This article is an introduction to the use of XML in localisation. Its objective is to provide the basis for future articles that will explain the technical aspects of the relevant XML standards.
本文介绍了XML在本地化中的应用，目的是为以后的文章打下基础，后面我们将介绍相关XML标准的技术细节。
The objective of the business continuity wiki structure is to consolidate and automate the technical documentation of IBM AIX systems in data centers worldwide.
业务连续性wiki结构的目的是，整合并自动处理世界各地数据中心中的IBMAIX系统的技术文档。
Objective: to evaluate the safety and accuracy of Stereotactic treatment of intracerebral hematoma explore the operation method and technical note.
目的：探讨立体定向手术治疗脑内血肿的可靠性和安全性，研究手术方法及技术要点。
The theories frame, design project and test process of the objective measurement system are introduced and the technical nods are discussed.
介绍了客观测量系统的理论框架、设计方案和测试过程，并对其技术难点进行了讨论。
Objective To explore the technical essentials and advantages of modified percutaneous sclerotherapy in the treatment of simple cyst.
目的探讨改良经皮穿刺硬化治疗单纯囊肿的技术要点及优越性。
The occupational health technical service institutions shall provide objective and authentic evaluations. (Deleted).
职业卫生技术服务机构所作评价应当客观、真实。
This is both social and technical progress fast dictionary published long these objective factors, there are plans easier, there is no serious accumulation of other reasons.
这既有社会、技术进展快、词典出版周期长这些客观因素，也有图省事、没有认真积累等原因。
National technical means had provided overhead reconnaissance photos of the objective.
国家级的技术侦察手段已经提供了目标的高空侦察照片。
Modern technical analysis relies on computerized indicators whose signals are much more objective.
现代的技术分析依赖计算机的指标，它的信号非常客观。
Objective: To assess the spiral ct diagnosis, classification of hilar cholangiocarcinoma and the diagnostic advantage with different ct technical parameters.
目的：探讨肝门区胆管癌的螺旋CT诊断、分类和选择不同CT检查技术的诊断价值。
Objective To understand importment of drug technical supervision from the development trend of drug quality control.
目的从药品质量控制发展趋势看药品技术监督的重要性。
Objective To establish and optimize the two-dimensional gel electrophoresis technical platform for the blood serum proteome research in patients with end stage renal disease(ESRD).
目的建立和优化终末期肾病患者血清蛋白质组研究的双向电泳及相关技术，并与正常血清蛋白图谱比较。
Objective To study the biological characteristics of in vitro cultured human keratinocytes for providing the technical parameters in constructing tissue engineering skin.
目的研究体外培养的人表皮角质形成细胞的生物学特性，为构建组织工程皮肤提供技术参数。
Objective to assess occupational stress and its influential factors in technical workers.
目的探索技术工人职业紧张状况及其影响因素。
Technical analysis is partly a science and partly an art - partly objective and partly subjective.
技术分析一部分是科学，一部分是艺术——部分主观，部分客观。
Objective: The technical application of general graphics boards in ct accelerated reconstruction is summarized.
目的本文综述了通用显卡在CT重建加速中的技术应用。
Objective To summarize the strategies and technical measures of filariasis control, and evaluate the preventive effect.
目的总结丝虫病防治对策和技术措施，评价防治效果。
Objective To explore the technical methods, key points, notes and clinical value of ct guided percutaneous lung puncture biopsy.
目的探讨CT引导下经皮肺穿刺活检的技术方法、要点、注意事项及临床应用的价值。
Objective To study the water extracting technical condition of Juhuang Shangqing Buccal Tablet.
目的优选菊黄上清含片的水煎煮提取工艺条件。
OBJECTIVE To synthesize natural compound-genistein and to optimize technical conditions.
目的天然活性物质金雀异黄素的合成及工艺优化。
The difficulties of implementing asset securitization in our country are objective, including those at the technical and system levels.
现阶段我国推行资产证券化，困难是客观存在的，包括技术与制度两个层面。
Objective To evaluate the value and technical method of MRI diagnosis of glomus tumors in finger.
目的探讨手指血管球瘤的MRI诊断价值及技术方法。
This one of equipment, materials and other objective factors, operations and technical overcomings are also important factors.
这其中有设备、材料等客观因素，但操作人员素质和技术上的不足也是重要的因素。
Another one irregularity, international trade technical barrier, is produced from deep reason, the article analyzed the source of its creation from objective and subjective sides.
作为标准化另一弊端的国际贸易技术壁垒，它的产生有着比较深刻的原因，从客观和主观两个层面分析其产生根源。
At present, China is fairly weak in comprehensive agricultural production capacity, and there are historic and realistic, objective and subjective, and institutional and technical causes for it.
当前，我国农业综合生产能力相当薄弱，这其中有历史与现实、客观与主观以及制度与技术等方面的原因。
Objective To explore the strategies of the technical standards of TCM for supervision enlightenment.
目的探索技术标准战略对中药监管的启示。
Our objective was to turn out physically fit men, schooled in their military and technical jobs.
我们的目标是培养出身体合格的受过军事技术训练的男子。
This paper elaborates the Application of the simulated teaching methods to the basketball technical teaching and checks the objective practical effects by comparing with teaching tests.
阐述了“模拟”教学法如何在篮球技术教学运用，通过教学实验对照，检验该教学法的客观实效性。
This paper elaborates the Application of the simulated teaching methods to the basketball technical teaching and checks the objective practical effects by comparing with teaching tests.
阐述了“模拟”教学法如何在篮球技术教学运用，通过教学实验对照，检验该教学法的客观实效性。
应用推荐