Technology changes the future, SAMON comes for changing!
科技改变未来，希盟为改变而来！
Wired often carries articles on how technology changes people's lives.
《有线》经常带来有关技术是如何改变人们的生活的文章。
As technology changes, even Brazilian ethanol may start to be weighed down by it.
随着科技的变化，即使巴西的乙醇也可能被它压住。
With the technology changes taking place around us, that seemed absolutely ludicrous.
随着我们身边的技术不断的发生变化，这看起来相当的荒唐可笑。
As is the case with any technology changes, there is a certain learning curve that users must overcome.
同一切技术上的更新一样，用户也要克服学习曲线。
Since technology changes fairly frequently, it is essential that the architect keep abreast of these changes.
由于技术的变化过于频繁，所以构架师要随时与这些变化保持同步。
Those cycles can be heavily influenced by technology changes, politics, and other factors, the scientists say.
科学家称，这些生产周期受到技术变化、政策和其他因素的很大影响。
We continually face new challenges due to technology changes and advances in fundamental computing methods and paradigms.
由于基本的计算方法和范型中的技术变更和进步，我们不断地面临着新的挑战。
Over the past 10 years, Internet technology and microelectronics technology changes the rapid development of the entire world.
在刚过去的10年中，因特网技术和微电子技术的飞速发展改变了整个世界。
When business requirements or technology changes, this history will help position the original decision and help guide new decisions.
当业务需求或技术更改时，这些历史记录可以帮助确定原来的决策，并有助于指导新决策。
The network technology changes the pattern of journal work. Traditional editorial means will be replaced by the screen of computer.
网络技术使高校学报工作模式发生了变化，传统的“一支笔”、“一张纸”的编辑手段将被计算机屏幕所代替。
The market changes, business needs change, technology changes, and even the way stakeholders understand the system being developed changes.
市场、业务需求、技术甚至相关方面理解正在开发的系统的方式都会发生变化。
This technology changes the ore into magnesium, calcium carbonate and compound fertilizer through calcination, separation, carbonization and roasting.
该工艺将矿石通过煅烧、分离、碳化、焙烧等过程，加工成镁、碳酸钙和复合肥。
The technology changes the shape of three-dimensional images in response to "touches", aided by cameras that monitor how the fingers move, Mr Nakamura said.
他介绍说，该项技术利用多个摄像头监测观众的手指动作，能让影像随人的”触摸“动作而改变形状。
Anyone can teach you to use a program, but unless you get the gist of what you 're doing when the technology changes, you' ll be left computer illiterate.
任何人都可以教你使用一个程序，但当技术发生诸多变化时，除非你掌握了怎样做的要领，否则你仍会成为一个计算机盲。
The rice seed rope direct sowing technology changes traditional teamwork form of rice direct sowing. It divides direct sowing tasks of rice into two steps.
提出的水稻种绳直播技术，改变了传统的水稻直播联合作业形式，将水稻直播作业分两步进行。
But that will cause another problem: early adopters may find that technology changes so rapidly that their shiny new electric cars soon seem old-fashioned.
但也会引起其他的问题：早买车的人会发现技术革新很快，他们的漂亮新车一转眼似乎就过时了。
In the information-intensive society, science and technology changes with each passing day, various kinds of intellectual crimes emerge in an endless stream.
信息社会，科学技术日新月异，各种智能犯罪层出不穷。
Building applications with JCSP results in clean interfaces and lack of hidden side-effects which makes the resulting product resilient to maintenance and technology changes.
用JCSP构建系统会产生干净的接口，很少有会造成产品不好维护和技术变化这类隐藏的副作用。
Out tof Harvard business School Press has come a 'must' on the business book list - Christensen's explanation of why technology changes can derail established companies.
由于哈佛商学院出版社已经成为了商业图书清单的必备，克里斯坦森关于为何科技变革能够使得知名公司运行脱离轨道的阐释也成了必读之物。
Though this may be true to some extent I think we may miss the point of SharePoint is a platform that can facilitate technology changes but cannot change the business culture.
虽然这在某种程度上是正确的，但是我认为我们忽略了SharePoint只是一个可以促进技术变革的平台而无法改变我们的企业文化。
Part II looked at technology changes that affect the design and construction area and discussed the categories of tools best suited for different types of development projects.
第二部分介绍了影响设计和构建领域的技术变化，并讨论了适合不同类型开发项目的工具。
Part II looked at technology changes that affect the design and construction area and discussed the categories of tools best-suited for different types of development projects.
第二部分关注于影响设计和构建的技术变迁和讨论了对于不同类型的开发项目最适合的开发工具的种类。
Manufacturing firms, which face a competitive environment, should seriously consider win-win strategies, as customers 'needs vary over time and technology changes rapidly.
面对竞争性的环境、客户需求的迅速变化和技术的快速更新，制造型企业正在认真考虑采取供应商与制造商的双赢战略。
Plus, the technology changes every 18 to 24 months, and to take advantage of new features and functionality that gets introduced with each technology refresh, you have to keep up.
另外，技术每隔18到24个月就会变化，要利用每次技术更新所引入的新特性和功能，您必须随时关注它们。
Now, in Part II we will look at technology changes that affect the design and construction area and discuss the categories of tools best suited for different types of development projects.
现在，在第二部分中，我们将会着眼于影响设计和构造领域的技术改变，并讨论最适合于不同类型的开发项目的工具的种类。
Now, in Part II we will look at technology changes that affect the design and construction area and discuss the categories of tools best suited for different types of development projects.
现在，在第二部分中，我们将会着眼于影响设计和构造领域的技术改变，并讨论最适合于不同类型的开发项目的工具的种类。
应用推荐