W: May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss Francs each, F.O.B..
我再重复一下报盘：15台隧道钻机，规格详见技术资料，欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎。
You will find loads of technical data as well as anecdotal advice on getting Linux to work on that system specifically.
您将获取关于让Linux适用于该系统的大量技术资料和特别建议。
Food hygiene supervisors shall be obliged to keep confidential any technical data provided by the producers or marketers.
食品卫生监督员对生产经营者提供的技术资料负有保密的义务。
W: May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss Francs each, F.O.B. European Main Ports?
我再重复一下报盘：15台隧道钻机，规格详见技术资料，欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎。
Please provide us with the necessary technical data and, if possible, some drawings connected with the design and building of the new equipment.
请向我方提供必要的技术数据，并且如果可能的话，也请提供一些与新设备的设计和生产有关的图纸。
Lustrous carbon is deemed as technical data for evaluation of coal-dust.
煤粉光亮碳可作为煤粉的技术性能指标。
American firms have been paying outrageous fees for a peek at the technical data.
美国公司为了一窥这些技术数据一直在支付巨额费用。
Full technical data and applications guidance is readily available from the Murata website.
充分的技术数据和应用程序的指导很容易从村田网站上查阅。
The call handling capacity of the SPC switching system is one of the most important technical data.
程控交换机的呼叫处理能力是一项重要的技术数据。
Perfect kinds of technical management system and technical data of the boiler chemical supervision;
健全锅炉化学监督的各项技术管理制度和各种技术资料；
Due to certain legal regulations in different countries, deviations in the technical data described here can occur.
因为在不同国家有不同的规定，所以在技术数据的描述上会有一些偏差。
It has been successfully applied in a certain aeronautical power supply and all technical data accord with design demands.
最后成功应用于某型号航空电源，各项技术指标均达到设计要求。
It also describes in detail the principal technical data and the performance of their exciter and their calibration methods.
详细地介绍了该型激振器的主要技术指标和性能及其测定方法。
A new stirrer of compact design has been developed for melting special technical glasses. Main components and technical data are given.
研制成一种结构紧凑的新型搅拌机，用于熔制特种技术玻璃。介绍了该搅拌机的主要部件和技术性能。
Using high Speed camera and film analyser, we got the technical data of elite broad jumper Chen Zunrong's last phase of runup and takeoff.
采用高速摄影机现场拍摄及影片解析，获得了优秀运动员陈尊荣助跑最后阶段及起跳时的技术资料；
The study provided the formula, producing technique, and basic technical data of new kinds of flavour beverage for beverage food factories.
为冷饮食品生产厂提供了风味冷饮新品种的配方、生产工艺及基础技术资料。
It describes the design idea of special horizontal bevel milling machine. Working principle, structure and main technical data are presented.
阐述卧式口铣削专用机床的设计构思，介绍该机床的工作原理、结构和主要技术参数。
This text can offer reference in calculating of design for similar bridge and offer the technical data for criterion revision of steel bridge.
本文可为同类桥梁在设计计算中提供参考，并为钢桥规范的修订提供技术资料。
Further, the United States export Control Laws prohibit the export of certain technical data and software to certain territories and countries.
另外，美国出口管制法律禁止将特定技术信息及软件出口至特定的国家及地区。
The Foreign Party shall furnish to the Joint Venture Company all the technical data necessary to ensure the effective operation of the machinery.
外方必须向合资公司提供一切必要的技术数据，以保证机械设备的正常运行。
This article introduced the design thinking, structure features, main technical data, protection characteristics, overall and mounting dimensions.
本文介绍该产品的设计思路、结构特点、主要技术数据、保护特性、外形和安装尺寸。
Quality Department and Production Department shall be in charge of the monitoring and recording of technical data concerning clean room respectively.
质量部、生产部分别对净化车间的有关技术参数进行监测及记录。
The technical data quality dimension defines the data quality criteria often found in logical data modeling entity integrity and referential integrity rules.
技术性数据质量维定义在逻辑数据建模实体完整性和引用完整性规则中常见的数据质量标准。
The construction, principle and principal technical data of the laser-ceilometer developed by Impulsphysics GMBH of Hamburg, West Germany are introduced.
本文主要介绍西德汉堡脉冲物理股份有限公司研制的激光云高仪的结构、工作原理及其主要技术指标。
The principle and the basis of revision on new Galvanized Steel Wire standard are introduced, and the main technical data of new and old standard are compared.
介绍了新版《镀锌钢绞线》标准修订原则和依据，并对新、老标准主要技术数据进行了对比。
This paper briefly introduces the main functions, technical data and application fields of the DFY series multiprocessor distributed telecontrol devices (RTU).
本文简要介绍了DFY系列多机分布式远动装置(rtu)的基本功能，技术参数及应用范围。
This paper briefly introduces the main functions, technical data and application fields of the DFY series multiprocessor distributed telecontrol devices (RTU).
本文简要介绍了DFY系列多机分布式远动装置(rtu)的基本功能，技术参数及应用范围。
应用推荐