The results show that: 1. A technical phase of the tee, ACE ball remarkably different, average in six.
研究结果表明：1。在发球阶段，ACE球的差异较明显，均数在6个。
The process enters into a very technical phase where the professionalism of the designer comes to the fore.
这个过程进入到了技术的阶段，在这个阶段中，设计师的专业知识起非常重要的作用。
In the RUP we organize work during the Construction phase by requirements, not by technical issues.
在RUP中，我们在构建阶段根据需求组织工作，不是根据技术问题。
As you will see in Part 2 of this series, RUP's Elaboration phase focuses on addressing technical risk early in the lifecycle.
如您将在本系列第2部分中见到的，RUP的细化阶段着重于在生命周期早期解决技术风险。
For the remainder of the construction phase, it was clear sailing, since the technical solution was obviously robust and progress was fast.
对于构建阶段的剩余部分，有比较清晰的航线，因为技术方案显然是合理的，并且进度也加快了。
Partway through the construction phase, some new technical problems were impeding our progress somewhat.
经过构建阶段的中途，一些新的技术问题有些阻碍了我们的进度。
At the end of this phase, you will have proved the technical solution across a wider set of projects and are ready to roll it out across the organization.
在这阶段的最后，你可以在一个比较广泛的范围里验证技术解决方法，并且为它在组织中的延展做好准备。
The subsequent Elaboration phase might solve technical risks with a solution that imposes new testing difficulties.
后继的精化阶段可能会利用新的测试难点的解决方案来解决技术风险。
RUP's Elaboration phase is directed at managing technical risk.
RUP的精化阶段是对准技术风险的管理的。
Each phase contains one or more iterations, which focus on producing the technical deliverables necessary to achieve the business objectives of that phase.
每一个阶段包含了一个或者更多的迭代，每个迭代都关注于产生必要的技术上的可交付物以实现阶段的业务目标。
You'll see how technical risk is addressed during the Elaboration phase by developing an end-to-end working skeleton of the system.
您将会看到，通过开发端到端的系统工作框架，在细化阶段如何处理技术风险。
There is a phase in the project where the technical underpinnings of the SOA solution must be defined.
项目中存在一个必须在其中定义SOA解决方案技术基础的阶段。
The technical reports developed during this phase are presented.
对这一阶段中提出的技术报告已有介绍。
Once we hit the elaboration phase, we quickly began having detailed and targeted prototypes, which mitigated technical risks and helped with design decisions.
一旦我们进入了细化阶段，我们就很快的开始细化并瞄准原型，这将帮助我们降低技术风险并且帮助我们做设计的决定。
As a result of the similarities in the work performed, the measurements used to manage the work tends to be similar as well, with a greater focus on technical risks in the Elaboration phase.
由于执行工作相似的原因，管理工作的方法也趋于相似，进一步强调了精化阶段对技术风险的重视程度。
The realization phase of the SOMA methodology determines whether the service is realized as a functional or a technical component.
SOMA方法的实现阶段确定是将服务实现为功能还是技术组件。
During the Inception phase, you should start thinking about the initial architecture of your system, both from a business point of view and from a technical point of view.
在初始阶段里，您应该开始从业务角度和技术角度考虑系统的初始架构了。
ASDI's technical lead felt that they should continue with Phase 2 on their own, although he currently had no staff members that could support the initiative.
ASDI的技术领导觉得他们应该自己来完成第二阶段的工作，虽然他们目前还没有足够的能够支持这项工作的人员。
The review and editing phase involved working with editors and copy editors as well as reviewers for technical content — all trusted people who were my colleagues at Rational software in the 1990s.
评审及编辑阶段牵涉到与编辑和文字编辑以及评审员(评审技术内容)打交道，所有信赖的人都是我在90年代在Rational软件公司的同事。
Likewise, Phase 1 PD assists you with either resolving problems, or refers you to more advanced troubleshooting tools, or even to IBM technical support.
与此类似，Phase1PD将帮助您解决问题，如果不能解决问题，则推荐您使用更为高级的故障诊断工具，甚至推荐通过IBM技术支持部门解决问题。
By the Construction phase, with the technical risks effectively mitigated, the principal focus turns to the question "Can we get all the work done by the end of the phase?"
在构建阶段，技术风险大大降低，此时的主焦点问题是“我们在此阶段结束之前能够完成所有的必要任务吗？”
This article guided you through the most important technical considerations involved when introducing a Linux client in your organization and when planning for your migration pilot phase.
本文介绍了在企业中引入Linux客户机和规划实验性迁移时涉及的最重要的技术问题。
The aim is to narrate the design process: from the concept phase to the development, through the selection of materials, technical design and construction phases, until the completion.
展览的目的在于展示设计过程：通过材料、工艺设计、施工等方面的选择，从概念阶段到项目的进展，一直到项目结束。
Value analysis is an edge tool of decreasing cost in a new product development by a branch of Technical Economy, especially in designing phase. It is applying widely.
价值分析作为技术经济的一个分支，在新产品开发设计阶段被视为降低成本的利器，得到越来越广泛的应用。
The transition from one phase to another within a project's life cycle generally involves, and is usually defined by, some form of technical transfer or handoff.
从项目生命期的一个阶段转到另一阶段通常是某种形式的技术交接，这种阶段转移通常也由这种技术交接确定。
Thee transition from one phase to another within a project's life cycle generally involves, and is usually defined by, some form of technical transfer or handoff.
从项目生命期的一个阶段转到另一阶段通常是某种形式的技术交接，这种阶段转移通常也由这种技术交接确定。
Defense-in-depth must be considered early in the design phase of the development process, and must be an integral consideration in all technical decision-making associated with the network.
防御纵深必须考虑早在开发过程的设计阶段，必须在所有的技术决策不可或缺的考虑因素与网络相关。
The method will provide a technical foundation for developing a safe and stable monitoring and control system based on the whole net phase angle measurement.
该方法将为建设基于全网相角测量的安全稳定监测与控制系统提供一项技术基础。
The results can supply technical parameters for the design, construction, health detection and maintenance in the operational phase of the bridge.
计算结果可为该类型桥梁的设计、施工以及使用阶段的健康检测和维护提供技术参数和依据。
The results can supply technical parameters for the design, construction, health detection and maintenance in the operational phase of the bridge.
计算结果可为该类型桥梁的设计、施工以及使用阶段的健康检测和维护提供技术参数和依据。
应用推荐