This requirement borders being a technical requirement and a business requirement.
这个需求既是技术需求，也是业务需求。
A key technical requirement is that an SaaS application can enable housing of multiple tenants within one infrastructure.
一项重要的技术需求是，SaaS应用程序可以在一个基础结构中承载多个承租者。
The scheme does not only meet the technical requirement, but also embodies the integration of water conservancy engineering and water culture.
方案在满足技术性要求的同时体现了水利工程与水文化的融合。
The results show that chemical composition, metallographic structure and mechanical properties of steel for the tool joints conform to the API standard and the customer's technical requirement.
结果表明，接头用钢的化学成分、金相组织、机械性能符合API标准及订货技术条件。
Switching equipment of IP memory network technical requirement etc.
IP存储网络的交换设备技术要求等。
Metropolitan optical transport network RPR technical requirement etc.
城市光传送网弹性分组环(rpr)技术要求等。
In the meanwhile, the technical requirement to the TEM is higher and higher.
与此同时，对瞬变电磁法技术的要求也越来越高。
The products can fully satisfy the technical requirement specified in the drawing.
所加工的产品完全满足图纸技术要求。
The shell not-rotation is the important technical requirement for planetary cross-mill.
轧件不转是行星斜轧机轧制的重要工艺要求。
This national standard specifies the technical requirement, test method and test rules of the natural gas.
本标准规定了天然气的技术要求、试验方法和检验规则。
The structure, function and technical requirement of the left shell of automobile air-condition are analyzed.
分析轿车空调左壳体的结构、性能和工艺要求。
Its design feature and technical requirement are introduced and its loading condition and failure mode are analyzed.
简要介绍了它的结构特点和技术要求，分析了它的负载情况和失效形式。
The result showed that the electrical contact of cell is well and the performance of cell reached technical requirement.
结果显示，电池接触良好，电池性能达到技术要求。
Functional features of Carrageenan are introduced, technical requirement of applying it in meat processing is emphasized.
介绍了卡拉胶的功能特性，强调了卡拉胶应用于肉制品加工中的工艺要求。
A reasonable stamping process scheme has been determined according to the technical requirement of the U-shaped contact plates.
针对U形接触片的技术要求，确定了合理的冲压工艺方案，阐述了该多工位级进模设计要点，产品质量达到设计要求。
In this paper, the technical requirement, the scheme, the cooling procedure and the main sub systems of the CGSE are introduced.
该文介绍此CGSE的技术要求、总体方案、冷却过程和主要子系统。
The function and technical requirement of precipitated silica used as thickening and abrasive agent in toothpaste are described.
综述了沉淀法二氧化硅用于牙膏增稠剂和磨擦剂的作用和技术要求。
The technical requirement of oxidation resistant coatings applied to steel billet in high temperature dynamic process was analyzed.
分析了动态过程钢坯高温防氧化涂料的技术要求。
The new process technology and technical requirement of large diameter thick wall steel tube for super tall building are discussed.
阐述了超高层建筑大直径厚壁钢管的加工新工艺、新技术要求；提出防止焊接裂纹及振动时效消除焊接应力的措施。
According to analysis and experiments, the ranging module reached the desired technical requirement and improved the precision of ranging.
在分析和实验的基础上，达到了要求的技术指标，并且提高了测距精度。
A comparative analysis is made on the main technical requirement and test method specified in the new standard concerning motorcycle rear mirror.
对摩托车后视镜新标准中关于摩托车后视镜失真率的主要技术要求和测试方法进行了对比分析；
The testing results show that the device structure described in this paper is rational enough to satisfy the technical requirement of measurement.
试验表明，该装置结构合理，达到了预定的技术要求。
In order to meet the technical requirement nowaday, this paper represents how to perform stationary stochastic signal analysis with microcomputer.
为适应现代工程技术的需要，介绍了平稳随机信号分析在微型计算机上的实现和应用。
The industrial minerals used as flame retardant and relevant technical requirement are introduced. Supply and demand of these minerals are discussed.
介绍了作为阻燃剂用的工业矿物的种类、技术要求以及未来市场等情况。
In this paper the principle of calorific measurement, the basic structure and main part of the measuring table and technical requirement are introduced.
着重介绍了热量计量的原理、热量表的基本结构、主要组成部分及其技术要求。
The results show that only adding risers for process optimization, the original casting process is modified, and the casting technical requirement is met.
结果显示，仅通过增加冒口，就可对原工艺方案进行优化，并满足其技术要求。
XII. Operators should know the performance of the equipment, technical requirement and operation procedures. Each equipment is operated by a designated person.
第十二条操作工必须熟悉其设备性能、工艺要求和设备操作规程。
The results showed that the properties of the insulated block made from this composite for railway type I fastener could meet the technical requirement completely.
采用该复合材料生产的弹条I型扣件绝缘轨距挡板的综合性能完全满足使用要求。
The paper describes the burners about their structure, technical requirement, experimental equipment and procedure as well as the experimental results and analysis.
介绍了烧嘴的结构和技术要求，烧嘴的实验装置和步骤以及实验结果与分析。
The paper describes the burners about their structure, technical requirement, experimental equipment and procedure as well as the experimental results and analysis.
介绍了烧嘴的结构和技术要求，烧嘴的实验装置和步骤以及实验结果与分析。
应用推荐