Make comparison and evaluation on different offers from technical view points.
从技术方面对不同报价作以比较和评估。
Our purpose is to widen the technical view field of CR technicians and improve the CR image quality.
目的为同道开阔技术视野，提高照片的影像质量。
Substantially the Mechanical Reproduction Theory USES a technical view to explain the deep change of art in modern society.
“机械复制”理论实质上是以一种技术观来看待艺术在现代社会发生的裂变。
The object model is a technical view that implements the nuts and bolts of the application and it changes as the technology evolves.
对象模型是实现应用程序各个细节的一种技术视图，随着技术的演化而改变。
The traditional, technical view of project management will not bring about the transformational change that organisations require.
传统的项目管理技术意见不会带来的转型变化，组织需要。
The main factors in the standard of bidding evaluation are considered from the technical view and also the fairness of the bidding invitation activity of from the survalent view.
从技术角度考虑了评标标准中的权重因素，并从监督的角度考虑招标活动的公平公正。
According to the characteristics of safety risk in every phase during the whole construction process, the relevant control technology of safety risk is put forward in this paper from technical view.
针对建设期全过程各阶段的安全风险特点，提出了相应的安全风险控制对策和措施。
Generally, technical people who understand UML and use-case modeling have trouble looking at a use case from the user point of view.
通常情况下，理解UML和用例建模的技术人员在从用户的角度看用例时都会有麻烦。
From a more technical point of view, SCA defines the frame around business components (via a common interface definition) and enables them to communicate with each other over corporate boundaries.
从更加技术性的角度看，SCA(通过公共接口定义)定义了围绕业务组件的框架，并使组件能够越过企业边界彼此通信。
My point was that you could view this machine very differently depending on your technical background.
你可能会对该设备产生两种截然不同的看法，这要取决于你的技术背景。
That's why you can see here such incomprehensible from a technical point of view inserts made of different lining.
这就是为什么镶嵌件会有不同内层结构的原因，从技术角度来看这很不可思议。
You can override these defaults by using the technical attributes view to specify values.
可以使用技术属性视图来指定各个值，从而重写这些缺省值。
This notion of business processes as components is not one that is exclusive to the technical or implementation domain. A component view of a business is also necessary for greater business agility.
这个业务流程即组件的概念不是技术或实现领域专用的，业务的组件视图对于更高的业务敏捷性也必不可少。
The technical attributes view in WBM, as shown in Figure 5, provides an optional way to specify technical details that are used to implement a process, global task, or service on WPS.
WBM中的技术属性视图（如图5 中所示）提供了一种可选的方式，用以指定用于在 WPS上实现流程、全局任务或服务的技术细节。
In the case of cloud computing - which, by the way, is a phrase that's currently more marketing than technical - attends more to elements of the deployment view.
在云计算的场合(顺便提一下，这个词汇在当下更迎合市场而不是技术)，更多关注的是部署视图的元素。
It has also been a spectacular success from a technical point of view, establishing itself not just as a viable currency but as the only plausible rival to the dollar.
从技术上看，同样激动人心。欧元的创造并不是仅作为一种流通币，而是成为看似可靠的美元对手。
For example, no business-level process or service view can be obtained if the primary concern is how low-level building blocks, representing technical devices, interconnect at a macro-level.
例如，如果主要的问题是表示技术设备的低级构块如何在宏观层次互连，则无法获得业务层流程或服务视图。
During the Inception phase, you should start thinking about the initial architecture of your system, both from a business point of view and from a technical point of view.
在初始阶段里，您应该开始从业务角度和技术角度考虑系统的初始架构了。
You'll learn which components build WebSphere Process Server's runtime layer and how they work together in an operational environment from a technical point of view.
您将从技术的角度了解哪些组件构建了WebSphereProcessServer的运行时层，以及它们如何在操作环境中协同工作。
Option 2: From a technical point of view, human activities require a user interface that is subject to the same access control mechanisms and other capabilities as other consuming applications.
选项2：从技术的角度而言，人工活动需要的用户界面应与其他消费应用程序(consuming application)一样受到相同的访问控制机制和其他功能的限制。
From a conceptual point of view, several crucial requirements for the technical implementation of an SOA must exist.
从概念的角度看，SOA的技术实现必须满足几个关键要求。
From a technical point of view, Second Life also provides a platform where collaborative applications can be developed and deployed.
从技术的角度来看，SecondLife也提供一个可以开发和部署协作应用程序的平台。
What is particularly interesting about Alexa search Platform from a technical point of view is that it is essentially a black-box Compute Service, but specific to the search domain.
从技术角度上看Alexa SearchPlatform特别有趣之处在于它本质上是一项黑盒计算服务，只不过专注于搜索领域而已。
For processes, tasks, and services, the Implementation page in the technical attributes view contains the element's SCA information.
对于流程、任务和服务，技术属性视图中的Implementation页包含元素的SCA信息。
While developers can access a wide variety of articles on the technical side of the Web service integration, this article seeks to provide a larger, holistic view of the planning process.
在Web服务集成的技术方面开发者可以访问大量的各种各样的资料，本文寻求提供规划过程的一个比较大的、整体的见解。
Based on the technical expertise and the view on the required details, you could switch between the modes.
依照技术专家对所需细节的看法，您应当在模式之间进行切换。
A tool that supports both a model-driven and code-centric view of the software under construction will be useful to everyone involved in a development project, including non-technical managers.
工具支持软件的模型驱动及代码中心两种视图，对于涉及开发项目，包括非技术型的经理们都将会很有用。
View connects with model using technical bindings provided by WPF and Silverlight.
视图通过数据绑定和业务模型进行关联
Had deafness not intervened, Beethoven might have become the very model of the modern orchestral conductor. From the technical point of view, his music invites control.
假如贝多芬的耳朵没有聋的话，他可能会成为现代管弦乐队指挥的一个典范。
Many newbies type "man bash" to view the bash man page, only to be confronted with a very terse and technical description of shell functionality.
许多新手输入“manbash ”来查看bash帮助页，但只得到非常简单和技术方面的shell功能性描述。
应用推荐