Technical and technological skills will take on greater importance.
技术专长与创造能力- - - - -将更加重要。
Great technological skills are required to construct a gigantic building in such a short period of time.
在这么短时间内建造如此大的建筑对技术的要求很高。
Environmental influences tend to become less marked as people gain technological skills and mastery over the land.
当人类获得了技术手段和对土地的驾御时，环境的影响就会变得不甚明显。
It concentrates on advanced technological skills, which offer the clearest returns and are relatively easy to measure.
它专注于先进的技术技能，提供最清晰的回报，并且相对容易测量。
The people in the next generation who are really going to have the edge are the ones who master the technological skills and also face-to-face skills.
人民的下一代谁是真的有其优势的是谁掌握了技术技能，并进行面对面的技能。
In the days of European imperialism, only Europe could make use of their engineering and technological skills to export manufactured goods to the rest of the world.
在欧洲帝国主义的那些日子里，只有欧洲能够利用工程和技术技能，将制成品出口到世界各地。
A working diagram of the newly converged newsroom is put forward, demonstrating changed power hierarchies that privilege laborers with technological skills engaged in digital domains.
本文提出了一个新融合的新闻中心的工作凸镜，该图景体现了权力层级的改变，有利从事数字领域的技术技能的工作者。
With technological changes many traditional skills have become obsolete.
随着技术的革新，许多传统技艺已被淘汰。
Technological change may well reinforce that shift: the skills that complement computers, from management knowhow to creativity, do not necessarily decline with age.
技术变革很可能促进这种转变：作为补充计算机的技能，从管理技能到创造力，不一定会随着时代的进步而衰败。
If you factor in the projected rates of technological change, either your skills will become unnecessary, or your industry outdated.
如果你考虑到技术变化的预期速度，那么你的技能将变得很多余，或者你的行业会成为过去式。
If technological diffusion and implementation develop faster, workers will have to constantly refresh their skills.
如果技术的传播和应用发展得更快，工人们将不得不持续更新他们的技能。
There is, however, no dearth of technological resources, rather, managers in the service sector fail to take advantage of widely available skills and machines.
然而，技术资源并不缺乏，相反，服务部门的管理人员未能利用广泛可用的技能和机器。
This affects risks for entrepreneurs taking on new technologies as well as basic technological literacy and skills in the population.
这会影响到企业家采用新技术的风险，以及人口的基本技术素养和技能。
Think about how you can leverage your technological, well-connected selves to bring new skills to the marketplace.
想一想你能如何促使把技术上易于联系的一面转变成面向于市场的新技术吧。
This is not easy; the United States has failed over half a century to take care of workers whose skills have been made irrelevant by technological change.
这并不容易，美国曾经花半个世纪来安顿那些由于科技变化而无用的技术工人。
Technological features and skills about the efficient regenerative chamber are described.
介绍了高效蓄热室技术的特点及技术关键。
In countries at the world technological frontier, such capabilities refer to cutting edge skills to innovate entirely new products.
在那些科学技术先进的国家和地区，这样的能力指创造全新产品的前沿技术。
Sasol was established in 1950 in South Africa and we remain one of the country's largest investors in capital projects, skills development and technological research and development.
南非萨索尔公司成立于1950年，我们在资本、技术开发和技术研发方面仍然是全国最大的投资者之一。
The course aims to equip people with the skills necessary for a job in this technological age.
该课程的目的是使人们在这个技术时代具备工作所必需的技能。备工作所必需的技能。
These players should have high level of technological and tactical skills, strong adaptability and ability to deal with emergency. They should also have clear minds and good psychological quality.
核心后卫队员应具有较高的技术、战术水平，较强的适应能力和应变能力，还要具有清醒的头脑和良好的心理素质。
Skills which have been made redundant by technological advance.
由于技术进步而变得多余的技术。
Results Undergraduate nurse students and nurse students of technological schools shared similar opinions on the coherence of teaching of nursing skills and clinical nursing(P>0.05).
结果护理本科生与专科生在护理技能教学与临床护理一致性的问题上看法一致（P>0.05）。
It is mainly corporations that have the skills to make technological innovations work for the poor.
我们需要公司化的组织来创造这些造福穷人的技术。
It is mainly corporations that have the skills to make technological innovations work for the poor.
我们需要公司化的组织来创造这些造福穷人的技术。
应用推荐