Don't watch the technical construction, next bangalore is not coming India.
不观赏下班加罗尔的科技建筑，真是不算来了印度。
This system follows J2EE technical construction standardization and accords with the designing methodology based on functional points.
本系统遵循j2ee的技术架构标准，按照功能点设计思路的实现。
The author aims at presenting an overall technical construction and realizing technologies of XML-based information publishing and exchange in digital campus.
本文旨在提出基于XML的数字化校园信息发布与交换的总体技术框架与技术实现。
The article introduces the construction technical gist and the whole process of technical construction implementation of the prefabricated pier wet joint in the bridge projects.
该文介绍了大桥工程中预制桥桥墩湿接头的施工技术要点以及施工工艺实施的全过程。
In the RUP we organize work during the Construction phase by requirements, not by technical issues.
在RUP中，我们在构建阶段根据需求组织工作，不是根据技术问题。
Nearly half of all incidents since 2002 arose from malfunctioning equipment, construction flaws and other technical problems with pipelines.
自2002年以来，在所有泄漏事件中，有一半都是由于设备故障、建设瑕疵和其它与管道有关的技术问题引起的。
For the remainder of the construction phase, it was clear sailing, since the technical solution was obviously robust and progress was fast.
对于构建阶段的剩余部分，有比较清晰的航线，因为技术方案显然是合理的，并且进度也加快了。
Partway through the construction phase, some new technical problems were impeding our progress somewhat.
经过构建阶段的中途，一些新的技术问题有些阻碍了我们的进度。
A tool that supports both a model-driven and code-centric view of the software under construction will be useful to everyone involved in a development project, including non-technical managers.
工具支持软件的模型驱动及代码中心两种视图，对于涉及开发项目，包括非技术型的经理们都将会很有用。
By the Construction phase, with the technical risks effectively mitigated, the principal focus turns to the question "Can we get all the work done by the end of the phase?"
在构建阶段，技术风险大大降低，此时的主焦点问题是“我们在此阶段结束之前能够完成所有的必要任务吗？”
The Indian Railway is expected to adopt some of the technical and operational features of DaQin line on the dedicated freight corridors that are being planned and are under construction in India.
印度铁道部预计将在印度在建的货运专线上吸纳大秦铁路的部分技术和运营特点。
Design and construction tools fall into two basic categories: enterprise IT tools and technical development tools.
设计和构造工具进入两个基本的范畴：企业IT工具和专业开发工具。
We will provide any line of engineers and technical workers needed for the project construction or equipment installation.
我们将提供工程建设和设备安装所需要的任何行业的工程师和技术工人。
The aim is to narrate the design process: from the concept phase to the development, through the selection of materials, technical design and construction phases, until the completion.
展览的目的在于展示设计过程：通过材料、工艺设计、施工等方面的选择，从概念阶段到项目的进展，一直到项目结束。
Combined with the new technology in the construction of highway tunnel, the paper introduced the technical characteristics and quality control of Changyanling tunnel construction.
结合目前公路隧道建设中的新技术、新工艺，系统地介绍了长堰岭隧道的施工技术特点与质量控制经验。
Is a chemical product development, production, construction, sales and technical advice in one of the private sector.
是一家集化工产品开发、生产、施工、销售及技术咨询于一体的私营企业。
Written technical disclosure of each process in the construction, to participate in the inspection and project acceptance process, quality inspection and assessment of sub projects.
在施工中进行各工序书面技术交底，参加各工序的检验和工程验收，对工程的分部分项工程进行质量检查和评定工作。
Bridge construction for the professional high technical requirements and construction, because some of the link may negligence, causing the quality problem.
桥梁施工对专业技术要求高，施工时可能因为一些环节的疏忽，就造成质量问题。
Standardization both in technical and administrative matters is essential for the satisfactory completion of projects of civil engineering construction.
技术方面和管理方面的标准化，对圆满完成土木工程施工项目来说是不必可少的。
The moisture content of insulation materials in construction should meet the design requirements, technical requirements and construction technical requirements.
保温材料在施工使用时的含水率应符合设计要求、工艺要求及施工技术方案要求。
Design drawing, illustration and relevant technical data consigned by Party a are the basis for construction. Both parties shall not modify it with authorization.
甲方交付的设计图纸、说明和有关技术资料，均为施工的依据，甲方、乙方均不得擅自修改。
Plastic Mountain project successfully completed the factors are: construction materials, site management, technical personnel, technical level, there is the latter part of the maintenance.
塑山工程成功完成的因数有：施工材料，工地管理，技术人员的技术水平，还有就是后期的维护。
At the same time, technical support is no longer a simple construction problem, involving many aspects, including technical coordination management, etc.
同时技术支持也不再是简单的施工理由，牵扯到许多方方面面，包括技术协调管理等。
The design and construction shall satisfy the technical standards and operation instructions made by the State and Shenzhen Municipality.
设计、施工应当符合国家和深圳市制定的技术标准、操作办法。
At that time, especially in Guizhou area, construction and technical skills were very basic, that is why architects had to find simple and alternative ways to control project construction.
尤其在贵州区，建造技术和技巧都非常基本，这就是为什么建筑师不得不找寻简单以及可选择的方法来控制项目建设的原因。
Measures dealing with several technical problems often occurred during construction of cast-in-situ concrete piles are expounded based on the construction practice of some projects.
根据几个工程的施工实践，阐述钻孔灌注桩施工中经常发生的几个技术问题的处理措施。
Measures dealing with several technical problems often occurred during construction of cast-in-situ concrete piles are expounded based on the construction practice of some projects.
根据几个工程的施工实践，阐述钻孔灌注桩施工中经常发生的几个技术问题的处理措施。
应用推荐