Architects should have strong technical problem-solving skills, but they must also be able to grasp the bigger picture of how the people involved interact with technology.
架构师应该具有很强的解决技术问题的能力，但还必须能够准确获知更为全面的人员如何与技术交互的信息。
The most obvious symptom is the strong opposition of some technical managers in a corporation to consider SOA as a serious approach to address legitimate business problems.
最明显的症状就是公司中的一些技术管理人员强烈反对将 SOA作为处理合法业务问题的正式方法。
Yes, there are many interesting technical possibilities, but they require strong cooperation between the IT and business departments.
不错，的确有许多有趣的技术可能性，但它们都需要IT和业务部门的密切协作。
The technical leadership provided by WHO and UNICEF working together is an important part of this Alliance's continued strong performance.
世卫组织和儿童基金会协同提供的技术领导是这一联盟继续开展强有力工作的主要因素。
For technical leaders, project planning, estimating, and tracking are required in addition to having strong technical and technical leadership skills.
对于技术负责人，除了具备很强的技术和技术领导技能外，还必须进行项目计划、评估和跟踪。
The strategy has a plan, with budgeted activities, a strong partnership, and strong technical guidance from WHO.
该策略具有一项计划，包括有预算的活动、牢固的伙伴关系和来自世卫组织的强有力技术领导。
Globalization testers must have strong technical skills and work closely with developers to address globalization issues and provide solutions to developers if possible.
全球化测试人员必须拥有强大的技术技巧，并且密切与开发人员进行合作，处理全球化问题并在需要的时候为开发人员提供解决方案。
This antipattern is mostly observed in large corporations with well established it departments that employ highly technical staff supported by strong and influential technically oriented leadership.
此反模式主要出现在建立了良好的IT部门的大型企业中，此部门主要雇佣的是技术人员，决策方面受到技术层面的影响更多。
Strong technical force, a senior riveting workers, senior welder, senior fitter people.
技术力量雄厚，有高级铆工、 高级焊工、 高级钳工多人。
Strong sense of mission and sense of responsibility, good technical management capabilities, communication skills and ability.
有强烈的使命感和工作责任心、有良好的技术管理能力、沟通能力与表达能力。
The company has strong technical design and development of a mature production technology and improve quality assurance.
公司拥有雄厚的技术开发设计和成熟的生产工艺及完善的质量保证。
The company has an excellent quality of the staff team, with advanced production line and strong technical strength and first-class testing equipment.
本公司拥有一支素质精良的员工团队、拥有先进的流水线和雄厚技术实力及一流检测设备。
The company has strong technical force and strict quality management system, improve the mechanism after the service.
公司拥有雄厚的技术力量，严密的质量管理体系，完善的后服务机制。
The company has strong technical force, advanced management mode, a sound quality assurance system and distribution network throughout the country.
公司拥有雄厚的技术力量，先进的管理模式，健全的质量保证体系，经销网络遍布全国各地。
The company has strong technical force, rich production experience, advanced production technology and strict operating procedures, high standards of quality management.
本公司具有雄厚的技术力量，丰富的生产经验，先进的制作工艺，严格的操作流程，高标准的品质管理。
Company transport facilities, strong forces, with a number of outstanding professional and technical personnel and management personnel.
公司交通便利，势力雄厚，拥有一批优秀的专业技术人才和管理人才。
Help desk and technical support skills remain in strong demand, particularly for people who offer a blend of deep technical expertise and solid customer-service abilities, says Herrin.
IT界对帮助台和技术支持技能的需求持续走高，势头强劲，兼备深厚专业技能和雄厚客户服务功底的人才更是一将难求。
The company has strong economic strength and large number of technical elite, high-quality marketing team, fast and excellent after-sales service, well-built hygiene supplies industry.
公司拥有雄厚的经济实力和众多技术精英，高素质的营销队伍，快捷优良的售后服务，精心打造卫生用品行业。
A team player with strong organization skills, works effectively with business and technical teams as well as all levels of management and staff.
良好的团队合作精神和较强的组织能力；能有效地与业务，技术及各方面协同合作。
Advanced production equipment, strong technical force, a sound management system, excellent quality of products, favored by the majority of users.
先进的生产设备，雄厚的技术力量，完善的管理制度，过硬的产品质量，深受广大用户青睐。
We have a professional technical team with strong mold design and making ability and, also our business team can communicate with customer well in English.
我们拥有专业的技术及商务团队，强大的模具设计及制作能力，良好的英语沟通能力。
Fukuda is Daimler with strong technical strength, and a gold-lettered signboard to China market share growth opportunities of daimlerchrysler card.
福田看重的是戴姆勒强大的技术实力与金字招牌，而一心想分享中国重卡市场增长机遇的戴姆勒。
The company has strong technical force and advanced production equipment, advanced technology and advanced automation process indicators.
公司拥有雄厚的技术力量和先进的生产设备，先进的工艺指标和先进的自控工艺流程。
Under his leadership, the Lotus software product sales and professional and technical services have significant growth and strong market leadership position.
在他的领导下，莲花软件的产品销售和专业技术服务得到显著增长并稳固了市场领导地位。
Founded in 1989, specializing in the production of high-grade lock, enterprise strong technical strength, advanced production technology, strict quality management.
公司建立于1989年，专业生产中高档锁具，企业技术力量雄厚，生产工艺先进，质量管理严格。
Has more than 20 years of production history, advanced equipment, strong technical force, far ahead in the same trade.
有20多年的生产历史，设备先进，技术力量雄厚，在同行业中遥遥领先。
Our company has CNC lathes and other advanced production equipment, strong technical force, advanced processing technology.
我们公司拥有数控车床等先进生产设备，技术力量雄厚，加工工艺先进。
Ruifeng strong technical force, more than engineering and technical personnel, with more than ten years of production experience, first-class level to achieve the domestic counterparts.
瑞丰技术力量强大，工程技术人员多名，具有十几年的生产经验，工艺达到国内同行一流水平。
Have knowledge of technical drawing interpretation and strong electrical and chemical background. Familiar with Price negotiation and negotiation.
熟悉技术图纸；具有良好的电器和化学知识背景；熟悉价格谈判和合同谈判。
Have knowledge of technical drawing interpretation and strong electrical and chemical background. Familiar with Price negotiation and negotiation.
熟悉技术图纸；具有良好的电器和化学知识背景；熟悉价格谈判和合同谈判。
应用推荐