There are a few technical difficulties, but I believe in the next five to ten years we will be installing commercial marine turbine farms.
存在一些技术上的难题，但我相信在未来的5到10年里，我们将会建设商用的海洋涡轮发电场。
The technical difficulties of developing reliable space weapons are also a problem.
技术上的困难，制定可靠的太空武器也是一个问题。
This session was primarily used to overcome technical difficulties, tone setting, and introductions.
举办这个活动主要是为了克服技术困难，形成氛围和进行介绍。
Take the battery-recycling for example. It's fraught with technical difficulties and high costs.
就拿废旧电池回收举例，涉及的技术难点多、回收成本高。
When asked about technical difficulties encountered during the development of Alcon 3, Balkau responded.
当问到开发alcon3所遇到的技术难点时，Balkau说。
It still faces many technical difficulties in terms of practicing the green GDP calculating systems.
实施绿色GDP核算体系，面临着技术和观念上的难点。
Due to technical difficulties, we are currently unable to offer any service to customers in your area.
由于技术上的故障，我们目前无法提供任何服务给在您所在地区的客户。
Detecting cycle slips is one of the technical difficulties in single-frequency precise point positioning.
周跳探测是单频精密单点定位技术的难点之一。
And most important is to be available immediately in case of a site shut down due to technical difficulties.
而最重要的是要提供在一个网站的情况下立即关闭，由于技术上的困难。
JAKE: technical difficulties! These aren't technical difficulties. Someone is deliberately trying to hurt us.
杰克：技术难题！这些不是技术难题。有人故意搞破坏。
The technical difficulties for Israel's armed forces of carrying out such a broad mission over such a long time are immense.
在如此之长的时间内执行如此广泛的使命，其操作难度对以色列武装力量来说是庞大的。
Trading on the London Stock Exchange (LSE) was halted for three and a half hours earlier because of technical difficulties.
伦敦证券交易所因为技术问题提前三个半小时停止交易。
Then, a method to solve the technical difficulties in the realization of the narrowband DQPSK transmitter system is proposed.
然后，针对工程实践，解决了窄带直接射频调制发射系统设计过程中出现的技术难点。
Be available to provide advice and assistance to Teams on technical difficulties that arise in the course of doing their work.
在团队工作期间遇到技术难题时提供建议和协助。
Today's privacy rules aspire to this, but fall short because of technical difficulties which the industry likes to exaggerate.
如今的隐私规则非常期望能够如此，但是在业界夸大其辞的技术困难面前这样的愿望却很难实现。
Robert Epstein notes that one impressive entry had to be withdrawn on the morning of the contest because of technical difficulties.
罗伯特·艾泼斯坦提到，有一个相当不错的程序由于技术方面的障碍，在竞赛当天早上不得不退出了比赛。
The paper demonstrates the construction of the new network management platform and settles the corresponding technical difficulties.
文章详细阐述了新型网络管理平台的构建并解决了相应的技术难点。
One of the biggest technical difficulties in studies of SMC differentiation has been the lack of good in vitro differentiation system.
研究遇到的一个主要技术难题就是缺乏有效的体外分化体系。
Finding solutions to major technical difficulties has led to the birth of key technologies and facilities urgently needed by key State projects.
一批重大技术难题的攻克，解决了国家重大工程建设急需关键技术和设备。
There are three technical difficulties solved in this paper. One of them is the establishment of the indicator system of the comprehensive evaluation.
本文解决的技术难点主要是以下三方面：一是综合评价指标体系的构建。
We are sorry but we have encountered technical difficulties accessing external Funds Transfer. Please try again later. We apologize for any inconvenience.
我们很抱歉，但是遇到访问外部资金转移的技术困难。请稍后再次尝试。我们对此不便感到抱歉。
Technical difficulties, extreme cold and tremendous dimensions make these fascinating mountains one of the toughest and most beautiful challenges on earth.
技术上的困难，极端寒冷和巨大的规模使这些迷人的山区最困难和最美丽的地球上的挑战。
This paper describes the technical difficulties and resolutions of the test box design in the shaking table test for subway station structures in soft soil.
介绍笔者在对软土地铁车站结构进行振动台模型试验的过程中，在模型箱设计方面遇到的技术难题及其解决途径。
You also have the benefit of several iterations to address some of the technical difficulties, which can allow you to extrapolate the solutions for greater scale.
您还可能获得采用多次迭代来处理一些技术困难的好处，从而能进一步将解决方案推广到更大的范围内。
The major failure causes included technical difficulties, vasovagal reactions, the absence of a distinct trigger zone, and no analgesia induced by procaine test.
失败的主要原因包括：卵圆孔穿刺技术，迷走神经反应，无扳机点，普鲁卡因测试不能达到完全不痛。
This paper reveals the main technical difficulties of the micro-hole drilling and discusses in detail the study status of the recent micro-hole drilling technology.
文中揭示了微小孔钻削加工的主要技术难点，详细探讨了近年来微小孔钻削工艺的研究现状。
The project of Chengdu Metro Stadium Station has high standards of waterproof engineering, because of its deep base, rich groundwater and big technical difficulties.
成都地铁体育馆站工程，基础埋深大，地下水丰富，技术难度大，对防水要求标准高。
The outcome exceeded all expectations thanks to the excellent promotions by PRWeb and SEW plus Mike Grehan's smooth handling of moderator duties amidst technical difficulties.
由于PRWeb和搜索引擎观察极好的宣传，加上麦克·格拉汉在有技术困难的情况下还能自如地主持，此次研讨会的结果超出了所有人的意料。
The train of thought and the key technologies of EAS making by printing technology and the new kind of ink were put forward as well as the current technical difficulties.
分析了电子防盗系统（EAS）软标签传统制作工艺的特点，提出用印刷技术和新型油墨制造EAS的思路和关键的技术点，以及目前面临的技术难题。
The train of thought and the key technologies of EAS making by printing technology and the new kind of ink were put forward as well as the current technical difficulties.
分析了电子防盗系统（EAS）软标签传统制作工艺的特点，提出用印刷技术和新型油墨制造EAS的思路和关键的技术点，以及目前面临的技术难题。
应用推荐