This paper discusses operating principles and technology challenges of the integral solid propellant rocket ramjet.
研讨了整体式固体冲压火箭发动机的工作原理及技术难点；
A discussion of what technology challenges face the fabricator in creating high-layer count, large format back panels.
本文探讨印制板生产厂商在形成高层数大规格背板时将面临一些什么样的技术挑战。
You'll recall I wrote about a customer event a few weeks ago, at which some of the world's most important web companies talked to us about their technology challenges.
您会想起几周前我在博客中所提到的客户活动，在那次活动中，一些全球最重要的网络公司向我们讲述了现在所面临的技术挑战。
Mobile technology means we can hold the world in our hands. However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
移动技术意味着我们可以把世界掌握在自己手中，然而，当涉及到技术和医疗保健，机遇和挑战同时出现。
However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
然而，在技术和医疗保健领域，机遇和挑战并存。
But he cautioned that the technology presents new challenges.
但是他警告说，这技术会带来新的挑战。
One of the challenges of this technology is the difficulty of coupling two of the NV centers in separate nanocrystals of diamond.
这种技术的其中一个挑战便是耦合分隔开的两个纳米金刚石晶体中的两个NV中心。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the future and need to do further research in space technology.
尽管这对我们中国人意味着巨大的成就，但我们在未来正面临着新的挑战，并需要在空间技术方面进行继续研究。
We continually face new challenges due to technology changes and advances in fundamental computing methods and paradigms.
由于基本的计算方法和范型中的技术变更和进步，我们不断地面临着新的挑战。
There is more money being spent on health than ever before and more knowledge to address global health challenges, including better medical technology.
用于卫生的资金和用于应对全球卫生挑战的知识，包括更先进的医疗技术，比以往任何时候都要多。
Ultimately, the supporting technology infrastructure must be designed to ease or overcome these challenges.
归根结底，支撑技术基础设施必须设计得简单或者能够战胜这些挑战。
Implementing SOA successfully in any organization will create new and additional challenges to people, process and technology that must be addressed through sound and effective governance.
在任何组织中成功地实现SOA会对人员、过程和技术提出新的要求，必须通过合理有效的治理来解决这些问题。
Plan for interoperability — or, rather, predict interoperability challenges in terms of technology choices.
针对互操作性制定相应计划——或者从技术选择的角度预测互操作性挑战。
And their information technology (IT) and systems organizations must address the technical challenges of integrating new technologies, operating systems and distributed development environments.
他们的信息技术(IT)和系统管理必须能够处理新技术集成的技术性挑战、操作系统的挑战，以及分布式开发环境的挑战。
Was it the technology itself, was it the problems of development, or was it the challenges of the field and delivery?
是技术本身，是开发的问题，或是领域和交付的难题？
How do your current it resources (people, process, technology, standards, politics, and vision) align with these challenges?
当前的IT资源(人员、过程、技术、标准、政策和远见)是否适应这些挑战？
To address the above-described challenges, IBM's System Technology Group (STG) semiconductor manufacturing created solution based on an integrated modularized architecture.
为了处理上述挑战，IBM的 System Technology Group (STG)半导体制造部门基于集成的模块化体系结构创建了一套解决方案。
This article explores the reasons for UPMC's move, the benefits gained, and the challenges faced in managing this technology.
本文讨论UPMC转换CPU战略的原因、取得的成果以及在管理这种技术时面对的挑战。
Useful as workplace apps may be, they also pose challenges for company information technology staffs.
尽管工作场所的应用可能会很有用，它们对公司的IT技术员工也构成了挑战。
One of the first main challenges for a company that has been acquired by Google is adopting the proprietary technology stack used within the company.
对于被收购的公司来说第一项主要挑战来自其需遵从Google公司内部的专有技术栈。
"The energy and utilities industry has one of the greatest data challenges out there," says Alan Webber, information technology analyst and partner at the Altimeter Group.
AltimeterGroup 的信息技术分析师和合伙人AlanWebber说，“能源和公共事业行业正面对着最困难的数据难题之一。”
The technology-based challenges of enterprise integration vary with the selected infrastructure.
企业集成中基于技术的挑战随着所选基础架构的不同而变化。
The lack of a formal process for introducing new technology into an IT environment is one of the biggest challenges faced by companies looking to leverage new products.
缺乏一个将新技术引入IT环境的正式流程是寻求利用新产品的公司面临的一个巨大挑战。
Second, how do we make technology work for us, and not against us - especially when it comes to solving urgent challenges like climate change?
第二，我们如何使技术为我们服务，而不是与我们对对抗，尤其是在解决迫在眉睫的挑战，比如气候变化时。
Because of advances in computer and audit technology, beginning assistants on the audit are rapidly given greater responsibility and challenges.
由于先进的计算机技术和审计开始，助理审计正在迅速得到更大的责任和挑战。
Because of advances in computer and audit technology, beginning assistants on the audit are rapidly given greater responsibility and challenges.
由于先进的计算机技术和审计开始，助理审计正在迅速得到更大的责任和挑战。
应用推荐