Honda's Formula One technical manager Ross Brawn concedes it is a difficult time for his staff.
本田一级方程式比赛的技术经理罗斯.布朗承认，对于他的雇员来说，现在是一个艰难的时期。
“It took a lot of the risk out of whether to commercialize it or not, ” said Jim Graham, a technical manager at 3M.
“决定服务是否商业化是有很大风险的”，JimGraham，一位3M的技术经理说。
Fully cooperate with colleague and lead by Production technical manager, fully responsible for the management of tool and fixture.
全力合作团结同事，在生产技术经理领导下，全面负责刀具夹具的管理。
She has been the project manager and technical manager of the packaging and quality center division of DaimlerChrysler SIM Technology.
曾任职上海新代车辆技术有限公司电子封装和质量中心部项目经理和技术经理；
The ship's technical manager and owner representatives have indicated their intention of using the duo as cargo ships, the statement said.
船上的技术经理和业主代表都表示，他们使用的货船二人的意图，该声明说。
Ray Boulger, senior technical manager at mortgage broker John Charcol, is predicting a 'raft' of rate rises, of around 0.25 per cent, next week.
按揭经纪公司John Charcol高级技术经理雷.博尔格预测，下周按揭利率将“大幅”上调，约0.25个百分点。
Fully cooperate with colleague and lead by production technical manager, fully responsible for the program training of all machining staff.
全力合作团结同事，在生产技术经理领导下，全面负责数控机加工员工编程的培训工作。
Currently our client is looking urgently for a temporary General Manager to manage the sales team and provide management support to the German Technical Manager.
现在我们的客户急需一位管理销售团队和支持德国技术经理的临时总经理。
To assist the Technical Manager in the preparation of learning aids, evaluation methods, and service training seminars for distributor repair and warranty centers or customers.
协助技术经理为分销商维修及质保中心或客户准备相应的学习支持，评估方法，服务培训讲座等；
Aggregate "network World" 10 years of professional media advantage, for the it enterprise CIO, Senior it technical Manager, engineers provide network speed, technical white paper download services.
聚合《网络世界》10年专业媒体优势，为各IT企业的CIO、资深IT技术经理、工程师提供网络测速，技术白皮书下载服务。
In managing the project plan, the project manager must work with the technical leads of the project to assign work, and to assess work completion.
在管理这个项目的计划中，项目经理必须与这个项目的技术领导者一起合作，来评估工作的完成进度。
For instance, a technical lead may always receive an E-mail regardless of build status, but the project manager only receives an E-mail when the build fails.
例如，技术主管也许需要经常收到电子邮件而不管构建状态如何，但项目经理通常只需要在构建失败时收到电子邮件。
Milestones and goals can be determined, but the actual work that will be needed to reach those goals is beyond the technical understanding of the project manager.
重要的事件和目标可以决定，但是需要达到这些目标的实际工作超出了这个项目经理的技术理解。
For technical folks, helping to build a project plan by identifying the tasks and activities and working with your project manager is a reasonable request.
对于技术人员而言，要求通过确定任务和工作以及与项目经理一起工作来帮助制订项目计划是合情合理的。
In this case, knowing how people work is actually a part of my job as a technical leader, and it's certainly the job of my team's project manager.
在这里，了解人们的实际工作方式是我作为一位技术主管的工作之一，当然这肯定也是我的团队的项目经理的工作。
The project manager may become involved in technical support or infrastructure functions, to acquire, install, and/or "tune" the hardware and software.
项目经理可能会卷入到技术支持或基础功能中，以获取、安装和/或协调硬件和软件。
The project manager and the technical lead need to work closely to determine who to assign an activity to, as well as when.
项目经理与技术领导者应该紧密合作，从而确定将活动分配给谁以及什么时候分配。
To produce optimum business and technical results, a PPM solution will involve a wide range of stakeholders — from the it the practitioner to the business manager.
为了创造出最佳的业务和技术成果，PPM解决方案将包含入大范围的风险承担者——从IT专业人员到业务经理。
Teams should include a technical test lead or other test subject matter expert who has hands-on experience with the application, rather than relying on an entry-level tester or a test project manager.
团队应该包含一个技术测试领导或者其他测试项目专家，他们对这个应用软件有熟练的经验，而不是依赖于一个键盘输入水平的测试人员或者测试项目的管理人员。
A lawyer by profession, she lacks the technical background that the IMF's best bosses have had, but she is a superb communicator, a good negotiator and, by all accounts, an excellent manager.
作为职业律师，她缺乏IMF总裁需要的技术背景，但她是一位顶级的沟通者，很好的谈判专家，而且被一致认为是一位优秀的管理人。
It is unrealistic to expect that a project manager should be capable of the technical depth necessary to determine project activities and their timing for the technical work on the project.
因为期望一个项目经理懂得决定项目活动和项目技术工作的时间选择是不切实际的。
Their advice and technical expertise were instrumental in the conception and development of the Memory Overcommitment Manager and this research.
他们的建议和技术经验，对于MemoryOvercommitmentManager及相关研究的概念和开发具有指导意义。
In 1984, when I was the technical support manager for Cullinet Canada, Cullinet started their Personal Computer ADSO prototype, which would later become PowerBuilder.
1984年，Cullinet开始了它的PC版的ADSO的原型工作，那时我是Cullinet加拿大的技术支持经理。
The Agile technical leader, like a great manager, succeeds through the efforts of the team, not through individual heroics.
Agile技术性领导，像一个优异的经理人一样，通过团队的努力，而不是个人英雄主义来获取成功。
Provides technical support to the Marketing & Communications Manager in regards to designs of all collateral and advertisement.
为市场传媒部经理提供所有宣传品和广告的设计方面的技术支持。
The upgrade also includes Honeywell's Field Device Manager, Alarm Management and Lifecycle Management applications as well as user training and technical support.
升级还包含了霍尼韦尔的现场设备管理器，报警管理和生命周期管理应用，以及用户培训和技术支持。
Assist engineering manager to manage facility, equipment and engineering, to provide technical support and effective maintenance, to be involved in engineering project.
协助工程部经理管理设施设备和工程，提供技术支持和有效的设备维修，并参与工程项目。
Each customer is entitled to 24-hour technical free questions, customers can demand access to sales, sales Manager, or a specific mechanical technician.
每个客户享有24小时技术免费质询，客户可根据需求联系到销售专员、销售经理或特定机械技术员。
The engagement manager needs to add a layer of management and communication to the work of the technical project managers, and will be responsible for the framework that ties their projects together.
做挡板，业务经理需要跟技术项目经理的工作间加一个管理和沟通的层，并且为把他们的项目捆绑到一起的框架负责。
The engagement manager needs to add a layer of management and communication to the work of the technical project managers, and will be responsible for the framework that ties their projects together.
做挡板，业务经理需要跟技术项目经理的工作间加一个管理和沟通的层，并且为把他们的项目捆绑到一起的框架负责。
应用推荐