Technology advances, including the widespread availability of broadband, are making the introduction of remote working a piece of cake.
技术的进步——包括宽带的广泛普及——使得引入远程工作变得轻而易举。
As technology advances, much of science fiction inevitably becomes science fact.
随着科技曰新月异，许多科幻小说情节无可避免地成为科学事实。
As technology advances, under the digital environment, the private copy shows new features.
随着科技的进步，数字环境下的私人复制展现出新的特点。
They are overpopulated, too reliable on foreign technology advances and economic stability.
他们人口过多，技术进步和经济稳定。
In which the quality of being anti-pull technology advances, the stability was also higher.
其中正手反拉技术质量不断进步，稳定性也有了提高。
As technology advances it broadens the Journalist's potential source and broadcasting output.
随着技术的进步，它拓宽了记者们的潜在能力和广播输出。
Metal welding and metal processing technology advances, the old metal casting industry in the attacks.
金属焊接和金属加工工艺的进步，对旧的金属铸造业产生了冲击。
As the medical technology advances constantly, people now do not have to suffer from chronic diseases any more.
随着医学技术的不断进步，现在的人们不再承受慢性疾病的困扰。
Cell phone technology advances quickly, and incentives to get a newphone every two years aren't easy to pass up.
手机技术日新月异，刺激着人们大约每两年就会换一部新手机。
The article mainly introduces the structure, performance measuring methods and technology advances of these new lamps.
本文主要介绍该类灯的结构、特性、测量方法和技术的进展。
We also have technology advances to thank: better recommendations technology, social media, the emergence of mobile commerce.
此外还有一些技术进步原因：更好的推荐技术，社会性媒体，以及移动商务的兴起。
As technology advances, so will the way we interview and hire employees. Which brings us to the future of job interviews.
随着科技继续进步，我们接下来面试和招聘员工的过程也会同样进步，这就会把我们带到职位面试的未来。
As technology advances, regulations change, and cultural norms shift, traditional, high-level positions are showing their wrinkles.
随着技术的进步，监管法规的变化，以及文化规范的演变，传统的高层职位在应对新挑战时显得力不从心。
We can say that people's life has become more convenient as the technology advances while we lose our human's nature and emotion.
我们可以说人类的生活随着科技的进步变得更加便捷了，但是我们失去了人类的本性，也造成了情感缺失。
Plutonium, cesium and strontium are also limited resources, and if fissionreactor technology advances enough, they could become fuel sources themselves.
钚、铯以及锶本身就是有限资源，如果裂变反应堆技术先进到一定程度，它们又会成为燃料。
The relevance of any one of the following nonfunctional characteristics can be altered or even invalidated by technology advances in hardware or software.
与以下任意非功能特征相关都可能会因为硬件或软件的技术优势而更改甚至失效。
As technology advances and prices drop, casual photographers can increasingly get their hands on nifty features previously affordable only to professionals.
随着技术的进步和价格下降，休闲摄影师可以在漂亮的功能越来越多地得到他们的手以前买得起的专业人士。
The technology for producing this "cellulosic" ethanol is still quite expensive, but many believe that it will displace corn ethanol as the technology advances.
现在利用纤维素成产乙醇成本还很高，但很多人相信随着技术进步它会替代玉米发酵。
However the technology advances, the role of teachers in education can never be replaced, since they bring more benefits to students besides academic knowledge.
无论科技如何进步，教师在教育中的角色永远不会被代替，因为他们除了带给学生学术知识以外还有很多的优点。
As technology advances, giving us this command-and-control network and lowering the cost of renewables, we can reach a scale where you can use all the power you want.
随着技术的进步，给予我们这一可控制电力网以及降低可再生能源的花费，我们会达到你想怎么用就怎么用的水平。
Continuing education in addition to training in some of the aforementioned programs and keeping up with automotive technology advances are essentials to this career.
除了在以上所提及的培训外还要持续教育，跟上机车技术进步，这两点都是这个职业不可缺少的。
However, with technology advances over the last decade, many companies of all sizes are now benefiting from a managed service - all for a fixed, predictable monthly fee.
然而过去的十年随着技术的进步，很多各种规模的公司现在都可以受益于这项数据托管服务，只需要一小部分固定的、可预见的月租费。
However, with technology advances over the last decade, many companies of all sizes are now benefiting from a managed service - all for a fixed, predictable monthly fee.
然而过去的十年随着技术的进步，很多各种规模的公司现在都可以受益于这项数据托管服务，只需要一小部分固定的、可预见的月租费。
应用推荐