Separation of the business rules from the technical code into a centralized rules repository.
分离业务规则和技术代码，将业务规则放入一个中央规则存储库中。
To keep the business logic code clear and easy to maintain, do not complicate it with too much technical code.
为了保持业务逻辑清晰并易于维护，不要用太多的技术性代码将其复杂化。
Reuse of both knowledge and technical assets - such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code created during transformation activities.
重用知识与技术资产——比如在转型活动中产生的需求及业务规则文档、设计制品及技术代码等。
Both knowledge assets and technical assets-such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code-are created during transformation activities.
转换活动过程中同时创建了知识资产和技术资产——例如需求和业务规则文档、设计构件，以及技术代码。
Obviously, this is not a big difference, but each statement becomes closer to real plain English sentences, and removes the usual boiler-plate technical code of the host language.
显然，这没有很大的区别，但是每个语句变得更接近浅白的英语句子，而且在宿主语言中删除了通常冗余的技术代码。
GB 50346 Architectural and technical code for biosafety laboratories[S]. 2004. Beijing:China Architecture & Building Press, 2006.
GB 50346生物安全实验室建设技术规范[S]。 2004。北京：中国建筑工业出版社，2006。
Through analyzing the calculation of vertical bearing capacity of rock-socketed pile given in technical code for building pile foundations, some unreasonable issues in the code were found.
从桩基规范中有关嵌岩桩竖向极限承载力的计算入手，分析其存在的问题和不合理之处。
For the preparation of Technical Code for soil Mixed Wall, 8 shaped steel reinforced cement-soil test beams are selected and flexural tests are conducted.
结合《型钢水泥土搅拌墙技术规程》的编制，对8根型钢水泥土组合试验梁进行了抗弯试验。
The research fruits of this thesis will have important value for the emending and workout of Technical Code for Building in Expansive Soil Regions of Guangxi.
本文的研究成果为修订原条例及编制新的《广西膨胀土地区建筑技术规程》具有重要的参考价值。
AISI Specification have made relevant rules on web with openings, but Technical Code of Cold-Formed Thin-Wall Steel Structures(GB50018-2002) does not have the rules.
美国AISI规范中对特定条件下的带洞腹板做了规定，而我国《冷弯薄壁型钢技术规范》（GB50018-2002）对此尚无规定。
The influence of services-oriented architecture (SOA) has led to the identification and distribution of specific services, whether technical (code) or business.
面向服务的体系结构（services-oriented architecture，SOA）的影响已经导致了具体的服务的识别和分布，不论是技术的（代码）或是业务的。
The influence of services-oriented architecture (SOA) has led to the identification and distribution of specific services, whether technical (code) or business.
面向服务的体系结构（services-oriented architecture，SOA）的影响已经导致了具体的服务的识别和分布，不论是技术的（代码）或是业务的。
应用推荐