That's why your role, as library administrator, is the single most important role in any technology implementation.
这就是为什么图书馆管理者的角色是任何技术项目中最重要的角色。
The principle and method of increasing measurement precision and reliability, as well as the technology implementation are also described.
重点说明了提高测量精度、可靠性的原理、方法和技术实现。
This article emphatically introduced the video capture technology implementation and the main function and the technical specification taking PC machine as hardware environment video capture card.
本文着重介绍了视频采集技术的实施，及以PC机为硬件环境的视频采集卡的主要功能和技术指标。
The best practice is to avoid tight coupling of the service interface and schemas to the underlying implementation and technology.
这个最佳实践的内涵是：避免服务接口和模式与底层实现和技术之间发生紧耦合。
Component consumers define references to target the functions they need to invoke without specifying target components, implementation technology or the protocol used to access them.
组件使用者定义了引用来指向需要调用的函数，无需指定目标组件、实现技术或者访问它们所使用的协议。
The client service is agnostic to how the service is implemented — whether rules or some other implementation technology — and to which rule category is used, when there is a choice.
客户机服务不知道其所使用的服务是如何实现的——是否采用规则或其他实现技术——也不知道规则所属的规则类别、何时存在选择。
By abstracting much of the underlying implementation technology, SCA lets a system be more flexible and readily adapt to change while incorporating subsystems implemented in different technologies.
通过大量抽象底层实现技术，sca使系统在合并使用不同技术实现的子系统时可以更加灵活并迅速适应变化。
Development and implementation of information technology comprises multiple dimensions that need to be reconciled within an enterprise-level integration strategy.
信息技术的开发和实现包括多个方面，这些方面需要在企业级集成策略中进行协调。
The service consumer USES the dependency injection technology to inject the required service provider implementation at runtime.
在运行时，服务使用者使用依赖注入技术来注入所需的服务提供者实现。
The implementation level is where we capture decisions about technology choices for implementation.
实现级别是我们获取有关对于实现技术选择的决策地方。
SCA moves many of the details of access technology, implementation, and protocols to the middleware layer - away from the business logic.
SCA将业务逻辑中有关访问技术、实现和协议的大量细节移动到中间件层中。
SCA takes many of the details of access technology, implementation, and protocols, and moves them into the middleware layer away from the business logic.
SCA包含大量有关访问技术、实现和协议的细节，并将它们从业务逻辑转移到中间件层。
Each business rule statement indicates a discrete, operational practice or policy in running the business, without reference to any particular implementation strategy or specific technology.
每个业务规则语句表示在运行业务当中，一个离散、可操作的实践或策略，而与任何特定的实现手段或特定的技术无关。
By considering how the requirements of a specific situation define the need for additional capabilities, you can then choose the most appropriate implementation technology for that situation.
通过考虑特定情形下的需求如何确定对额外功能的需要，您可以选择最适合这种情形的实现技术。
The generated API allows developers to code the implementation in a way that does not depend on any technology decisions: the generated API hides those from the component implementation code.
生成的API允许开发人员用一种不依赖于任何技术决策的方法对实现进行编码：生成的API隐藏了组件实现代码的相关内容。
There are three main types of implementation of distributed objects technology.
分布式对象技术的实现有三个主要类型。
It should be loosely coupled to distributed technologies and loosely coupled to implementation technology.
它应该与分布式技术松散耦合，与实现技术松散耦合。
Hence, there are several levels of service aggregation or choreography to consider, which might well be suited to more than one implementation technology.
因此，需要考虑一些不同等级的服务聚集或编排，它可能适合不止一种实现技术。
Along with information technology in management more and more thorough and widespread application, the management information system the implementation to be gradually mature in the technology.
随着信息技术在管理上越来越深入而广泛的应用，管理信息系统的实施在技术上已逐步成熟。
These objectives are valid for all parts of an SOA solution regardless of technology and implementation choices.
无论SOA解决方案采用什么技术和实现，这些都是它们的目标。
Essential models are more robust than concrete representations simply because they are more likely to remain valid in the face of changing requirements and changing implementation technology.
基本模型比具体表示法更加强健，这是因为在需要更改需求和更改实现技术时，它们更易保持有效。
Another noticeable change is that the view USES different technology for implementation than the model or controller.
另一个重大变化是实现视图所用的技术与实现模型或控制器的技术不同。
Since EGL is a language based on specifications, the implementation will be the existing technology.
由于EGL是基于规范的语言，其产生的实现代码将基于现有的技术。
Obviously, to implement the architecture, you must choose an implementation technology for each of the architectural layers.
显然，要想实现架构，就必须为每个架构层选择实现技术。
A fully detailed description, including implementation considerations and technology mapping, is beyond the scope of this initial article on MDM patterns.
本文只介绍MDM模式的基本知识，完整详细的描述(包括实现考虑事项和技术映射)超出了本文的范围。
Managing a SOA implementation requires a strategy that covers people, process, technology, and business deliverables.
管理SOA实现要求一个覆盖人员、流程、技术和业务可交付结果的策略。
First, a business-level analysis class is one that is essential to the business domain, without reference to implementation or technology constraints.
首先，一个业务级别的分析类是业务领域中的一个要素，与实现技术无关。
The plug-in proves both the capabilities of the technology and the difficulties in the implementation.
该插件提高了这种技术的功能，降低了实现的难度。
The choice of implementation technology drives the changes that you make to your internal XSD.
实现技术的选择将决定您对内部XSD所做的更改。
WSDL does not include any technology details of the implementation of a service.
WSDL不包括服务实现的任何技术细节。
应用推荐