cost manufacturing techniques and not to load cheap cars with unnecessary technology.
GM全球负责人NickReilly认为盈利的方法就是采取低成本的制造工艺，减少在低端车上多余技术的应用。
In addition, this research investigates the use of information technology applications to support logistics operations.
此外，这一研究调查的使用信息技术申请支持的物流业务。
Party a ensure full implementation of the technology secret, and in strict accordance with Party B to provide technical information and technical guidance to operations.
甲方确保全面实施该技术秘密，并严格按照与乙方提供的技术资料和技术指导操作。
At present, project management (PM) that is an optimization technology of management has been applied to the manufacturing operations of the organization.
目前，项目管理这门优化的管理技术已运用到了制造企业的组织运营中。
The major motivations of China's multinational operations are to enlarge market, to increase exports, to explore natural resources, to get technology and to develop talents.
扩大市场、扩大出口、资源开发、获取技术及培养人才是中国企业进行跨国经营的主要动因。
Through the introduction of ideas and technology of GIS, we improve the efficiency of land use planning operations, streamline its business workflow.
本系统通过引入GIS思想和技术，提高了土地规划业务工作的效率，简化了业务工作流程。
HAZOP of well control operations is a technology which analyzes the process of well control operations and the deviations of parameters to identify hazards.
井控作业HAZOP分析技术是从井控操作和影响工艺参数产生的偏差来识别危险。
The fast growth of modern science and technology, especially high technology, has transformed warfare, and resulted in the change of mode and means of warfare operations.
现代科学技术特别是高技术的飞速发展，极其深刻地推动着战争的变革，引起传统作战手段和方式的改变。
You are not using the big engines, or putting so much strain on electrical equipment, so this technology adds to the overall uptime of my operations.
我们没有使用更大的设备或者给电力设备制造更大的负担，因此这项技术增加了我们作业的总运行时间。
This technology can significantly improve the performance of database operations.
这项技术能明显提高对数据库操作的性能。
Against the heavy equipment load and complex operations characteristic, the spindle used vector control technology of ac frequency speed control; the car used advanced ac servo control technology.
针对该设备负载大、运行情况复杂等特点，主轴采用了交流变频调速矢量控制技术，小车采用了先进的交流伺服控制技术。
Clean Bench is a partial purification equipment, namely the use of air purification technology to a certain region of space operations to achieve a relatively dust-free, sterile condition.
超净工作台是一种局部净化设备，即利用空气净化技术使一定操作区内的空间达到相对的无尘、无菌状态。
This paper introduces the processing technology and the critical operations of pure natural passion fruit juice clear juice beverage.
介绍了西番莲天然清汁饮料的研制生产工艺及操作要点。
This paper introduces the processing technology and the critical operations of pure natural passion fruit juice clear juice beverage.
介绍了西番莲天然清汁饮料的研制生产工艺及操作要点。
应用推荐