This software is designed and developed by the Angell Echo Technology Culture Media Co. Ltd which owned the copyright of it.
本软体由安琪艾可科技文化传媒有限公司自主设计，自主研发，自制内容，自有版权。
It has developed the Technology-based business Incubation Programme to nurture technology start-ups and the technology Transfer Programme to foster technology culture and business-matchmaking.
除推行为新成立的科技公司开办的科技创业培育计划外，该公司亦举办促进本地科技文化和促成商务合作伙伴关系的科技转移计划。
More than half a century ago, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) opened its Center for Advanced Visual Studies (CAVS) to explore the role of technology in culture.
半个多世纪前，麻省理工学院（MIT）开设了高级视觉研究中心（CAVS），探索科技在文化中扮演的角色。
New technology demanded military aristocracy, and chivalric culture bore its marks for a millennium.
新技术要求军事贵族制，而骑士文化则标志着千年的历史。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
The expo will show special culture from different countries around the world, as well as delicious food and the most advanced technology of our time.
世博会将展示世界各国的特色文化、美食、以及当今最先进的科技。
The tissue culture technology about shoot-tip and stem with auxiliary bud of Kalanchoe Blossfeldian were studied.
研究了甘蓝的芽尖和茎与腋芽的组织培养技术。
I am not the only one perplexed about the true nature of the increasing presence of technology in our culture.
我不是唯一一个对于在我们文明中比例不断增加的科技的真实本质感到迷惑的人。
The difference is that today's technology flings culture to every corner of the globe with blinding speed.
不同之处在于，今天的科学技术以令人眩目的速度将文化推向地球的各个角落。
If we want to foster a more enlightened use of the technology, we have to begin with culture, not with the technology itself.
如果我们想培育出更文明地运用技术的方式，就必须着眼于文化，而不是技术本身。
To this end, they discussed specific areas in such fields as science, technology, culture, sports and journalism, in which people-to-people contacts and exchanges would be mutually beneficial.
为此目的，他们就科学、技术、文化、体育和新闻等方面的具体领域进行了讨论，在这些领域中进行人民之间的联系和交流将会是互相有利的。
Too often, people think about us purely in terms of technology, when this is about culture, high tech and learning.
人们常常仅把我们想为一种科技，但是当设计到文化问题时，我们即使高科技又是一种学问。
Gates's own experience, the posterior lobe of the 20th century post-industrial era, technology and culture into a symbol.
盖茨本人的经历，成为20世纪后叶后工业时代技术文化走向的一种象征。
Following the talks, the two sides signed cooperation accords on culture, economy and technology.
会谈后，双方签署了文化和经济技术合作等协定。
San Francisco, a capital of food culture as well as technology, is the logical place to produce a high-tech chocolate.
旧金山既是科技之都也是食品文化之都，在这里制造高科技巧克力非常合理。
The bilateral pragmatic cooperation in the fields of culture, science, technology and environmental protection is deep fruitful.
两国在文化、科技、环保等领域务实合作日益深化，成果丰硕。
The country's pavilion will showcase blueprints of future cities along with its most advanced technology and traditional culture in its largest Expo pavilion ever at the Shanghai event.
张娜拉表示，很高兴能担任上海世博会韩国国家馆的形象大使，届时将会尽力宣传和推介韩国文化。
The design decisions made by Mr. Jobs, Mr. McKenna said, are informed by his grasp of users' desires, technology trends and popular culture.
在产品设计上的决定都是乔布斯做出的，McKenna说，而且都是通过他所抓住的用户的需求，科技的发展趋势和流行文化。
However, Turkey should continue to look for other partners in the world to create a dynamic environment and culture in nuclear technology.
然而，土耳其还要继续在全球寻找其他的合作国家，进而创造一个动态的合作环境，营造出一种核技术文化氛围。
He began studying human behavior in virtual communities as a graduate student in Georgetown University's Communication Culture and Technology (CCT) Program in 2003.
2003年，他开始以研究生身份参与乔治城大学交流文化核技术项目，研究虚拟社区内的人类行为。
Their respective advantages in such fields as education, science and technology, culture and tourism could bring about closer exchanges and cooperation possible.
两国在教育、科技、文化、旅游等方面各有优势，可进一步密切交流与合作。
New Zealand would like to strengthen exchanges and cooperation with China in the areas of agriculture, animal husbandry, science & technology, culture and education.
新西兰愿意在农牧业、科技、文化、教育等领域与中方加强交流与合作。
The bilateral cooperation in such fields as education, science and technology and culture is very successful and Mongolia will encourage more youth to study in China.
两国在教育、科技、文化等领域的合作十分成功，蒙方将鼓励更多青年到中国留学。
Both sides have witnessed steadily deepened cooperation in the areas of science and technology, education, culture, law, tourism and environmental protection.
双方在科技、教育、文化、法律、旅游、环保等领域的合作不断深化。
Both sides have witnessed steadily deepened cooperation in the areas of science and technology, education, culture, law, tourism and environmental protection.
双方在科技、教育、文化、法律、旅游、环保等领域的合作不断深化。
应用推荐