Once firms become technology leaders it is harder unseat them.
一旦公司成为技术的引领人物，想就革除很难了。
Social issues: WPI is known for producing well-rounded technology leaders.
社会问题：WPI以培养有社会责任感的技术领导者而闻名。
Rupert Murdoch was at a conference of media and technology leaders in Idaho on Thursday, but had no comment for reporters.
周四，默多克参加了在美国爱达荷州举办的一次媒体和科技领导人会议，但没有对记者发表评论。
At the other end of the spectrum, "technology leaders" always want the latest devices and feel crippled without their phones.
而另一极端是“科技引领者”，他们总是想要最新型号的产品，而且如果电话不在身边就会感到处处受制。
Hickey sees weakness all about and opportunities to take advantage by buying puts on technology leaders. Here's a smattering of his discoveries.
西吉认为，现时各公司均处于弱势，而买入领先的科技股的看跌期权正是好时机。
Next I thought of technology leaders — that is, those people whom software developers look to as influential in the software development industry.
接下来让我们回忆一下技术领导人：这些人就是软件开发员在软件开发工业中参考意见的一群人。
This dramatic growth is due to increased space requirements of the industry's technology leaders along with increasing cooperation with associations in Asia.
这一飞跃式的增长主要归结于印刷行业技术领先者对场地需求的增加，当然，也应归功于我们与亚洲行业协会合作的加强。
Some of them focus on running major corporations and could easily appear in Figure 1. I cite them as technology leaders because they have accomplished some things that developers admire.
他们中有一些人把注意力放在运行主要的公司上面，如图1所示。我把他们列为技术领导的原因是，他们完成了开发员们想要做的事情。
The event was an opportunity for leaders to see transformational technology which means moving away from human capabilities and letting robots do the dull, dirty or dangerous work.
这件事对领导人看到转型技术是一个机会，它意味着远离人类的能力并让机器人做无趣的、肮脏的或危险的工作。
When the company was enjoying huge financial success and gaining market share, its leaders worried that having a reputation for bulletproof quality and smart technology wasn't enough.
当公司享受着巨大经济成功并获得市场份额时，其领导人担忧仅在口碑上拥有可以防弹的质量和智能技术是不够的。
Technology, great leaders, leaders with courage to tell the world what needs to be done to move forward in technological fields.
在技术世界里，伟大的领导者有勇气，指点江山，点明在技术领域前进的道路。
Princeton University's Keller Center Educating leaders for a technology driven society.
普林斯顿大学凯勒中心,科技社会领导者的摇篮。
Princeton University's Keller Center Educating leaders for a technology-driven society.
普林斯顿大学凯勒中心，为科技时代的社会培养领导人。
Do business leaders in your organization say things like, "If technology is so slick, how come all I hear from IT is' no '?"
组织中的企业领导人是否说过这样的话：“如果技术真的是这样好的话，为什么我从it团队听到的只是‘不’呢？”
Princeton University's Keller Center Educating Leaders for Technology-Driven Society Good afternoon, welcome.
普林斯顿大学凯勒中心,为技术世界培养领导者,下午好，欢迎大家。
The two leaders talked about exchanges and cooperation between the two countries in the fields of science and technology and human resources development.
双方就加强中新科技和人才领域的交流合作交换了意见。
By installing computers in their schools and libraries, the community leaders demonstrated that they were determined not to lag behind in technology.
通过在他们的学校和图书馆安装计算机，这些社区的领导们表明他们决心不在技术上落后。
The event was an opportunity for leaders to see transformational technology which means moving away from human capabilities and letting robots do the dull , dirty or dangerous work.
这件事对领导人看到转型技术是一个机会，它意味着远离人类的能力并让机器人做无趣的、肮脏的或危险的工作。
Our extensive product range plus the flexibility to react competently and quickly to customers 'wishes have made us one of the market leaders in sealing technology.
我们广泛多样的产品种类以及对客户的愿望作出快速灵活的反应能力，使我们成为密封技术领域里市场主导者之一。
Market leaders such as Xinri and Yadea are partnering with universities to improve their technology.
像新日与雅迪这样的市场领头羊公司正在与多所高校合作，改进他们的技术。
Leaders have realized this, and quite often social programs aim at providing access to the latest in technology for even the poorest members of society.
领导者已经认识到这一点，而且常常有社会活动旨在为社会中甚至最贫穷的人提供掌握最新技术的机会。
Longxi Group places stress on talents, technology, product development and enhancement of leaders' quality.
企业简介龙喜集团十分注重人材、科技、产品开发和强化领导核心的高素质。
They will be business analysts who will help the company leaders and managers make good technology decisions.
他们会成为业务分析师，帮助公司领导和经理做出好的技术决策。
Its main objective is to use technology to achieve business leaders in science policy-making, marketing research, and so on.
其主要的目标也是为了借助技术实现企业领导人的科学决策、市场营销调研等等。
Its main objective is to use technology to achieve business leaders in science policy-making, marketing research, and so on.
其主要的目标也是为了借助技术实现企业领导人的科学决策、市场营销调研等等。
应用推荐