I don't always inject my sense of humour into my technical writing though.
但是我不会总是把我的幽默感植入到学术文章里面。
In class, we will focus on analyzing examples of various forms of technical writing.
课堂上，我们把重点放在分析多元形式的科技文章范例。
My specialty when it comes to English is in grammar, business English, and technical writing.
在教英文上我的强项是在文法、商业英文，和如何撰写商业文件。
In the example above let’s assume I’m a freelancer trying to win a freelance job relating to technical writing.
在上述列子中我们假设自己在争取一份与技术类文章写作相关的外包项目。
But testing teams often do not seek out applicants from the customer service staff or the technical writing staff.
但是测试小组经常不从客户服务人员或技术文档写作人员中寻求申请人。
Courses include site planning, construction surveying, building systems drafting, technical writing, estimating, and related subjects.
课程有平面设计、施工测量、建筑系统拟草、专业写作、估计能力和相关学科。
Coursework for this degree will include college algebra and calculus, technical writing, instrument calibration, and laboratory techniques.
此学位的课程将包括大学代数和微积分，技术写作，仪器校准和实验室技术。
He was also responsible for the development of ISA's security training program and received ISA awards in 2003, 2004 and 2005 for his technical writing.
他同时还负责IS A安全培训项目的进展，并在2003年，2004年以及2005年的技术写作方面获得ISA的颁奖。
Good at project management, or people management, or UI design, or technical writing, or system administration, any number of other important things that p.
善于项目管理，或者人事管理，或者界面设计，或技术写作，或者系统管理，还有许多其他程序。
Description: Chinese-related linguistic solutions including document translation, interpreting, technical writing, as well as website and software localization.
提供各种涉及中文的语言解决方案，包括文件翻译、口译、撰写技术文案及网站和软件本地化。
For example, last year, I worked a technical writing contract job. We created and printed — in-house — four training manuals for employees of the company's clients.
以去年我做的一项技术写作工作为例，我们为公司的客户编写和印刷了四本员工内部培训手册。
Deep knowledge of software architecture, familiar with the basic software development process, strong programming and reading ability, good program style and technical writing experience.
具备一定的软件架构知识，掌握基本软件开发流程，较强的程序编写与阅读能力，良好的编码风格和技术文档写作经验。
It is definitely geared at technical software beginners, but anyone interested in writing great software can get something from it.
该书的确是面向技术软件初学者的，但是对撰写杰出软件感兴趣的人也能从中得到知识。
When I began my career as a developer, I would read technical books authored by seasoned professionals and wonder why they spent so much time writing about code.
当我开始开发人员生涯时，我喜欢阅读有经验的专家编写的技术书籍，而且想知道为什么他们花这么多时间编写代码。
Switching from a manual writing task to an automated process for generating technical documentation requires the administrators to write programs and scripts for automating these processes.
从手工编写文档转换到自动生成技术文档要求系统管理员编写自动执行这些过程的程序和脚本。
A number of factors are required to produce great content that resonates with readers, including good writing and editing, technical expertise, topic choice, reader need, and timing.
要想创作出能够引起读者共鸣的出色内容，必须具备许多因素，包括出色的写作和编辑、技术经验、选题、读者需求和时间控制。
I watch my action tense and wordiness in sentences when I am writing my technical diddley.
我在写技术文章时注意句子中的动作时态和多余词。
A knowledge engineer documents the issues and alternatives, writing in the future tense and a tone that a technical mentor would choose in a personal conversation.
知识工程师将这些问题和备选方案写成文档，编写文档时采用将来时态，其口吻就像技术导师在交谈时所使用的口吻一样。
Writing screenplays for movies is a technical process, but once the technical aspects are mastered, a writer can focus on the story and other elements that make a screenplay great.
撰写电影剧本是一个技术活儿，不过一旦掌握了相关技术，剧作者就可以专注于故事和其他使剧本成功的元素了。
We weren't writing this code for our own amusement. We were a tiny startup, programming as hard as we could in order to put technical barriers between us and our competitors.
我们写这些宏不是为了自娱自乐-我们是个小创业公司，我们必须疯狂写程序，这样才能与竞争对手之间构筑技术上的壁垒。
This new initiative is looking for people with a talent for writing, designing, programming, developing, or all-around technical know-how.
这一新发起的倡议正在寻找在写作，编程，开发或者所有方面有天赋的人。
This new initiative is looking for people with a talent for writing, designing, programming, developing, or all-around technical know-how.
这一新发起的倡议正在寻找在写作，编程，开发或者所有方面有天赋的人。
应用推荐