Hold technological competition among liquor receiving workers to mobilize their enthusiasm of learning technology.
举行摘酒岗位技术比赛，推动学知识、学技术的积极性；
Furthermore, the technological competition process may be divided into five main stages, and in each stage the key factors are not all the same.
科技竞争过程可以分为五个主要的阶段，每个阶段起关键作用的因素都不相同。
With the technological competition getting more intense, companies of every country are rushing into the study on the formulation and implementation of patent strategy.
随着世界技术竞争的日益激烈，各国企业纷纷对专利战略的制定和实施进行研究。
In 2009, European Union announced choosing 30 cities as pilot projects for building the Smart Grid City, striving for the lead in global green scientific and technological competition.
2009年，欧盟宣布将选择30座城市作为“智能电网”城市的试点，以争当全球绿色科技竞争中的领跑者。
In some cases, industrial giants faced with little or no competition seek to avoid the capital loss resulting from obsolescence by deliberately obstructing technological progress.
在某些情况下，面对很少竞争或没有竞争的工业巨头为了避免因被淘汰而造成的资本损失，他们会故意阻碍技术进步。
The decline of unionized labor in the past several decades has given employers more flexibility to increase productivity and adapt to rapid technological change and increased competition.
过去几十年公会劳动力的减少让雇主们有更大的空间来提高生产力，适应迅猛的技术变化和与日俱增的竞争。
As major players in economic activities and technological innovation, enterprises are obviously under pressure from competition.
企业作为经济活动和技术创新的主体，面临的竞争压力不言而喻。
Yet with the benefit of hindsight it's apparent that behind the trauma American companies learned from the competition. They restructured their operations and embraced technological innovations.
借助事后认识，很显然，在遭遇打击重创之后，美国企业从竞争中学到了一些知识，他们调整了经营方式，进行了技术创新。
But when I look at the world today and the strong winds of technological change and global competition, it makes me nervous.
但是当我总揽今天的世界，技术革新和全球竞争已成潮流，这让我感到焦虑。
But Solyndra's failure was actually caused by technological success: the price of solar panels is dropping fast, and Solyndra couldn't keep up with the competition.
然而，Solyndra的失败实际上却是由于技术成功导致的：太阳能电池板的价格一直在迅速下降，Solyndra却无法保持竞争力。
The report went on to warn that America's prominence in commerce, industry, science and technological innovation is being threatened by competition throughout the world.
报告续而警告说美国工商业和科技革新的突出地位受到了世界各地竞争的威胁。
“The former management needed to change the nature of peoples’ jobs due to technological change and increased competition, ” says Mr Richard, “but the company underestimated the consequences.”
Richard说：“科技日益更新，竞争也日渐激烈，所以以前的公司管理才要求不断变动工作性质。但是管理层显然低估了这样做的后果。”
The state takes effective measures to promote the technological innovation and technological development of the enterprises and to enhance the international competition capacity of the enterprises.
第六十条国家采取有效措施，促进企业的技术创新和技术进步，提高企业的国际竞争能力。
The technological innovations of enterprises under clustering economies are characterized by resource sharing, reciprocal symbiosis, competition and cooperation incentives and local networking.
集群经济条件下企业技术创新，其特征在于：资源共享性、互惠共生性、竞合激励性、地方结网性。
The technological innovation of enterprises clusters are characterized by reciprocal symbiosis, resource sharing, competition and cooperation and local networking.
企业集群的技术创新具有互惠共生性、资源共享性、协同竞争性、地方结网性的特征。
In the future, we'll participate in international economic and technological cooperation and competition in a wider range and on a higher level.
今后，我国将在更大范围和更高层次上参与国际经济技术合作和竞争。
Technological innovation is the fundamental motivity to impel economy increase and the concentrate embodiment of enterprise core competition force.
技术创新是推动经济增长的根本动力，也是企业核心竞争能力的集中体现。
Fierce market competition and strong technological change make the construction of enterprise's marketing service channel more important.
激烈的市场竞争和强大的技术变革，使企业营销服务渠道的建设变得更加重要。
Safety problems have been happened so frequently because of imperfect technological standards, industry management system and confused market competition sequence in dairy industry.
我国乳业由于技术标准、行业管理制度等尚不完善，市场竞争秩序混乱，乳品安全问题频繁发生。
Only in the condition of effective competition do enterprises gain proper profits, and come true good cycle of technological innovation.
企业只有在有效竞争条件下，才能获得合理利润，并实现技术创新良性循环。
Technological innovation is the competition focus among modern enterprises, so the effective innovation management is an important way to raise enterprises' core competition ability.
技术创新是现代企业竞争的焦点，因而对技术创新活动的有效管理是企业提高核心竞争力的重要途径之一。
The technological standards are becoming the keys of competition to telecom firms under the environment of knowledge economy.
在知识经济的背景下，技术标准越来越成为企业竞争的利器。
As a recent special report explains, technological change over the last generation has wiped out many middle-skill jobs, pushing millions of workers into competition for low-wage work.
正如一份最近的特别报告所解释的，上一代技术变革已经消除了许多需要中等技术的工作机会，把数百万工人推进了为低工资工作相互竞争的深渊。
Technological capability is essentially knowledge, and is an important source of enterprise's sustained competition advantage.
技术能力是企业持续竞争优势的重要源泉，其本质是知识。
Additionally, since 1990, due to competition and technological advances, computer hardware and software prices, as well as Internet usage charges have dropped significantly.
此外，自1990年以来，由于竞争和技术进步，计算机硬件和软件的价格，以及互联网使用费已经大幅度下降。
The latter includes: the degree of assets exclusiveness, the characteristics of the property right of factor, the state of market competition and the change of technological condition.
后者包括：资产专有性程度、要素产权特性、要素市场竞争状况和技术条件变化。
With the advice, the unemployed will learn how to adapt to the fierce competition in the technological age.
随着咨询，失业将学习如何适应科技时代的激烈竞争。
With the advice, the unemployed will learn how to adapt to the fierce competition in the technological age.
随着咨询，失业将学习如何适应科技时代的激烈竞争。
应用推荐