China will build Asia's largest stem cell technology laboratory.
中国将兴建亚洲最大干细胞基地。
The National Energy Technology Laboratory manages the partnership program for FEO.
国家能量技术实验室为FEO管理合作项目。
Silverman said thanks to the fingerprint image at the Luminere Technology laboratory it was confirmed.
西尔弗曼非常感谢卢米埃现代实验室的指纹多光谐影像帮他证实了这一点。
ORNL is a multiprogram science and technology laboratory managed for the U. S. Department of Energy.
该实验室是一个由美国能源部管理的多项目科学和技术实验室。
The block cipher coprocessor has been applied in a PCI-FPGA cipher card designed by the Information Security Technology Laboratory of Guangzhou University.
分组密码协处理器现已成功的应用到了广州大学信息安全技术实验室研制的PCI - FPGA密码卡中。
Thee subject carries out research relying on the Key Laboratory of Liaoning Province - Mining Electrical Equipment and Power Electronics Technology Laboratory.
该学科依托辽宁省重点实验室室—工矿电气设备与电力电子技术实验室开展研究工作。
This building technology laboratory class includes a complete array of lecture notes, assignments, and LABS. Included are several helpful tools for use on the lab projects.
本建筑科技实验课程内容包含一系列完整的课堂讲稿、作业与实验课，以及数套实验专题所使用的实用工具。
The consortium creates a partnership with the U. S. petroleum and natural gas industries and trade associations, state funding agencies, academia, and the National Energy Technology Laboratory.
该联盟与美国石油和天然气工业、商业协会、州立机构、学术团体和国家能源技术实验室建立了合作关系。
Moreover, technology that works well in the laboratory may fail in the field, where fuels, cooking practices and even the shapes of vessels vary widely.
此外，实验室中表现良好的技术，在燃料、烹饪方法，甚至器皿形状有着千差万别的实际环境中未必就能奏效。
This isn't another technology that only works in a laboratory.
这并不是某种只存在于实验室的技术。
Q: Your national TB laboratory is now regarded as one of the most advanced in Africa – including the use of a new technology that within 48 hours can detect whether a person has MDR-TB.
问：你们的国家结核病实验室现在被认为是目前非洲最先进的之一，包括使用在48小时内检测是否是耐多药结核病的一项新技术。
The HAIL-SS technology, integrated after a successful transition from laboratory testing, is part of an effort to enhance the management of alerts while maintaining situational awareness capabilities.
HAIL-SS技术经过了从实验室测试的成功过渡，可增强告警管理的同时维持态势感知能力。
The science and technology ministry said a prestigious Russian laboratory has approved ready-to-eat bulgogi, bibimbap, seaweed soup and mulberry juice as suitable fare for astronauts.
据韩国科技部介绍，俄罗斯一家声望很高的实验室日前批准速食韩式烤肉、石锅拌饭、海带汤和桑椹汁等食品进入太空，认为其适合宇航员食用。
The science and technology ministry said a prestigious Russian laboratory has approved ready-to-eat bulgogi, bibimbap, seaweed soup and mulberry juice as suitable faref or astronauts.
据韩国科技部介绍，俄罗斯一家声望很高的实验室日前批准速食韩式烤肉、石锅拌饭、海带汤和桑椹汁等食品进入太空，认为其适合宇航员食用。
Rod Quinn, a regional director of Pacific Northwest National Laboratory, was among those leading the charge for collaboration on "clean coal" technology.
太平洋西北国家实验室（Pacific Northwest NationalLaboratory）的区域主管罗德·奎因（RodQuinn），是在“清洁碳”技术合作领域冲锋在前的开拓者之一。
But technology being developed by Torben Mikkelsen, of Risoe DTU National Laboratory for Sustainable Energy in Denmark, and his colleagues looks set to make the process easier.
但是丹麦科技大学再生能源国家实验室的TorbenMikkelsen及其同事所开发的科技简化了这个流程。
It may take 5 or more years for the technology to find its way from the laboratory into hospitals.
要将这项技术从实验室应用到医院，还要花费5年或更长的时间。
He was also influential in founding the State Key Laboratory for Novel Software Technology hosted at Nanjing University.
他还对南京大学计算机软件新技术国家重点实验室的建立产生了重大影响。
The study was done in a controlled laboratory environment and further research will be needed to see if the technology can be adapted to accurately show chronic pain.
该研究在严格的试验室环境中完成，远期的研究还需要观察这项技术是否能够应用于临床慢性疼痛的检测。
Technology firms have left the big corporate R&D laboratory behind, shifting the emphasis from research to development. Does it matter?
科技公司已将大企业研发实验室甩在身后，将重心从研究转到开发。这有关系吗？
The University of Arizona team made their home a laboratory for cutting edge, green building technology and design.
亚利桑那大学的研究小组对他们的家庭作出了最前沿，绿色建筑技术和设计实验室。
As a technology "geek", Wang routinely spends most of his spare time in the laboratory.
作为一个科技“怪咖”，王弘毅经常将大部分业余时间花在实验室里。
But at Lawrence Berkeley National Laboratory in Berkeley, Calif., Windows are the focus of some cutting-edge research in nanocrystal technology.
但在加州伯克利市的劳伦斯·伯克利国家实验室，研究人员正在试验试验先进的纳米晶体技术来改进窗户。
In this paper, synthetic technology of hydrate inhibitor HBH is presented and its inhibitive property and compatibility with other additives are also evaluated in laboratory.
介绍了水合物抑制剂hbh的合成工艺，对其水合物抑制性及与其它处理剂的配伍性进行了室内评价。
"We expect a lot from the middle classes," say Abhijit Banerjee and Esther Duflo, of the Poverty Action Laboratory at the Massachusetts Institute of Technology.
“我们对这些中产阶级期望很高，”麻省理工学院贫困行动实验室的Abhijitbanerjee与esther Duflo说。
To formulations of agent by the laboratory study and site all shows: the technology has the good results of treatment scale, low cost and easy to operate.
对管垢样进行分析和对药剂配方的室内研究及现场试验表明：该工艺简单、施工方便、费用低，取得了良好的增注效果。
To formulations of agent by the laboratory study and site all shows: the technology has the good results of treatment scale, low cost and easy to operate.
对管垢样进行分析和对药剂配方的室内研究及现场试验表明：该工艺简单、施工方便、费用低，取得了良好的增注效果。
应用推荐