Then I became a technical representative at Rational, and went from using OMT and rectangles to using the Booch methodology and clouds.
然后，我成为Rational公司的技术代表。放弃使用OMT和矩形，转而使用booch方法学和云朵形。
He has been a developer at Rational, sales technical representative, and is the principal designer and author of the IBM Rational DoDAF plugin.
他曾经从事过Rational开发人员，技术销售代表，IBM RationalDoDAF插件的设计师和作者。
It lets the caller know what is going on with the communication lines in use, while the chat conversation with a customer service or technical support representative was in progress.
当客户与客户服务或技术支持代表进行对话时，这种解决方案允许呼叫者了解正在使用的通信线路出现了什么问题。
One way of checking how often the downloading has been interrupted is to use a chat conversation with a customer service or technical support representative.
检查下载中断频率的一种方法是与客户服务或技术支持代表进行一段聊天对话。
Note: Use the -crash option with care, and only when directed to do so by a DB2 technical support representative.
注意：要小心使用- crash选项，只有在DB 2技术支持代表的指导下才能用。
The proposed disposition with technical justification will be recorded in the nonconformance report and forwarded for approval by PSL QA manager or his authorized representative.
处理建议和技术论证应记录到不合格报告中，并提交给管架有限公司（PSL）质量保证经理（QA）或其授权代表，由其核准。
Technical barriers to trade, with conformity assessment procedures as the representative, have become the main form of non-tariff barriers in international trade.
以合格评定程序为代表的技术性贸易壁垒已经成为国际贸易中非关税壁垒的主要形式之一。
Please contact your SAS representative for additional details about technical requirements.
请联系有关技术要求的其他详细信息您的SAS代表。
In 1993, I had my first opportunity to visit Russia as a representative of the University of California. I was there to provide some technical assistance in the area of agricultural labor management.
1993年，我第一次有机会作为加利福尼亚大学的代表访问俄罗斯，为他们提供有关农业劳工管理方面的技术帮助。
The first chapter of first part enumerated several comparisons of the representative dynasties to recognize the aspect in the burglary amount the technical stipulation.
本文第一章第一部分列举了几个比较具有代表性的朝代在盗窃数额认定方面的技术性规定。
A full-time representative can help us to deal with business in that area and could also provide us with full and prompt technical information to satisfy our customers.
派驻常驻代表可以帮助我们处理业务，还可以为我们的客户提供全面而及时的技术资料。
For the web personalized information services and related technical questions, the paper focused on the current representative of personalized information services priority areas of research.
针对人们提出的网络信息个性化服务内容及相关技术问题，本文重点介绍了当前具有代表性的个性化信息服务优先领域的研究。
Before, bidding this type of roofing, estimators will discuss the project with the manufacturers representative so that the latest technical advice may be incorporated in the bid.
在此之前，这类型的屋顶在招标时，估计员会先和制造商的代表商议，好使标书内能包含最新的技术。
We are currently looking for a technical sales representative.
我们正在招募一名技术销售代表。
'Currently, we don't think we have that kind of capability or technical knowledge of doing a patent,' says Jessica Yu, Huahai's regional representative for North American and Japanese drug sales.
华海药业负责北美和日本市场销售的区域代表JessicaYu说，目前，我们认为还不具备从事专利药研究的能力或技术知识。
The name of the legal representative, general technical superintendent and the general project superintendent of the preparation unit, and signed by the above person or authorized with stamp.
编制单位法定代表人、技术总负责人、项目总负责人的姓名，并经上述人员签署或授权盖章。
The comparison of technical performances and economic cost have been made among five pipe materials of more representative to show the advantages and disadvantages of different materials.
针对可供选择的五种比较有代表性的管材，分别进行了技术特性、经济造价的比较，明确了参比管材的优缺点。
Our representative offices in USA and Japan, offer full after-sales service and technical support for global users.
SONTEC已在美国、日本设立办事处，为全球各行业用户提供完善的售后服务和技术支持。
I am the Buyer's General Representative. (GR) It is an inquiry (commercial and technical proposal, approval, agreement , protocol, annex, technical appendix) about this project.
我是买方的总代表。 （简称GR）这是这个项目的询价书。
I am the Buyer's General Representative. (GR) It is an inquiry (commercial and technical proposal, approval, agreement , protocol, annex, technical appendix) about this project.
我是买方的总代表。 （简称GR）这是这个项目的询价书。
应用推荐