Xfire's technical team also did a great job in quickly launching and scaling a distributed web service.
Xfire的技术团队工作出色，飞快地推出了分布式网站服务，快速形成规模。
The technical team decides to convert the product to an n-tier architecture to divide the load across the tiers.
技术团队决定将此产品转换到n层架构来将负载分散到各个层。
This provides a rich and tailored vocabulary for the technical team — for both verbal and modeling communication.
这为技术团队提供了丰富且简明的词汇——用于口头和建模交流。
Often the technical team needs a lot more information than what is provided in the RFP before framing a solution.
在形成解决方案的框架之前，技术团队需要的信息往往会远远超出RFP中所能提供的内容。
At present is the domestic scale is biggest, one of specialty technical team neatest administrative offices.
目前是国内规模最大、专业技术队伍最为齐整的科室之一。
We own a best technical team, the ability to produce high-precision production machinery and production molds.
我们拥有一支最好的技术团队，拥有制作高精密生产机械和生产模具的能力。
In fact, the first step should be to place a call to the provider's technical team to try to get the network back up.
实际上，第一步应该做的是联系提供商的技术团队努力让网络恢复正常。
My company has excellent production equipment, advanced production technology and a high level of technical team.
我公司拥有精良的生产设备，先进的生产工艺和一支高水平的技术队伍。
The maintenance work has been delayed due to the unexpected circumstances that our technical team is dealing with.
维修工作已延误的原因是意想不到的情况下，我们的技术小组正在处理。
Once they are imported, you can edit them, and you can let the technical team members know about the new business terms.
在导入新类别和业务术语后，您可以编辑它们，而且可以让技术团队成员了解新业务术语。
We have a technical team to provide free laboratory design, equipment installation and debugging, technical support.
我们拥有的技术队伍免费提供实验室设计，仪器安装调试，技术支持。
Recently we spoke to Groupon CTO Ken Pelletier, who has overseen the technical team since the company was founded in 2007.
最近，我们采访了Groupon首席技术官肯佩尔蒂埃，从2007年公司成立以来，他就一直监管着公司的技术队伍。
During a conversation Grant Ingersoll, a member of Lucid Imagination's technical team, suggested a figure of around 10-15%.
在与LucidImagination技术团队成员之一grantIngersoll的交谈过程中，我们得知这一范围大概在10- 15%。
Work with the technical team to design and build the necessary services, potentially leveraging services that already exist.
与技术团队合作，以设计和构建必要的服务，可能会利用已经存在的现有服务。
It has an excellent managerial and technical team which results in its leading products in the industry for all the time.
公司拥有一支优秀的管理和技术团队使公司产品在同行中始终处于领先地位。
The company has strong technical team and good developing ability together with flexible managing system and high quality.
公司经营机制灵活，企业员工素质较高，有一批技术水平较高的专业技术人员，具有较强的产品开发能力。
Notice that IT (the technical team that supports employees) is intentionally distinct from the product development organization.
为内部员工技术服务的IT部们有别于产品开发部门。 这点在以后的文章中我会详细描述。
The company has engaged in a strong power, weak development and design of high-quality technical team and a trained workforce.
公司具有一支从事强电、弱电的开发与设计的高素质技术队伍和一支经过专业培训的职工队伍。
Our technical team includes: mechanical engineers, software engineers, test engineers, installation and maintenance engineers.
我们的技术队伍包括：机械工程师，软体工程师，实验工程师，安装和维修工程师。
The biggest error in Extreme Programming Explained is the implicit assumption that you have a technical team serving a single customer.
ExtremeProgrammingExplained中最严重的错误是隐含的假设，即您的技术团队只为一个客户提供服务。
VEO has a technical team whose members are very professional, the members have rich experience on product testing and certification.
威沃拥有一支专业的技术团队，我们的成员拥有丰富的产品检测，认证经验。
In an ideal world, after the business model has been created, the technical team assembles the solution using WebSphere Integration Developer.
在理想情况下，在创建业务模型以后，技术团队将使用WebSphere Integration Developer来组装解决方案。
One of the core concepts in Scrum and XP is that we are gaming the needs of non-technical business folks against the needs of the technical team.
不懂技术的业务人员有需求，技术团队也有需求，而我们就得在这二者之间博弈，这也是Scrum和XP的核心概念之。
The technical team that elaborates your to-be-automated business use cases into technical requirements is often even more receptive to this approach.
关于这种方法，精心描述你的自动化业务用例，让技术需求的技术团队通常更容易被接受。
Communication with the technical team members to transform the established requirements into technical specifications that can be coded and tested to.
与技术团队成员沟通，以将确定的要求转换为能进行编码和测试的技术规范。
After prioritizing the request list, we invited more team members to join us, including a technical team to assess feasibility and risk for each request.
把需求列表区分出优先级后，我们邀请更多的团队成员加入进来，包括一个技术团队，评估每个需求的可行性和风险性。
My company has a strong technical team, all-weather provide convenient fast pre-sale and after-sale service and detailed engineering technical solutions.
我公司拥有一支实力雄厚的技术队伍，全天候为客户提供方便快捷的售前、售后服务和详尽的工程技术解决方案。
We have a professional technical team with strong mold design and making ability and, also our business team can communicate with customer well in English.
我们拥有专业的技术及商务团队，强大的模具设计及制作能力，良好的英语沟通能力。
The goal of this article (designed for IT specialists, architects, and technical team leaders) is to provide a reference guide for any cloud-related engagement.
本文的目标（专为IT专家、架构师与技术团队领导人而制定）是为所有与云相关的工作提供一份参考指南。
The goal of this article (designed for IT specialists, architects, and technical team leaders) is to provide a reference guide for any cloud-related engagement.
本文的目标（专为IT专家、架构师与技术团队领导人而制定）是为所有与云相关的工作提供一份参考指南。
应用推荐