The efficiency of the principles depends on the technical levels of conservation and restoration.
保护修复原则的有效实施依赖于保护修复的技术水平。
For now stocks have shirked a move lower after dipping below some key technical levels last week.
股市在上周跌破一些关键技术水平之后，眼下已避免了下跌。
In the beer and beverage industries, the structures of filling valves determine the technical levels of fillers.
在啤酒饮料行业中，灌装阀的结构决定了灌装机的技术水准。
This may lead to further analysis of the asset at the business and technical levels to understand the cause for low usage.
这可能需要在业务和技术级别对资产进行进一步分析，以了解低使用率的原因。
Software design and architecture at project inception often involves juggling numerous tradeoffs at deep business and technical levels.
在项目发端时软件设计和架构通常涉及很多在很深入的业务和技术层面上的权衡之间维持平衡。
The translation rate is also subject to other factors like demand time and technical levels as well as the amount of translation work.
翻译价格另外取决于其他诸如翻译时限，翻译技术难度级别和翻译数量。
It is difficult but rather important for hospital administrators to objectively evaluate and assess the technical levels of medical technicians.
医技人员技术水平的客观评价与考核管理是医院管理的难点和重点。
In many factors of improving sports technical levels, the most important key will be the normal and systematic heavy training loads for many years.
在提高运动技术水平的诸因素中，进行正常而系统的多年大负荷训练是关键。
To that end, Krosby said investors are watching key technical levels on the S&P 500, which closed near the bottom of its recent trading range Friday.
最后，克罗斯比说，投资者正在关注S$P500强的关键技术水平，周五已经接近其最近的成交价幅度的谷底。
It is important for preventing and solving medical disputes to enhance law awareness, responsibility consciousness, technical levels and standardize medical behaviors.
提高法律意识、责任意识、技术水平，规范医疗行为，对防范和解决医疗纠纷意义重大。
Article44 scientific and technical workers shall abide by the professional ethics, fulfill their duties and earnestly upgrade their own scientific and technical levels.
第四十四条科学技术工作者应当遵守职业道德，完成本职工作，努力提高自身的科学技术水平。
Article 44 scientific and technical workers shall abide by the professional ethics, fulfill their duties and earnestly upgrade their own scientific and technical levels.
第四十四条科学技术工作者应当遵守职业道德，完成本职工作，努力提高自身的科学技术水平。
In recent year, PA polyamide, white cardboard, electronic mesh screen and other projects of relatively high technical levels have been launched into production one after another.
近年来，锦纶、白卡纸、电子网目板等技术水平较高的项目相继投产。
At the same time, the article also hopes to allow the side slope landscaping workers to understand the basic situation and technical levels of biological protection on rock slopes.
同时让边坡绿化工作者了解我国的边坡生物防护的基本情况及技术水平。
The importance to use the diesel particulate filter and the regenerator is described on the condition that China has a great quantity of diesel vehicles with lower technical levels.
阐述了中国拥有大量低技术水平的柴油机而使用柴油机排气微粒过滤与再生装置的重要性。
Strengthen the building of professional ethics in health service and raise continuously the ideological and moral quality and professional and technical levels of public health workers.
加强卫生行业职业道德建设，不断提高卫生队伍的思想道德素质和业务技术水平。
In higher vocational colleges, there is a high using frequency in public computer room, and technical levels of users are different, which brought much inconvenience for computer teachers.
高职院校公共机房使用频率高，使用对象技术水平参差不齐，这给机房管理老师的日常工作带来了很大的不便。
The technical levels of the metro bogies at home and abroad are investigated. The design scheme of new metro bogie is put forwarded based on the practical applications of domestic running gears.
通过对国内外地铁转向架技术状况进行调研，结合国内地铁走行部的应用实际，提出新型地铁转向架的设计方案。
First, the thesis analyzes the technical feasibility for the project of LSTP Capacity Expansion, which concludes that the LSTP is of enough technical levels and equipments to complete the project.
通过对信令网LSTP扩容项目的技术可行性分析，得出了该项目的设备清单，制定了合理可靠的技术方案，证明该项目在技术上完全可行。
In their work, in the professionalism, enterprise-thinking attitude, always a warning of their own to do a good professional and technical levels have lofty professional ethics of outstanding staff;
在工作中，本着事业心、进取心强的思想态度，时刻警示着自己要做一个具有良好专业技术水平又有高尚职业道德的优秀员工；
Technical analysis, portfolio analysis as an important component of the study abroad has been reached higher levels.
技术分析，作为证券分析中重要的组成部分，在国外的研究己经达到了较高的水平。
Technical management approval (at one or more levels) might also need to take place in the United States.
技术性管理批准（至少在一个层次上）可能也需要在美国发生。
Pockets of the commodity sector, such as Petrobras’s deepwater drilling, do require high levels of technical expertise.
商品领域的局部行业，如巴西石油公司的深海钻探，确需高水平的技术专长。
Technical skills are shown to be more important at lower management levels, where supervisors must deal with concrete problems.
技术技能在较低层次的管理层中比较重要，这个层次的管理者必须处理具体的问题。
These needs are backstopped by expertise from all levels of the Organization and by our traditional work in developing norms and standards and providing direct technical support to countries.
应通过本组织各级提供专业知识，通过我们在制订规范和标准方面开展的例行工作，并通过向国家提供直接的技术支持，协助满足这些需求。
In other words, we wanted guidance on what needs to change, at technical, managerial, policy, and even financial levels, to improve WHO leadership when the next pandemic inevitably occurs.
换句话说，我们希望在技术、管理、政策方面，甚至在财务方面需要做出的变革提供指导，以便当不可避免地出现下次大流行时，增进世卫组织的领导作用。
You should be comfortable interviewing stakeholders at all levels of the organization and across diverse technical and business disciplines.
您应该能够自如地与组织中各个级别的利益相关者进行访谈，他们可能来自于不同的技术和业务部门。
Engineers and people with high levels of technical skill are most in demand in France, says Ms young, as younger people increasingly choose to go into fields such as marketing.
Young夫人说道，在年轻人越来越聚集于营销工作之类的领域的时候，法国保有着对工程师和具有高技术水平的工作人员的大量需求。
Engineers and people with high levels of technical skill are most in demand in France, says Ms young, as younger people increasingly choose to go into fields such as marketing.
Young夫人说道，在年轻人越来越聚集于营销工作之类的领域的时候，法国保有着对工程师和具有高技术水平的工作人员的大量需求。
应用推荐